例文 |
「苛酷な」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1789件
検索された広告は、第1の広告であるまたは、第1の広告ではないかもしれない。
所获取的广告可以是第一广告,或者可以不是第一广告。 - 中国語 特許翻訳例文集
国際郵便を使うなら、住所を全部書かなければならない。
如果要用国际快递的话,地址必须写全。 - 中国語会話例文集
皆が静かになってから,彼は報告を始めた.
等大家安静下来以后,他便开始作报告。 - 白水社 中国語辞典
困難を克服しなかったら,進歩はない.
不克服困难,就没有进步。 - 白水社 中国語辞典
林長官からの命令で,外国の船を発見した時は速やかに報告しなければならない.
林大人有命,发现洋船要及时禀报。 - 白水社 中国語辞典
将来韓国の方と韓国語で話せるようになりたいです。
我想将来能和韩国人用韩语说话。 - 中国語会話例文集
卑賤なる者は最も賢く,高貴なる者は最も愚かしい.
卑贱者最聪明,高贵者最愚蠢。 - 白水社 中国語辞典
(わずかな時間が千金の値打ちがある→)一刻千金,時は金なり.
一刻千金((成語)) - 白水社 中国語辞典
あなたも賢くならないといけません。
您必须得变的聪明一些。 - 中国語会話例文集
彼は外国でどうにもならなくなった.
他困在外国了。 - 白水社 中国語辞典
ぜひとも国際情勢を通観しなければならない.
一定要通观国际形势。 - 白水社 中国語辞典
両国の関係を修復しなければならない.
要修复两国关系。 - 白水社 中国語辞典
限りある余生を祖国にささげなければならない.
要把有限的余年贡献给祖国。 - 白水社 中国語辞典
昔の韓国の家は鍵をかけなかった。
以前韩国的家没有锁门。 - 中国語会話例文集
あなたは何か進捗についての報告がありますか?
你有什么关于进展的报告吗? - 中国語会話例文集
韓国語を習ってから約8ケ月になります。
从学韩语起已经8个月了。 - 中国語会話例文集
紙の消費量が全国の中でもかなり多い。
纸的消费量在全国来说都算多。 - 中国語会話例文集
海外の同胞は限りなく祖国を懐かしがる.
侨胞无限地怀念祖国。 - 白水社 中国語辞典
なぜこたつは外国にはないのだろうか?
为什么国外没有被炉? - 中国語会話例文集
あなたの入国の目的はなんですか?
你入境的目的是什么? - 中国語会話例文集
我々の祖国はなんと豊饒なことか.
我们的祖国多么富饶。 - 白水社 中国語辞典
彼は2年間帰国していない[ことになる].
他两年没回国了。 - 白水社 中国語辞典
彼は報告をし終える力さえなくなった.
他连作完报告的气力都没有了。 - 白水社 中国語辞典
どんなに勧告しても,彼はいつまでたっても聞き入れない.
我怎么劝他,他且不听。 - 白水社 中国語辞典
(麻薬・殺人など深刻な社会問題を指し)社会的疾病.
社会顽症 - 白水社 中国語辞典
他国への内政干渉
干涉他国的内政 - 中国語会話例文集
全国規模の会議を行います。
举行全国规模的会议。 - 中国語会話例文集
いったい何カ国語しゃべれるの?
到底会说几国语言? - 中国語会話例文集
彼は彫刻刀で怪我をした。
他被雕刻刀伤到了。 - 中国語会話例文集
彼女の王国は呪われている。
她的王国被诅咒着。 - 中国語会話例文集
彼は英国で菌類学を学んだ。
他在英国学习菌类学。 - 中国語会話例文集
確定申告の手続きを行う。
我进行确定申告的手续。 - 中国語会話例文集
韓国語が少し話せます。
会说一点韩语。 - 中国語会話例文集
韓国語で道案内をしたい。
想用韩语指路。 - 中国語会話例文集
今日は韓国語の話をしました。
今天说了韩语。 - 中国語会話例文集
山河を作り直す,国土を改造する.
重新安排山河。 - 白水社 中国語辞典
彼は国難に乗じてもうけた.
他发了国难财。 - 白水社 中国語辞典
公務の余暇に外国語を学ぶ.
公余学习外语 - 白水社 中国語辞典
国難に乗じて金もうけをする.
发国难财 - 白水社 中国語辞典
私は彼に長い間忠告した.
我劝导了他半天。 - 白水社 中国語辞典
権益を失い国を辱める.
丧权辱国 - 白水社 中国語辞典
家産を投じて国難を救う.
毁家纾难 - 白水社 中国語辞典
仲たがいを克服する.
克服不团结的现象。 - 白水社 中国語辞典
河南省にある黄河の峡谷名.
三门峡 - 白水社 中国語辞典
両国は川を隔てて隣り合う.
两国隔江相邻。 - 白水社 中国語辞典
今彼は外国語を学んでいる.
现在他学习外语呢。 - 白水社 中国語辞典
彼女の亭主は外国へ行った.
她的爷们出国了。 - 白水社 中国語辞典
各国の世論が非難する.
各国舆论表示谴责。 - 白水社 中国語辞典
ベトナム社会主義共和国.
越南社会主义共和国 - 白水社 中国語辞典
夫は過酷な労働により亡くなった。
丈夫因为严酷的工作去世了。 - 中国語会話例文集
例文 |