「苟且だ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

本当にいいふろだった．

这个澡洗得真痛快。 - 白水社 中国語辞典

今日思う存分泳いだ．

今天游泳游得真痛快。 - 白水社 中国語辞典

これは胸の痛む事柄だ．

这是令人痛心的事。 - 白水社 中国語辞典

暇を見つけて遊びに来てください．

偷空儿来玩儿吧。 - 白水社 中国語辞典

財貨を盗むのは恥ずべきことだ．

偷窃财物是可耻的。 - 白水社 中国語辞典

彼の肩書きは研究所長だ．

他的头衔是研究所所长。 - 白水社 中国語辞典

彼の投資はすべてむだになった．

他的投资都损失了。 - 白水社 中国語辞典

むだ骨を折って効果が上がらない．

徒劳无功徒劳无益 - 白水社 中国語辞典

足がだるくなった，足が痛む．

腿酸了。 - 白水社 中国語辞典

彼は漢方の丸薬を飲み込んだ．

他把中药丸吞进去了。 - 白水社 中国語辞典

蛇はカエルを飲み込んだ．

蛇吞吃了一个青蛙。 - 白水社 中国語辞典

海水が小船を飲み込んだ．

海水把小船吞没了。 - 白水社 中国語辞典

彼はレーンコートを脱いだ．

他脱雨衣了。 - 白水社 中国語辞典

彼はつばをごくんと飲み込んだ．

他咽了一口唾沫。 - 白水社 中国語辞典

彼女はワーワーと泣きだした．

她哇哇地哭起来。 - 白水社 中国語辞典

ゆがんだやり方や誤った風潮．

歪风邪气((成語)) - 白水社 中国語辞典

できる限りむだな回り道を避ける．

尽量少走弯路。 - 白水社 中国語辞典

会議はまだ終わっていない．

会议还没完呢。 - 白水社 中国語辞典

彼はしゃべりだすと切りがない．

他说起话来没完没了。 - 白水社 中国語辞典

もうすぐ敵はおだぶつになる．

眼看敌人就要完蛋了。 - 白水社 中国語辞典

公園へ行ってしばらく遊んだ．

到公园玩儿了一会儿。 - 白水社 中国語辞典

彼らは雪だるま作りをしている．

他们在玩儿推雪人儿。 - 白水社 中国語辞典

あの野郎は有名な不良だ．

这小子是有名的玩儿闹。 - 白水社 中国語辞典

彼は砂浜で遊ぶのが好きだ．

他喜欢在沙滩上玩耍。 - 白水社 中国語辞典

今日は楽しく遊んだ．

今天玩耍得很开心。 - 白水社 中国語辞典

彼だけが我々とふざけない．

只有他不与我们玩笑。 - 白水社 中国語辞典

お前はなんというやつなんだ！

你算是什么玩意儿！ - 白水社 中国語辞典

どのような抵抗もむだである．

任何顽抗都是徒劳的。 - 白水社 中国語辞典

彼の逝去を人々は惜しんだ．

他的逝世令人惋惜。 - 白水社 中国語辞典

このような哀惜は余計なことだ．

这种惋惜是多余的。 - 白水社 中国語辞典

急いで頑張ればまだ遅くはない．

赶快努力还不晚。 - 白水社 中国語辞典

今日の晩餐はとても豪華だ．

今天的晚餐太丰盛了。 - 白水社 中国語辞典

彼は何でも屋の知ったかぶりだ．

他是个万金油半瓶醋。 - 白水社 中国語辞典

彼は怒りを腹の中に飲み込んだ．

他把气往肚里咽了。 - 白水社 中国語辞典

前の方へ駆けだす，（号令）駆け足進め．

往前…跑 - 白水社 中国語辞典

続けて話してください！

你接着往下…讲吧！ - 白水社 中国語辞典

大いに説得したがむだに終わる．

枉费唇舌 - 白水社 中国語辞典

いかなる言い逃れもむだである．

任何狡辩都是枉然的。 - 白水社 中国語辞典

天を欺き主君をだます．

欺天罔君。 - 白水社 中国語辞典

軽率な判断を下してはいけない．

不可妄断 - 白水社 中国語辞典

炎は勢いよく燃えだした．

火苗旺炽地燃烧起来。 - 白水社 中国語辞典

打ち合わせくだされば幸甚です．

请接洽为荷。 - 白水社 中国語辞典

困った事はまだ少なくない．

为难的事儿还不少。 - 白水社 中国語辞典

…に率いられた代表団．

以…为首的代表团 - 白水社 中国語辞典

皆はその人を取り囲んだ．

大家把那个人围上了。 - 白水社 中国語辞典

子供によだれ掛けをさせる．

给孩子戴上围嘴儿 - 白水社 中国語辞典

事の子細をはっきり問いただす．

把事情的委曲问清楚。 - 白水社 中国語辞典

私は彼に幾つか用事を頼んだ．

我委托了他几件事。 - 白水社 中国語辞典

話し声がまだ終わらないうちに．

尾音未落 - 白水社 中国語辞典

この事はまだ許可を経ていない．

此事未经许可。 - 白水社 中国語辞典