「苟且だ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

それはただ幻想にすぎない．

这只不过是虚妄的幻想。 - 白水社 中国語辞典

自分の歳月をむだにしていない．

没有虚掷自己的年华。 - 白水社 中国語辞典

娘はまだ縁組みさせていない．

姑娘还没许配人家。 - 白水社 中国語辞典

彼はひげを伸ばしだした．

他蓄起了胡子。 - 白水社 中国語辞典

古代の地方の学校，古代の学校．

庠序 - 白水社 中国語辞典

気概ただならぬ風采である．

气宇轩昂((成語)) - 白水社 中国語辞典

バルブをちょっと回してください．

请你旋转一下阀门。 - 白水社 中国語辞典

彼の言うことはまゆつばものだ．

他说的话太玄了。 - 白水社 中国語辞典

彼らは私を会長に選んだ．

他们选我作会长。 - 白水社 中国語辞典

花の上の露がまだ滴っている．

花上露犹泫。 - 白水社 中国語辞典

日本語は私は学んだことがない．

日语我没学过。 - 白水社 中国語辞典

吹雪がやって来そうだ．

一场雪暴就要来临了。 - 白水社 中国語辞典

血と汗を流して稼いだ金．

血汗钱 - 白水社 中国語辞典

彼は血だまりの中に倒れた．

他倒在血泊里。 - 白水社 中国語辞典

彼は言うがままになる番犬だ．

他是一条驯良的看家狗。 - 白水社 中国語辞典

口に含んだ水を吹きかける．

噀水 - 白水社 中国語辞典

できるだけ怒りを抑える．

尽量压住火儿。 - 白水社 中国語辞典

彼はあたかも仙人のようだ．

亚赛神仙一般。 - 白水社 中国語辞典

ミシンがカタカタと鳴りだした．

缝纫机轧轧轧地响起来。 - 白水社 中国語辞典

このウリはだね，とても甘いよ．

这个瓜呀，甜得很。 - 白水社 中国語辞典

川では子供が2人おぼれ死んだ．

河里淹死了两个孩子。 - 白水社 中国語辞典

川で1匹の犬がおぼれ死んだ．

河里淹死了一条狗。 - 白水社 中国語辞典

あの車は学長専用車だ．

那辆汽车是校长专用的汽车。 - 白水社 中国語辞典

少し真剣になってください．

请你严肃一点。 - 白水社 中国語辞典

性甚だしく公正である．

性甚严正 - 白水社 中国語辞典

［問題の］重大性，深刻さ．

［问题的］严重性 - 白水社 中国語辞典

大火はまだ延焼中である．

大火还在延烧。 - 白水社 中国語辞典

一代また一代と続いていく．

一代一代地延续 - 白水社 中国語辞典

どうかドアを閉めてください．

请你把门掩起来。 - 白水社 中国語辞典

一目で彼女だとわかった．

一眼就认出是她。 - 白水社 中国語辞典

もうすぐ秋の刈り入れだ．

眼看就要秋收了。 - 白水社 中国語辞典

病欠で家にいるのは退屈だ．

病假在家里厌气。 - 白水社 中国語辞典

私はつばを飲み込んだ．

我咽了一口唾沫。 - 白水社 中国語辞典

彼女は女の子を生んだ．

她养了一个女孩子。 - 白水社 中国語辞典

彼女は双子を生んだ．

她养了一对双胞胎。 - 白水社 中国語辞典

彼はあおむけに転んだ．

他摔了个仰八叉。 - 白水社 中国語辞典

彼は17，8歳ぐらいの感じだ．

他有十七八岁的样儿。 - 白水社 中国語辞典

男の子と（一つのさま→）そっくりだ．

跟男孩子一个样儿。 - 白水社 中国語辞典

空は雨が降りそうな気配だ．

天象是要下雨的样子。 - 白水社 中国語辞典

私は手元にまだ少し金がある．

我腰里还有些钱。 - 白水社 中国語辞典

装いが全くみだらである．

打扮得妖气十足。 - 白水社 中国語辞典

もしもし，内線361につないでください．

喂，请转。 - 白水社 中国語辞典

やりたい事がいっぱいだ．

要做的事多得很。 - 白水社 中国語辞典

この件は私は重要だと思う．

这件事我觉得要紧。 - 白水社 中国語辞典

構いませんよ，おっしゃってください．

不要紧的，你说吧。 - 白水社 中国語辞典

忙しくて目が回りそうだ．

忙得要死 - 白水社 中国語辞典

重大ニュースダイジェスト．

要闻简报 - 白水社 中国語辞典

事はまあこうなるしかないだろう．

事情也只能如此了。 - 白水社 中国語辞典

このようにやるのはまあいいだろう．

这样办也好。 - 白水社 中国語辞典

もう一度言ってください．

请你再说一遍。 - 白水社 中国語辞典