「苦手」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我不擅长传达自己的心情。

自分の気持ちを伝えるのが苦手です。 - 中国語会話例文集

我英语不好，但是会慢慢学习。

英語が苦手ですが、少しずつ勉強します。 - 中国語会話例文集

我是不擅长英语的日本人。

私は英語が苦手な日本人です。 - 中国語会話例文集

你有不喜欢吃的日本菜吗？

日本食で苦手なものはありますか。 - 中国語会話例文集

对不起，我不擅长英语。

すみません、私は英語が苦手です。 - 中国語会話例文集

我的女儿不擅长第一次做的事。

私の娘は始めてのことが苦手です。 - 中国語会話例文集

我想努力克服不擅长的东西。

苦手なものを克服できるようにしたいです。 - 中国語会話例文集

她不太擅长逻辑性思考。

彼女は論理的思考がやや苦手です。 - 中国語会話例文集

她不擅长逻辑性思考。

彼女は論理的思考が苦手です。 - 中国語会話例文集

有什么您不喜欢的食物吗？

何か苦手な食べ物はございませんか？ - 中国語会話例文集

这之中有不擅长画画的人吗？

この中で絵を描くのが苦手な人はいますか。 - 中国語会話例文集

虽然滑雪很拿手，但是我不擅长英语。

スキーは得意ですが、英語は苦手です。 - 中国語会話例文集

我不擅长英语但想努力学。

英語は苦手だけど頑張りたいです。 - 中国語会話例文集

我不擅长的学科有很多，但想努力学。

苦手な教科が多いけど頑張りたいです。 - 中国語会話例文集

其中我最不擅长的就是日本史。

なかでも日本史は一番苦手でした。 - 中国語会話例文集

我不擅长在别人面前讲话。

人の前で話すことが苦手です。 - 中国語会話例文集

我不善于长时间集中注意力。

長い間集中することが苦手だ。 - 中国語会話例文集

我的中文不好，请多多包涵。

中国語は苦手ですが、宜しくお願いします。 - 中国語会話例文集

我从小学的时候开始就很不擅长算数。

私は小学校の時から算数が苦手でした。 - 中国語会話例文集

你不太能吃甜的还是为我吃了，真的是谢谢了。

甘いのが苦手なのに食べてくれてありがとう。 - 中国語会話例文集

我怕生，不擅长和年龄相差很大的人接触。

人見知りで、年の離れた人は特に苦手です。 - 中国語会話例文集

跟很多日本人一样，我也不擅长英语。

多くの日本人同様、私も英語が苦手です。 - 中国語会話例文集

我不善于直截了当地表达意见。

意見をはっきりと述べることが苦手である。 - 中国語会話例文集

我不喜欢酸溜溜的葡萄。

私は酸っぱいブドウは苦手である． - 白水社 中国語辞典

我不擅长英语，昨天几乎都没能理解。

英語が苦手で、昨日はほとんど理解できませんでした。 - 中国語会話例文集

因为英语不好所以请教我日常的简单对话。

英語が苦手なので日常の簡単な会話を教えてください。 - 中国語会話例文集

虽然到现在为止我的英语很差，但是有点喜欢上了英语。

今まで英語が苦手だったが、少し好きになった。 - 中国語会話例文集

我英语不好，所以我觉得工作人员会照顾我的。

英語が苦手なので、スタッフが私をカバーしてくれると思います。 - 中国語会話例文集

因为我不擅长英语，所以几乎听不懂他的英语。

英語が苦手なので、彼の英語をほとんど聞き取れません。 - 中国語会話例文集

但是，我坐了不喜欢的过山车之后感到很累。

でも、苦手なジェットコースターに乗ったので疲れました。 - 中国語会話例文集

我不善于自己开口搭话或者出现在众人面前。

自分から話しかけることも、人前に出ることも苦手だった。 - 中国語会話例文集

我比其他的成员英语要差很多，所以非常担心。

他のメンバーより英語がずっと苦手なので非常に不安です。 - 中国語会話例文集

我几乎不会英语，尤其是听力很差。

ほとんど英語ができなくて、特にヒアリングが苦手です。 - 中国語会話例文集

因为我不擅长英语，所以请让我用日语说。

私は英語が苦手なので、日本語で話しをさせてください。 - 中国語会話例文集

而且，那个乘务员是英语很烂的日本人。

しかも、その乗組員は英語が苦手な日本人でした。 - 中国語会話例文集

至今为止我不擅长英语，但变得有点喜欢了。

今まで私は英語が苦手だったが、少し好きになった。 - 中国語会話例文集

他的肩膀用了多余的力气是因为觉得不擅长吧。

彼の肩に余計な力が入るのは苦手意識のせいだろう。 - 中国語会話例文集

因为我不擅长英语，所以用肢体语言说话。

英語が苦手なのでボディーランゲージで会話しています。 - 中国語会話例文集

我英语不好，可能帮不了什么忙。

英語が苦手なので上手に伝えることが出来ないかもしれない。 - 中国語会話例文集

因为我英语不好，所以能用邮件回复我的话我会很高兴的。

英語が苦手なので、メールで返答をいただけると嬉しいです。 - 中国語会話例文集

因为我不擅长英语，所以希望你用邮件回复我。

英語が苦手なので、メールで返答して欲しいです。 - 中国語会話例文集

因为我不擅长英语，可以带朋友来吗？

英語が苦手なので、友達も連れて行くけどいいですか。 - 中国語会話例文集

小王真不会唱歌儿，大家不要为难他了。

王君は本当に歌が苦手だ，彼を困らせることはもうよそう． - 白水社 中国語辞典

恩，果然还是无法打消对那位叔叔的打怵感。

うーん、やっぱりまだあの叔父さんに対する苦手意識みたいなものは拭えない。 - 中国語会話例文集

虽然以前没注意到，但或许我打怵体力劳动者。

今まで気付かなかったけど、私ってガテン系の人が苦手なのかもしれない。 - 中国語会話例文集

小时候不能接受酸味，长大后也许会变得喜欢。

子供の頃は酸味が苦手だったのですが、大人になったら好きになったのかもしれません。 - 中国語会話例文集

虽然有很想想告诉你的事情，但是我的英语很差。

あなたに伝えたいことがたくさんあるけれど、僕は英語が苦手なんだ。 - 中国語会話例文集

虽然我在队伍中最不擅长英语，但是你的英语是最容易懂的。

僕はチームの中で一番英語が苦手ですが、あなたの英語は一番わかりやすかった。 - 中国語会話例文集

虽然我在团队里英语最差，但是你的英语最容易听懂。

僕はチームの中で一番英語が苦手ですが、あなたの英語は一番聞きやすかった。 - 中国語会話例文集

虽然我不擅长英语，但今天我会努力用英语演讲的。

英語は苦手なのですが、今日は頑張って英語でプレゼンテーションしてみます。 - 中国語会話例文集