「苦水」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

吐苦水

昔の苦しみをぶちまける． - 白水社 中国語辞典

她是苦水里泡大的。

彼女は苦しみの中で育った． - 白水社 中国語辞典

这是苦水，不适于…饮用水。

これは硬水で，飲用水には不適当だ． - 白水社 中国語辞典

他吐出的只是伴着血丝的胃里的苦水。

彼が吐いたものは血が混じった胃の中の苦い液体だけだった． - 白水社 中国語辞典

她把心中的苦水全都倾吐出来。

彼女は胸の内にしまっていた苦しみをすべて吐き出した． - 白水社 中国語辞典

你们尽量把对于旧社会的一腔苦水吐出来吧！

君たちは旧社会に対する苦しみをすっかり吐き出せ！ - 白水社 中国語辞典

她把那一肚子苦水都倾倒出来了。

彼女は腹の中に収めていた苦しみを残らずぶちまけた． - 白水社 中国語辞典

我感到一阵恶心，直吐苦水。

私はひとしきり胸のむかつきを感じ，しきりに胃液を吐く． - 白水社 中国語辞典

我要把苦水好好倒一倒，让街坊四邻公断。

私は積もり積もった苦しみを存分に吐き出し，隣近所の人々に仲裁してもらいたい． - 白水社 中国語辞典