意味 | 例文 |
「荀シン」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
あなたはどんな仕事をしたいですか?
你想做什么样的工作? - 中国語会話例文集
あなたは4から6週間でそれを受け取るでしょう。
你在4到6周之内会来取的吧? - 中国語会話例文集
このEメールの受信を確認してください。
请确认这封邮件是否收到。 - 中国語会話例文集
あなたは静かにしなければなりません。
你必须要安安静静的。 - 中国語会話例文集
引用文に以下のことも記して下さい。
请在引用文中也记入以下东西。 - 中国語会話例文集
電流遮断器が作動していなかった。
电流断路器没有在工作。 - 中国語会話例文集
あの政治家は傲慢な干渉主義者だ。
那个政治家是傲慢的干涉主义者。 - 中国語会話例文集
最高裁判所の判決はどうでしたか?
最高法院的判决怎么样了? - 中国語会話例文集
どうして、毎年冬に香港に行くのですか?
你为什么每年冬天都去香港? - 中国語会話例文集
ジョンは次の質問を推測さえした。
简甚至推测了下一个问题。 - 中国語会話例文集
私が一度も考えたり経験したことないこと。
我从未考虑过或者经历过的事情。 - 中国語会話例文集
君は彼女がどれだけセクシーなのかしらないんだ。
你不知道她有多性感。 - 中国語会話例文集
次の政党が勝利するかもしれません。
下一个政党可能会获胜。 - 中国語会話例文集
その会社は携帯電話業界に遅れて参入した。
那家公司很晚才涉足手機業界。 - 中国語会話例文集
彼女は図書館員の職務の資格を得た。
她取得了圖書館館員的職務資格。 - 中国語会話例文集
彼は殺人罪の終身刑囚だった。
他是犯有殺人罪的無期徒刑犯人。 - 中国語会話例文集
今年の冬は雪がたくさん降りました。
今年冬天下了很多雪。 - 中国語会話例文集
研究者は太陽を毎日観察している。
研究者明天都观察太阳。 - 中国語会話例文集
それが本当に進歩したか分からないです。
不知道那个是否真的进步了。 - 中国語会話例文集
もしどんな特殊なことが起きても
如果发生了什么特殊的事情都 - 中国語会話例文集
あなたの早速のご返事を感謝します。
谢谢您迅速的回信。 - 中国語会話例文集
それは分子の性質に対する見識です。
那是对分子性质的见解。 - 中国語会話例文集
申し訳ありませんが、あなたの場所では利用不可です。
不好意思不能在你那里使用。 - 中国語会話例文集
よく換気された場所に保管しなさい。
请保存在通风良好的地方。 - 中国語会話例文集
民主主義の虚構の下で膨れ上がる不満
在民主主义的虚构之下不断膨胀的不满 - 中国語会話例文集
私たちは昨日はそんなに忙しくはなかった。
我们昨天没那么忙。 - 中国語会話例文集
私は家賃を3日滞納している。
我晚交了三天的房租。 - 中国語会話例文集
私は赤字部分にいくつか変更を加えました。
我对红色部分加入了一些修改。 - 中国語会話例文集
私はクラスの議論に参加します。
我参加了班级的议论。 - 中国語会話例文集
私はあなたの言わんとしたことがわかります。
我明白你说的。 - 中国語会話例文集
個人的な質問をしてもいいですか?
可以问私人问题吗? - 中国語会話例文集
先日、友人が私にメールを送ってくれました。
前几天朋友给我发了邮件。 - 中国語会話例文集
振動検査の結果を伺うことは出来ますでしょうか?
可以请问震动检查的结果? - 中国語会話例文集
顧客は新しい商品ラインをとても気に入っている。
顾客对新产品线很满意。 - 中国語会話例文集
その会社はさまざまな木工製品を生産している。
那家公司生产各式各样的木制品。 - 中国語会話例文集
私はそれを十分に確認した。
我很仔细地确认过那个。 - 中国語会話例文集
何人かは私の近くで転びました。
有几个人在我周围摔倒了。 - 中国語会話例文集
私たちは質問を最小限に留めます。
我们保留最少的疑问。 - 中国語会話例文集
次回は私たちでパーティーをしませんか?
下次我们一起聚会怎么样? - 中国語会話例文集
私が飲んでいるものがよく見えないでしょ?
你看不清我喝的是什么吧? - 中国語会話例文集
昔、恋人のために香港に引っ越したのですか?
曾经为了恋人搬家去了香港吗? - 中国語会話例文集
私は携帯電話にEメールを転送します。
我把电子邮件转发到手机上。 - 中国語会話例文集
私は球団からキャプテンとして選ばれた。
我被球队选为了队长。 - 中国語会話例文集
私はそれを贈り物として受け取れません。
我不会把那个当做礼物收下的。 - 中国語会話例文集
それが確認され次第、あなたにご連絡致します。
一确认完那个就跟您联系。 - 中国語会話例文集
私はこれを理解しなければなりません。
我不得不去理解这个。 - 中国語会話例文集
私は歓迎会を夏休みの後に変更した。
我把欢迎会改到了暑假之后。 - 中国語会話例文集
具体的な死傷者数は特定できません。
无法确定具体的死伤人数。 - 中国語会話例文集
彼らは養子をとるかに関する決断をしている。
他们在决断是否收养养子一事。 - 中国語会話例文集
質問を確認して答えてください。
请确认问题后再回答。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |