「荀シン」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は既に何度も努力した．

他已经努力过多少次了。 - 白水社 中国語辞典

彼は仕事に熱心である．

他工作很努力。 - 白水社 中国語辞典

珍しい花や草，珍奇な草花．

奇葩异草((成語)) - 白水社 中国語辞典

門を押し開けてずかずか入り込む．

排闼直入 - 白水社 中国語辞典

週番に当たる小隊長．

值星排长 - 白水社 中国語辞典

実に明媚な春景色．

一派明媚的春光 - 白水社 中国語辞典

新しい頂点に達する．

攀上新的高峰。 - 白水社 中国語辞典

地主が農民を搾取する．

地主盘剥农民。 - 白水社 中国語辞典

棚卸しにつき本日休業．

因为盘货本日停止营业。 - 白水社 中国語辞典

匪賊は寺に盤踞している．

匪徒在庙里盘踞着。 - 白水社 中国語辞典

清代，‘秀才1’に合格すること．

入泮 - 白水社 中国語辞典

判決に不服を申し立てる．

不服判决 - 白水社 中国語辞典

母は以前より少し太った．

妈妈比过去胖了一些。 - 白水社 中国語辞典

私はマラソンを走ったことがある．

我跑过马拉松。 - 白水社 中国語辞典

病人に薬を調合してあげた．

给病人配好了药。 - 白水社 中国語辞典

香水をハンカチにスプレーした．

把香水喷到手帕上。 - 白水社 中国語辞典

ペンキを霧状にして噴きつける．

把油漆喷射成雾状。 - 白水社 中国語辞典

石がポンと足に当たった．

石头碰脚了。 - 白水社 中国語辞典

この服は本当に美しい．

这件衣服真漂亮。 - 白水社 中国語辞典

彼を顧問として迎える．

把他聘为顾问。 - 白水社 中国語辞典

収支のバランスが取れている．

收支平衡 - 白水社 中国語辞典

これらの数を平均しなさい．

把这些数目平均一下。 - 白水社 中国語辞典

古戦場で往事をしのぶ．

凭吊古战场 - 白水社 中国語辞典

証拠物件を提出する．

提出凭据 - 白水社 中国語辞典

良心に従ってやりなさい！

凭良心吧！ - 白水社 中国語辞典

事件の経過を詳しく述べる．

把事情的经过细细地铺陈一下。 - 白水社 中国語辞典

彼は有り金を全部使い果たした．

他把钱全扑腾光了。 - 白水社 中国語辞典

地主が農民を虐げる．

地主欺压农民。 - 白水社 中国語辞典

芯抜き製法で作った漆器．

脱胎漆器 - 白水社 中国語辞典

てきぱきと問題を解決した．

嘁哩喀喳地把问题解决了。 - 白水社 中国語辞典

隊列の並び方が整然としている．

队伍排得很齐。 - 白水社 中国語辞典

この問題は出され方がおかしい．

这问题提得很奇怪。 - 白水社 中国語辞典

珍しい草や花，珍奇な草花．

奇葩异草((成語)) - 白水社 中国語辞典

手ほどきをしてくれる先生．

启蒙老师 - 白水社 中国語辞典

湿疹が胸元まで出て来た．

湿疹都起到胸口上来了。 - 白水社 中国語辞典

彼の病気は幾らか好転した．

他的病有点儿起色了。 - 白水社 中国語辞典

疑いを抱かせる，何となく疑わしい．

令人起疑 - 白水社 中国語辞典

幹部たちは皆彼を重用した．

干部们都器重他。 - 白水社 中国語辞典

ひとしきり無責任なことを言う．

乱说一气 - 白水社 中国語辞典

侵略者の気勢を助長する．

助长了侵略者的气焰 - 白水社 中国語辞典

生き生きとして気品がある．

气韵生动 - 白水社 中国語辞典

彼は人柄が謙虚で礼義正しい．

他，人很谦恭。 - 白水社 中国語辞典

謙虚で礼儀正しい表情．

一副谦恭的样子 - 白水社 中国語辞典

契約は既に調印し終わった．

合同已经签订完了。 - 白水社 中国語辞典

共同コミュニケに調印した．

签署了联合公报。 - 白水社 中国語辞典

絶対に油断してはならない．

千万不可大意。 - 白水社 中国語辞典

道が遠く険しい，幾山河．

千山万水 - 白水社 中国語辞典

事前に彼に話したか？

事前你告诉他了吗？ - 白水社 中国語辞典

儀仗隊を先導として．

以仪仗队为前导 - 白水社 中国語辞典

公園の前と後ろは林である．

公园前后都是树林。 - 白水社 中国語辞典