意味 | 例文 |
「荀シン」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
やあしばらく,お元気ですか?
久违了,你身体可好? - 白水社 中国語辞典
古い仲間新しい友人.
旧侣新朋((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼は中国に多年居留した.
他在中国居留多年。 - 白水社 中国語辞典
慌てて結論を下してはいけない.
不能遽下结论 - 白水社 中国語辞典
原稿料をすっかり寄付した.
把稿费都捐出去了。 - 白水社 中国語辞典
ここの民衆は意識が高い.
这里的老百姓觉悟很高。 - 白水社 中国語辞典
政策決定に責任を負う指導者層.
决策层 - 白水社 中国語辞典
どうしても決断がつかない.
怎么也决断不了。 - 白水社 中国語辞典
つるはしで何度か土を掘った.
掘了几镐地。 - 白水社 中国語辞典
彼はとっくに外界と絶縁した.
他早就和外界绝缘了。 - 白水社 中国語辞典
双方の勢力の均衡した状態.
双方均势 - 白水社 中国語辞典
均衡した状況を作る.
形成均势 - 白水社 中国語辞典
呼吸がとても安定している.
呼吸得挺均匀。 - 白水社 中国語辞典
彼は痰をかっと吐き出した.
他把痰咯出来了。 - 白水社 中国語辞典
外国語学院を2校創設した.
开办了两所外国语学院。 - 白水社 中国語辞典
これは順調な滑りだしである.
这是一个良好的开端。 - 白水社 中国語辞典
会場は興奮して沸き立った.
会场热烈得像开了锅。 - 白水社 中国語辞典
荒地を開墾して作物を植える.
开荒种地 - 白水社 中国語辞典
山を爆破し石炭を採掘する.
开山取矿 - 白水社 中国語辞典
彼らは意見を出し始めた.
他们开始出主意了。 - 白水社 中国語辞典
開廷して判決を言い渡す.
开庭宣判 - 白水社 中国語辞典
人を残して荷物の番をさせる.
留个人看管行李。 - 白水社 中国語辞典
今日王君を見かけましたか?
今天看着小王了吗? - 白水社 中国語辞典
(職場から支給される)暖房費.
烤火费 - 白水社 中国語辞典
彼女はゴホンと咳をした.
她咳了一声。 - 白水社 中国語辞典
あの人は本当に恐ろしい.
那个人真可怕! - 白水社 中国語辞典
あいつは本当に憎らしい!
这家伙真可恶! - 白水社 中国語辞典
彼は骨身を惜しまず勉強する.
他学习很刻苦。 - 白水社 中国語辞典
期限を切って仕事を仕上げる.
克期完工 - 白水社 中国語辞典
この瓶を空にしてください.
把这个瓶子空一空。 - 白水社 中国語辞典
欠員は既に補充した.
空额已经补上。 - 白水社 中国語辞典
芳しい香りが濃厚である.
异香酷烈 - 白水社 中国語辞典
針小棒大に言う.≡夸大其辞.
夸大其词((成語)) - 白水社 中国語辞典
この金は流用してはならない.
这笔款不能挪用。 - 白水社 中国語辞典
この鉱山はわが国が設計した.
这座矿是我国设计的。 - 白水社 中国語辞典
赤い線で見出しに枠をつける.
用红线把标题框起来。 - 白水社 中国語辞典
敵軍は次から次へと壊滅した.
敌军节节溃败。 - 白水社 中国語辞典
得点差を11対5まで引き離した.
把比分拉到比。 - 白水社 中国語辞典
この文は2字脱落している.
这个句子落了两个字。 - 白水社 中国語辞典
来賓を(酒食などで)もてなす.
招待来宾 - 白水社 中国語辞典
面倒くさそうな話しぶり.
懒洋洋的声音 - 白水社 中国語辞典
権力を振り回して賄賂を取る.
揽权纳贿((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼に多くの金をだまし取られた.
让他狼了不少钱去。 - 白水社 中国語辞典
労働者側と資本家側.
劳方与资方 - 白水社 中国語辞典
抑圧されてきた階級の出身.
劳苦出身 - 白水社 中国語辞典
最後のかけ金まですってしまう.
把老本输光 - 白水社 中国語辞典
彼はわざと老練なふりをした.
他故意作老成的样子。 - 白水社 中国語辞典
老人の皮膚のしみ.≒寿斑.
老人斑 - 白水社 中国語辞典
君,電気を消して寝ようや!
老兄,吹灯睡了吧! - 白水社 中国語辞典
ご老人,ちょっとお尋ね致します.
老爷子,请问您一下。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |