「荀シン」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

選抜されて指導の部署につく．

被选拔到领导岗位 - 白水社 中国語辞典

私は彼より学年が1年上だ．

我高他一年级。 - 白水社 中国語辞典

ご意見いかがなものでしょうか？

不知高见如何？ - 白水社 中国語辞典

高利で金を貸す人，高利貸し．

高利贷者 - 白水社 中国語辞典

（雑誌などに）原稿募集規則を載せる．

刊登稿约 - 白水社 中国語辞典

((書簡))どうか早くお知らせください．

请速告知是盼。 - 白水社 中国語辞典

手を切らないように，用心しなさい！

小心点儿，别割了手！ - 白水社 中国語辞典

小麦粉を団子にしてゆでたもの．

面疙瘩 - 白水社 中国語辞典

人々は互いに断絶している．

人们彼此隔绝。 - 白水社 中国語辞典

この部屋は防音していない．

这间屋子不隔音。 - 白水社 中国語辞典

私にはちょっと心配事がある．

我有个心事。 - 白水社 中国語辞典

小私有経済，単独経営経済．

个体经济 - 白水社 中国語辞典

2人はそれぞれ譲ろうとしない．

两个人各不相让。 - 白水社 中国語辞典

2つの意見は全く対立している．

两种意见根本相反。 - 白水社 中国語辞典

深く耕し念入りに作物を作る．

深耕细作 - 白水社 中国語辞典

機種は逐次更新された．

机型逐渐更新。 - 白水社 中国語辞典

敵の1陣地を攻め落とした．

攻占了敌人一阵地。 - 白水社 中国語辞典

功労章を受けたスポーツ選手．

功勋运动员 - 白水社 中国語辞典

収支勘定を公表する．

公布账目 - 白水社 中国語辞典

恭しく他人に譲り渡す．

拱手让人((成語)) - 白水社 中国語辞典

恭しく従順にする．

拱手低眉((成語)) - 白水社 中国語辞典

我々は防御陣地を構築した．

我们构筑了防御工事。 - 白水社 中国語辞典

作品に対して評価をする．

对作品进行估价。 - 白水社 中国語辞典

価格見積書，試算送り状．

估价单 - 白水社 中国語辞典

みずから誇らしく思う感情．

一股自豪的感情 - 白水社 中国語辞典

彼は雇農の出身である．

他是雇工出身。 - 白水社 中国語辞典

彼は雇農の出身である．

他是雇农出身。 - 白水社 中国語辞典

…に対してまだ不安がある．

对…还有顾虑 - 白水社 中国語辞典

他人となじまずしっくりいかない．

落落寡合((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼は金を持ち逃げした．

他拐走了一笔钱。 - 白水社 中国語辞典

士官と兵士は兄弟である．

官兵是兄弟。 - 白水社 中国語辞典

彼女が職場に来て仕事をして間もなく，共産主義青年団の資格証明書が転送されて来た．

她到单位工作不久，共青团的组织关系就转来了。 - 白水社 中国語辞典

（多く地主・商店などの）帳簿係．

管账［的］先生 - 白水社 中国語辞典

彼はガタンとドアを押し開けた．

他咣当一声推开门。 - 白水社 中国語辞典

広袤千里，土地が果てしなく広い．

广袤千里((成語)) - 白水社 中国語辞典

憲法の規定に照らして．

按照宪法的规定 - 白水社 中国語辞典

この事は私の責任で処理する．

这事归我办。 - 白水社 中国語辞典

彼らはお上に帰順した．

他们归顺官家。 - 白水社 中国語辞典

一人離れて独立している．

傀然独立 - 白水社 中国語辞典

何だい，そのこそこそしたさまは！

看你鬼头鬼脑的！ - 白水社 中国語辞典

収支決算をする，帳簿を整理する．

清账点柜 - 白水社 中国語辞典

お名前は何とおっしゃいますか？

您贵姓？ - 白水社 中国語辞典

山西省にあった旧県名．

崞县 - 白水社 中国語辞典

彼は音楽を特別に愛好している．

他偏好音乐。 - 白水社 中国語辞典

この服は何度も水を通した．

这件衣服已经过了几遍水了。 - 白水社 中国語辞典

君は私を信じられないか？

你信不过我吗？ - 白水社 中国語辞典

過去を回顧し，未来を展望する．

回顾过去，展望未来。 - 白水社 中国語辞典

どうぞ本を彼に渡してください．

请把书给他递过去。 - 白水社 中国語辞典

明日裁判所は開廷する．

明天法院过堂。 - 白水社 中国語辞典

河北省にある市名・県名．

邯郸 - 白水社 中国語辞典