意味 | 例文 |
「荀シン」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
自分の歳月をむだにしていない.
没有虚掷自己的年华。 - 白水社 中国語辞典
(励ましを更に加える→)再三励ます.
勖勉有加((成語)) - 白水社 中国語辞典
未完の事業を継続してやる.
续未竟之绪。 - 白水社 中国語辞典
ストーブに石炭を少し継ぎ足す.
炉子里续一点煤。 - 白水社 中国語辞典
司会者が開会を宣する.
主持人宣布开会。 - 白水社 中国語辞典
マントーがふかふかしている.
馒头很暄。 - 白水社 中国語辞典
意気軒昂とした風格である.
气度轩昂 - 白水社 中国語辞典
大きな波紋を起こした.
引起一场轩然大波 - 白水社 中国語辞典
ますます話が信用できなくなる.
真是越说越玄。 - 白水社 中国語辞典
彼は妥当な選択をした.
他作出了恰当的选择。 - 白水社 中国語辞典
画面はきらびやかで美しい.
画面十分绚丽。 - 白水社 中国語辞典
私たちの先生は学識がある.
我们的老师学问很深。 - 白水社 中国語辞典
学問教養が不足している.
学养欠缺 - 白水社 中国語辞典
病人に大量の輸血をした.
给病人输了很多血。 - 白水社 中国語辞典
血と汗を流して稼いだ金.
血汗钱 - 白水社 中国語辞典
真紅の太陽がゆっくりと沈む.
血红的太阳慢慢落下。 - 白水社 中国語辞典
石炭の煙が壁を黒くいぶした.
煤烟把墙熏黑了。 - 白水社 中国語辞典
しょっちゅうあれらの働くことを嫌がる連中と接触したせいで,彼も労働を軽んじる悪い習慣に染まってしまった.
由于他经常和那些好逸恶劳的人接触,也熏染上了轻视劳动的恶习。 - 白水社 中国語辞典
前例に従って処理する.
循例办理 - 白水社 中国語辞典
腫瘍が神経を圧迫する.
肿瘤压迫神经。 - 白水社 中国語辞典
これは本当に見るのも恐ろしい.
这事看着真牙碜。 - 白水社 中国語辞典
13種目の準優勝を飾った.
获得了十三项亚军。 - 白水社 中国語辞典
かすみ煙る暮春揚州へ下る.
烟花三月下扬州。 - 白水社 中国語辞典
口で教え身をもって手本を示す.
言传身教((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼ら2人はとうとう仲直りした.
他们两个终于言和了。 - 白水社 中国語辞典
愛情小説,恋愛小説.
言情小说 - 白水社 中国語辞典
汚職・浪費を厳重に防止する.
严防贪污浪费 - 白水社 中国語辞典
彼は仕事の仕方が綿密である.
他做事严密。 - 白水社 中国語辞典
規律を厳正にしなければならない.
必须严明纪律。 - 白水社 中国語辞典
彼は算術を1題した.
他演了一道算题。 - 白水社 中国語辞典
第2小隊が撤収を援護する.
二排掩护撤退。 - 白水社 中国語辞典
豆を乾かしてから風選する.
把豆子晒干扬净。 - 白水社 中国語辞典
彼に何度か要求した.
要求他几次了。 - 白水社 中国語辞典
彼を招いて講演してもらう.
邀他来讲演。 - 白水社 中国語辞典
彼は1人の学生に耳打ちした.
他跟一个学生咬耳朵。 - 白水社 中国語辞典
彼女から少し金を取る.
从她那儿要出点儿钱来。 - 白水社 中国語辞典
時間を浪費してはいけない.
不要浪费时间。 - 白水社 中国語辞典
心がひどく緊張している.
心里紧张得要命。 - 白水社 中国語辞典
ポンとボールを蹴っ飛ばした.
一脚把球踢开了。 - 白水社 中国語辞典
(外務省の)一等書記官.
一等秘书 - 白水社 中国語辞典
私たちは皆心は一つだ.
我们大家都是一个心眼儿。 - 白水社 中国語辞典
わが国の政策は一貫している.
我国政策是一贯的。 - 白水社 中国語辞典
我々は一緒に出勤する.
我们一起去上班。 - 白水社 中国語辞典
幾らかの人は反対している.
有一些人反对。 - 白水社 中国語辞典
彼は終始よく勉強する.
他学习一直很用功。 - 白水社 中国語辞典
体を大切にして天寿を全うする.
颐养天年 - 白水社 中国語辞典
この病気は遺伝しない.
这种病不会遗传。 - 白水社 中国語辞典
私は傘を電車に置き忘れた.
我把伞遗失在电车上。 - 白水社 中国語辞典
彼は自分の目を疑いだした.
他开始疑惑自己的眼睛。 - 白水社 中国語辞典
彼は不安なまなざしを表わす.
他露出疑惧的眼光。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |