「荀シン」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は蓄えをすっかり献納した．

他把余蓄都捐献了。 - 白水社 中国語辞典

敦煌市にある昔の関の名．

玉门关 - 白水社 中国語辞典

ご返事くだされたくお願い致します．

望赐玉音 - 白水社 中国語辞典

才気や文才がすばらしい．

文采郁郁((成語)) - 白水社 中国語辞典

私は杭州で王君に出会った．

我在杭州遇到了小王。 - 白水社 中国語辞典

遭難した人々を救う．

抢救遇险的人们。 - 白水社 中国語辞典

事前に推測することが難しい．

难以预估 - 白水社 中国語辞典

この金はばかな使い方をした．

这笔钱花得冤枉。 - 白水社 中国語辞典

時間をひどくむだにした．

工夫花得太冤枉了。 - 白水社 中国語辞典

今回だけは彼を許してやれよ．

这次你就原谅原谅他吧。 - 白水社 中国語辞典

これが取り調べの原初記録だ．

这是审讯的原始记录。 - 白水社 中国語辞典

列車は原野を疾走する．

列车在原野上奔驰。 - 白水社 中国語辞典

見渡す限り果てしのない原野．

无边的原野 - 白水社 中国語辞典

十分で堂々としている．

圆满而堂皇 - 白水社 中国語辞典

筆の運びが熟練している．

笔法圆熟 - 白水社 中国語辞典

研究会設立の趣意書．

成立研究会的缘起 - 白水社 中国語辞典

この願はしっかりと掛けた．

这个愿许定了。 - 白水社 中国語辞典

私は友人を何人か招待する．

我约几个朋友。 - 白水社 中国語辞典

会の出席者は約300人である．

到会的约有三百人。 - 白水社 中国語辞典

ちょっと概算してください．

请你约计一下。 - 白水社 中国語辞典

（音声が）抑揚があって美しい．

婉转悦耳 - 白水社 中国語辞典

上級機関が許可した．

上级允许了。 - 白水社 中国語辞典

毎月大した金はためられない．

每月攒不了多少钱。 - 白水社 中国語辞典

しばらく返答は見合わせる．

暂不答复 - 白水社 中国語辞典

（この件は）しばらく持ち出さない．

暂不提起 - 白水社 中国語辞典

これは私に対する称賛である．

这是对我的赞美。 - 白水社 中国語辞典

皆は彼の機知に感服した．

大家赞佩他的机智。 - 白水社 中国語辞典

彼女は魚を何匹か粕漬にした．

她糟了几条鱼。 - 白水社 中国語辞典

確かな根拠・証拠がある．

凿凿有据((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼は朝から晩まで忙しくする．

他从早忙到晚。 - 白水社 中国語辞典

過労で，彼女は早産した．

由于劳累，她早产了。 - 白水社 中国語辞典

私は朝の列車で北京へ行く．

我坐早车去北京。 - 白水社 中国語辞典

地勢が高くて乾燥している．

地势高而燥。 - 白水社 中国語辞典

緊迫した情勢を作り上げた．

造成了紧张局势 - 白水社 中国語辞典

子供を折檻してはいけない．

不要责打孩子。 - 白水社 中国語辞典

1人のすばしこい若者．

一个贼精贼怪的小伙子 - 白水社 中国語辞典

我々は増産を手にした．

我们获得了增产。 - 白水社 中国語辞典

洪水の危険性が増大した．

洪水的危险性增大了。 - 白水社 中国語辞典

商品の種類がたえず増える．

商品种类不断增多。 - 白水社 中国語辞典

栄光を増し面目を施す．

增光添彩 - 白水社 中国語辞典

勝利への確信を深めた．

增强了胜利的信心。 - 白水社 中国語辞典

2万冊を増刷しなければならない．

要增印两万册。 - 白水社 中国語辞典

人口は急速に増加している．

人口迅速增长。 - 白水社 中国語辞典

出演者に花かごを贈呈する．

向演员赠送花篮。 - 白水社 中国語辞典

水門を開いて水を落とした．

闸开了，放下水来了。 - 白水社 中国語辞典

彼は多くの格言を選び出した．

他摘了不少格言。 - 白水社 中国語辞典

放射性物質に汚染される．

沾染放射性物质 - 白水社 中国語辞典

我々は1か月展示した．

我们展出了一个月。 - 白水社 中国語辞典

雑巾に水を少しつけてふく．

用抹布蘸点水擦。 - 白水社 中国語辞典

賛成者が多数を占める．

赞成的占多数。 - 白水社 中国語辞典