「荀且にも」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

これも一緒に持って行きなさい．

连这个一起拿走吧。 - 白水社 中国語辞典

それは字を書くのに用いるものだ．

那个是写字用的。 - 白水社 中国語辞典

この件はあまりにも思いがけない．

这件事太奇了。 - 白水社 中国語辞典

誰もあいつに逆らう者がない．

没人敢惹他。 - 白水社 中国語辞典

彼は薄情にも子供を捨てた．

他无情地抛下了儿女。 - 白水社 中国語辞典

空には一筋の雲もない．

天上一丝云也没有。 - 白水社 中国語辞典

私は少しも残念に思わない．

我一点儿不感到遗憾。 - 白水社 中国語辞典

友達にとても義理堅い．

对朋友非常义气。 - 白水社 中国語辞典

思い煩う事があまりにも多い．

忧虑的事情太多了。 - 白水社 中国語辞典

（物事には）後先というものがある．

有先有后 - 白水社 中国語辞典

もとのところに戻しておく．

搁回原处 - 白水社 中国語辞典

空には一かけらの雲もない．

天空一丝儿云也没有。 - 白水社 中国語辞典

空には雲のかけらもない．

天上没有一丝云彩。 - 白水社 中国語辞典

本物が偽物になることはないし偽物も本物になることはない，本物はあくまでも本物であり偽物はあくまで偽物である．

真的假不了，假的真不了。 - 白水社 中国語辞典

専門家に頼んで指示をしてもらう．

请专家进行指点。 - 白水社 中国語辞典

子供に腹を立てるまでもない．

犯不上跟孩子治气。 - 白水社 中国語辞典

もらった物を人に贈る．

把礼物转赠他人。 - 白水社 中国語辞典

（歌よりも）しぐさに重きを置いた芝居．

做功戏 - 白水社 中国語辞典

素芳はもう既に身重になった，お前さんも彼女に少し精のつくものを食べさせてやらなくちゃ！

素芳都重身子了，你也该给她加强点营养嘛！ - 白水社 中国語辞典

老人や弱者をいじめることは，天理にも人道にももとることである．

欺老凌弱，既害天理，又碍人道。 - 白水社 中国語辞典

最も悲しい気持ちになること恩師の逝去に過ぎるものはない．

最为伤感的事无过于恩师的仙逝。 - 白水社 中国語辞典

荷物が着く。

货物到达。 - 中国語会話例文集

荷物置き場

行李放置处 - 中国語会話例文集

病気になると、体も精神も元気になれない。

一旦生病，身体和精神都提不起劲。 - 中国語会話例文集

いくらなんでも、二日も一緒にいりゃ分かる。

再怎么说，在一起两天的话也能明白。 - 中国語会話例文集

もし暇なら、一緒にご飯でも食べに行きませんか？

如果有空的话，一起去吃饭吗？ - 中国語会話例文集

この夏家族とともに仙台市に行くつもりです。

我准备这个夏天和家人一起去仙台市。 - 中国語会話例文集

私もずっとこのことについて疑問に思っていました。

我一直对这件事情抱有疑问。 - 中国語会話例文集

誰にも負けないよう、私も勉強に励む。

我也要努力学习，不输给任何人。 - 中国語会話例文集

彼らもパリに行った。／彼らはパリにも行った。

他们也去了巴黎。／他们连巴黎也去了。 - 中国語会話例文集

統計的にも臨床的にも診断した。

无论是统计上还是临床上都诊断了。 - 中国語会話例文集

専門的な質問にも即座に答えなさい。

请立刻回答专业性的问题。 - 中国語会話例文集

私は漫画家にも医者にも両方なりたかった。

我曾经想当一名漫画家，也想当医生。 - 中国語会話例文集

かつては物理学にも機械にも興味が無かった。

以前对物理学和机械没兴趣。 - 中国語会話例文集

今日は誰にも家に来てもらいたくない。

我今天不想让任何人来我家。 - 中国語会話例文集

県外の人にも食べに来てもらいたい。

也想让省外的人来尝尝。 - 中国語会話例文集

荷物を運ぶ。

搬运货物。 - 中国語会話例文集

荷物を包む。

包裹货物。 - 中国語会話例文集

荷物を運ぶ。

搬运行李。 - 中国語会話例文集

いつも無邪気に笑う顔に元気をもらっています。

总是能从你那天真的笑脸里得到动力。 - 中国語会話例文集

相手に喜んでもらうためにはなんでもやる。

为了使对方高兴什么事都做。 - 中国語会話例文集

何者だ。

你是什么人。 - 中国語会話例文集

このシャツは、パンツにもスカートにも合います。

这个衬衫，不管是裤子还是裙子都配。 - 中国語会話例文集

トラの中には人食いトラになるものもいる。

一些老虎变成了食人虎。 - 中国語会話例文集

三重にも愛知にも行ったことがない。

我既没去过三重也没去过爱知。 - 中国語会話例文集

荷重がかかる。

有负荷。 - 中国語会話例文集

彼はお酒が好きなのに、甘いものにも目がない。

他喜欢酒，却也非常喜爱甜食。 - 中国語会話例文集

もしかしたら、午後11時頃に遊びに行くかもしれません。

我有可能晚上11点左右出去玩。 - 中国語会話例文集

来年も絶対にそこに行くつもりです。

我明年也打算一定要去那里。 - 中国語会話例文集

農民は夏季には昼も夜も非常に忙しい．

农民在夏季，白天黑夜都很忙。 - 白水社 中国語辞典