「药」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

多数情况下，医生、药剂师和患者都没有发现那个药是未经许可的。

多くの場合、医者、薬剤師や患者はその薬が無許可であることに気付いていない。 - 中国語会話例文集

把药物放在药物乱用者够不到的地方也是非常重要的。

薬を薬物乱用者の手の届かないところに置くことはとても大切だ。 - 中国語会話例文集

镇上的药店，如果是关于感冒或是腹痛的药的事情的话什么都能进行商量。

町の薬屋さんは、かぜや腹痛など薬のことなら何でも相談できる。 - 中国語会話例文集

她决定了不去一般药店，而在医院的药局里上班。

彼女はドラッグストアではなくこの病院の薬局で働くことに決めた。 - 中国語会話例文集

照放射线不是万能药。

しかし、放射線を照射することが万能薬ではない。 - 中国語会話例文集

在挠破之前，要早点上药。

掻きむしってしまう前に、早く薬を塗りなさい。 - 中国語会話例文集

有过吃药发生异常的情况。

薬を飲んで異常をきたしたことがある。 - 中国語会話例文集

请马上中止服药。

薬の服用をすぐに中止してください。 - 中国語会話例文集

这是可以让肌肤变得健康的医药品。

すこやかな素肌へと導く医薬品です。 - 中国語会話例文集

要想治疗那种病，只能吃药。

その病気を治すには薬を飲むしかない。 - 中国語会話例文集

不在医院接受检查的话，就不会给药。

病院で診察を受けないとお薬は渡せません。 - 中国語会話例文集

这个作为特效药而广为人知。

これは特効薬として知られています。 - 中国語会話例文集

我曾经讨厌又笨又胆小到无可救药的自己。

馬鹿で救わない臆病な自分が嫌いだった。 - 中国語会話例文集

这个药品标明了孕妇禁止使用

この薬品は妊娠中の女性に禁忌を示す。 - 中国語会話例文集

无烟火药发生爆炸，破坏了建筑的大部分

コルダイトが爆発し、建物の大部分を破壊した。 - 中国語会話例文集

那种树叶从前就被认为是长生不老药。

その葉は昔から不老の薬として考えられいる。 - 中国語会話例文集

这个物质关系到治疗药物的开发。

この物質は治療薬の開発につながる。 - 中国語会話例文集

你今天因为吃药的关系身体状况不好吗？

今日は薬の影響で調子が悪いのですか。 - 中国語会話例文集

这个产品用的化学药品是安全的。

この製品に使われている化学薬品は安全だ。 - 中国語会話例文集

你想要退烧药的时候，请告诉我。

あなたが解熱剤を欲しい時は言ってください。 - 中国語会話例文集

这个药品是从日本出口的吗？

この薬品は日本から輸出しているのか？ - 中国語会話例文集

想发送400克的药品,怎么样?

400グラムの薬品を送ろうと思いますが、いかがですか？ - 中国語会話例文集

对于过度饮食，这个胃药很有效。

飲み過ぎ、食べ過ぎには、この胃腸薬がよく効きます。 - 中国語会話例文集

她的心脏能受得了抗癌药物的治疗吗？

彼女の心臓は抗がん剤治療にたえられるの？ - 中国語会話例文集

她接受了胆固醇药物的治疗。

彼女はステロイドの投与をうけた。 - 中国語会話例文集

我现在正在使用治疗哮喘的吸入药。

今、ぜんそく用の吸引薬を使用しています。 - 中国語会話例文集

一天吃几次那个药才好？

一日に何回その薬を飲めばいいですか。 - 中国語会話例文集

一天喝几次药好？

薬を一日に何回飲めばいいですか。 - 中国語会話例文集

我拿着处方去药店。

処方箋を持って薬局に行きます。 - 中国語会話例文集

喜欢你到无可救药的地步。

どうしようもない程、あなたが好き。 - 中国語会話例文集

你是以什么为根据决定了那个药的用量的？

何を根拠にその薬の投与量を決めましたか。 - 中国語会話例文集

我想要一个月量的这个药。

この薬を一か月分欲しいです。 - 中国語会話例文集

我只吃过一次止疼药。

一度だけ痛み止めの薬を飲みました。 - 中国語会話例文集

她因为风湿病吃了好几年的药。

彼女はリューマチで何年も薬を飲んでいる。 - 中国語会話例文集

我最近把药量减半了。

最近、薬の量を半分にしました。 - 中国語会話例文集

我最近把药量减到一半了。

最近、薬の量を半分に減らしました。 - 中国語会話例文集

这个药会治好你的咳嗽。

この薬ならあなたの咳を止められますよ。 - 中国語会話例文集

让我家孩子喝药很难。

子供に薬を飲ませるのが大変でした。 - 中国語会話例文集

我在不知情的情况下服下了很多药。

知らないうちに薬をたくさん飲んでしまう。 - 中国語会話例文集

这些药品我们这边会准备。

これらの薬品はそちらで用意されるものです。 - 中国語会話例文集

你还需继续接受点眼药水治疗吗？

点眼治療を続ける必要があります。 - 中国語会話例文集

你喝了这个药之后就会变得舒服。

この薬を飲めば気分が良くなります。 - 中国語会話例文集

我去给我的女儿送了哮喘的药。

娘に喘息の薬を与えて来ました。 - 中国語会話例文集

他回家之后，吃了止咳药。

彼は帰宅後、咳止めの薬を飲みました。 - 中国語会話例文集

他回家之后吃了止咳药。

彼は帰宅してから咳止めの薬を飲みました。 - 中国語会話例文集

胞嘧啶被使用在化疗药物中。

シトシンは化学療法の薬剤に使われる。 - 中国語会話例文集

他在心中决定不会再吃药了。

彼は、薬物を二度としないことを心に決めた。 - 中国語会話例文集

我可能需要药。

もしかしたら薬が必要かもしれない。 - 中国語会話例文集

这个药剂可以防止煤炭的化渣。

この薬剤が石炭のスラッギングを防ぐ。 - 中国語会話例文集

小白菊被用作草药。

ナツシロギクは薬草として用いられてきた。 - 中国語会話例文集