「莫-莫」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

约莫在下午五六点钟的时候，我看见他悄悄地走进了办公室。

午後5時か6時ごろ，私は彼がこっそりと事務室に入って行くのを見た． - 白水社 中国語辞典

复印用纸呀打印机的墨盒，还有订书机的钉子或者回形针等等，有什么需要都可以联系莫妮卡。

Monicaは、コピー用紙やプリンターカートリッジからホチキスの針やクリップまで、何か必要になったら連絡すべき人です。 - 中国語会話例文集

各人自扫门前雪，莫管他人瓦上霜。((ことわざ))

（各自自分の門前の雪を掃き，他人のかわらの霜に構うな→）ただ自分のことだけを考え他人のことにお節介を焼くな，自分の頭の上のはえを追え． - 白水社 中国語辞典

另外，通过缩小黑文字的周边以外的区域中浓度的变动，能够抑制背景层的非可逆压缩时，在黑文字的周边以外的区域，发生振铃噪声以及莫尔条纹。

また黒文字の周辺以外の領域で濃度の変動が縮小することにより、背景レイヤの非可逆圧縮時に、黒文字の周辺以外の領域で、リンギングノイズ及びモアレの発生を抑制することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集