「营业」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我在第一营业部门工作。

第一営業課で働いています。 - 中国語会話例文集

那个店一整天都在营业。

そのお店は一日中開いている。 - 中国語会話例文集

不能应付客人或者没有营业

お客様の対応ができない、もしくは営業していない - 中国語会話例文集

那家店营业到几点？

そのお店は何時まで受け付けているのですか？ - 中国語会話例文集

这家店营业到几点钟？

このお店は何時まで開いていますか？ - 中国語会話例文集

那个营业时间是很方便的。

その営業時間は便利なものです。 - 中国語会話例文集

要提高营业额的话有一两个办法。

売上の数字を上げるには、方法が一、二個ある。 - 中国語会話例文集

最近几天会恢复常规营业时间。

近日中に通常の営業時間に戻ります。 - 中国語会話例文集

无法公开发表正确的营业额。

正確な売上高は公表できません。 - 中国語会話例文集

我们的营业额的增长指的是对比上

私達の売り上げの増加とは対照的に - 中国語会話例文集

看了图书馆的营业日程表。

図書館の開館スケジュールを見た。 - 中国語会話例文集

没有许可的营业是不被认可的。

無許可の営業は認められていない。 - 中国語会話例文集

那个店营业时间很长是方便。

その店は、営業時間が長くて便利です。 - 中国語会話例文集

那家店营业到几点呢？

この店は何時まで営業していますか。 - 中国語会話例文集

我社将设立新的营业所。

我が社は新しい営業所を起ち上げる。 - 中国語会話例文集

他去了家电商场营业了。

彼が家電量販店へ営業を行う。 - 中国語会話例文集

我和山田一起在营业部工作。

山田さんと一緒に営業部で働いています。 - 中国語会話例文集

一般情况下这家店在周六周日也营业。

基本的にこのお店は土日もオープンします。 - 中国語会話例文集

由营业额减少导致成本率上升

売上減少による原価率上昇 - 中国語会話例文集

那家店几乎没什么客人但还在营业。

その店はほとんど客もいないのに営業している。 - 中国語会話例文集

银行下周也像往常一样营业。

銀行は来週も通常通り開いています。 - 中国語会話例文集

有了营业负责人的联络。

営業担当から連絡がありました。 - 中国語会話例文集

我们周三不营业。

私どもは水曜日は営業していません。 - 中国語会話例文集

这家店现在是24小时营业。

このお店は現在は24時間で営業している。 - 中国語会話例文集

这家店现在还在营业。

このお店は現在も営業している。 - 中国語会話例文集

这个健身房营业到几点？

このスポーツジムは何時まで営業していますか？ - 中国語会話例文集

在中国要征收营业税。

営業税は中国で課税される。 - 中国語会話例文集

我查了前年的营业额。

私は一昨年の売り上げを調べた。 - 中国語会話例文集

冬季的营业时间是到17点为止的。

冬季の営業時間は17時までです。 - 中国語会話例文集

今年打算录用新的营业员。

今年は新しく営業マンを採用する予定です。 - 中国語会話例文集

几天的营业结束了。

本日の営業は終了しました。 - 中国語会話例文集

垫付的费用记在的营业额上。

立替費用を売上で計上している。 - 中国語会話例文集

也有营业到很晚的店铺。

夜遅くまで営業している店舗もある。 - 中国語会話例文集

请问可以在贵公司营业吗？

貴社で営業することは可能ですか？ - 中国語会話例文集

我们营业了15年以上。

私は営業を15年以上していました。 - 中国語会話例文集

机械的知识只是营业方面的。

機械の知識は営業的なものしかありません。 - 中国語会話例文集

开始，结束营业的情况请进行商量。

営業開始、終了間際の場合は、ご相談ください。 - 中国語会話例文集

2015年9月开始只有别馆营业。

2015年9月より別館のみの営業となります。 - 中国語会話例文集

现在这个事件还在营业吗？

今の時間まだ営業してますか？ - 中国語会話例文集

晚上是17点到1点营业。

夜は17時から1時まで営業しております。 - 中国語会話例文集

往年的话今天是营业的，但是今年是休息。

例年ならば営業日であるが今年は休みである。 - 中国語会話例文集

离开始营业已经没有时间了还能来得及吗？

開店まで時間無いですけど間に合いますか? - 中国語会話例文集

营业部全体员工都非常感谢。

営業部一同、感謝の気持ちでいっぱいでございます。 - 中国語会話例文集

收益的大部分都来自商品销售的营业额。

収益の大部分は、物販の売上によるものです。 - 中国語会話例文集

昨天一整天都因为营业在跑外勤。

昨日は、一日中営業で外回りでした。 - 中国語会話例文集

下单后请在两个营业日以内付款。

発注後2営業日以内にお支払い下さい。 - 中国語会話例文集

我上个工作是大家所说的综合建设业的营业职。

前職はいわゆるゼネコンの営業職でした。 - 中国語会話例文集

预计最早下个月内重新开始营业。

早くて来月中に営業を再開する予定です。 - 中国語会話例文集

我是运动商品店的营业部长。

スポーツショップの営業部長です。 - 中国語会話例文集

增加了营业助理的工作。

営業アシスタントの仕事を増加されました。 - 中国語会話例文集