「落ち」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私は落ち着かなければならない。

我必须冷静。 - 中国語会話例文集

先生に叱られて落ち込んだ。

我被老师训斥的消沉了。 - 中国語会話例文集

どこで落ち合うべきですか。

我们应该在哪会和？ - 中国語会話例文集

ここにいると落ち着きます。

我只要在这里就安心。 - 中国語会話例文集

さらに気持ちが落ち込む。

我心情更低落了。 - 中国語会話例文集

だから私は落ち込んでいました。

所以我消沉了。 - 中国語会話例文集

あまり落ち込むことがない。

我没怎么有过失落的时候。 - 中国語会話例文集

気持ちが落ち着きました。

心情平静下来了。 - 中国語会話例文集

彼と恋に落ちたんでしょう？

和他恋爱了吧？ - 中国語会話例文集

色落ちに注意してください。

请注意褪色。 - 中国語会話例文集

目からうろこが落ちる思いでした。

恍然大悟。 - 中国語会話例文集

落ち着いた雰囲気のお店だ。

是家有让人静下心来的氛围的店。 - 中国語会話例文集

飛行機はまっすぐに海に落ちた。

飞机直线坠入了海里。 - 中国語会話例文集

朝は忙しくて落ち着かない。

早上忙得不消停。 - 中国語会話例文集

茶碗が机から落ちて割れた。

碗从桌子上掉下来摔碎了。 - 中国語会話例文集

銀行の落ち度だと思うのですが。

我认为是银行的疏忽。 - 中国語会話例文集

彼を落ち着かせなければならない。

必须让他冷静下来。 - 中国語会話例文集

彼は落ち込んでいなかった。

他没有垂头丧气。 - 中国語会話例文集

毎日落ち着くことが出来なかった。

我每天都不能冷静。 - 中国語会話例文集

恋に落ちてしてしまいそうだ。

快要坠入爱河了。 - 中国語会話例文集

皆の気持ちを落ち着かせよう．

安安大家的心。 - 白水社 中国語辞典

彼を慰めて気を落ち着かせる．

给他吃安心丸 - 白水社 中国語辞典

バタンと本が床の上に落ちた．

吧嗒一声，书掉到地上。 - 白水社 中国語辞典

雨粒がポツポツと落ちてきた．

雨点吧嗒吧嗒地掉下来了。 - 白水社 中国語辞典

ドアのペンキがはげ落ちてしまった．

门上的漆已剥落了。 - 白水社 中国語辞典

こんな境遇まで落ちぶれた．

穷到这步田地了。 - 白水社 中国語辞典

落ち着かない顔つきである．

神色仓皇 - 白水社 中国語辞典

危うく川に落ちるところだった．

差点儿［没］掉进河里。 - 白水社 中国語辞典

全く落ち着いていられない．

真沉不住气。 - 白水社 中国語辞典

性質が温和で落ち着いている．

性情温和沉静。 - 白水社 中国語辞典

昔の追憶の中に落ち込む．

沉落在往日的回忆里。 - 白水社 中国語辞典

彼は性格が落ち着いている．

他性格沉稳。 - 白水社 中国語辞典

荷車がぬかるみに落ち込んだ．

车子沉陷在泥泞中。 - 白水社 中国語辞典

告示を出して人心を落ち着かせる．

出榜安民 - 白水社 中国語辞典

この製品は割合落ちる．

这种产品比较次。 - 白水社 中国語辞典

ガランと空き缶が落ちて来た．

当啷一声空油桶掉下来了。 - 白水社 中国語辞典

もんどり打って転げ落ちた．

一个倒栽葱跌下来。 - 白水社 中国語辞典

松やにが木から滴り落ちた．

松脂从树上滴下来了。 - 白水社 中国語辞典

鼻血が服に滴り落ちている．

鼻血滴在衣服上。 - 白水社 中国語辞典

ポタポタと水が滴り落ちる．

一滴一滴往下滴着水。 - 白水社 中国語辞典

軒からしきりに水が滴り落ちる．

房檐上直滴答水。 - 白水社 中国語辞典

湯飲みが地べたに落ちた．

茶杯掉在地下了。 - 白水社 中国語辞典

リンゴが木から落ちて来た．

苹果从树上掉下来了。 - 白水社 中国語辞典

木からリンゴが落ちて来た．

树上掉下来苹果。 - 白水社 中国語辞典

この生地は色が落ちない．

这种料子不掉色。 - 白水社 中国語辞典

彼は階段から転がり落ちた．

他从台阶上跌下来了。 - 白水社 中国語辞典

2階から転がり落ちる．

从二楼上跌落下来。 - 白水社 中国語辞典

気を少し落ち着けてから話しなさい！

定定神再说！ - 白水社 中国語辞典

彼はドスンと木から落ちた．

他咚的一下从树上掉了下来。 - 白水社 中国語辞典

綿ぼこりは払っても落ちない．

棉花毛抖不下去。 - 白水社 中国語辞典