| 例文 |
「葉の」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 994件
彼は葉たばこ買い付けのベテランである．
他是个收购烟叶的老手。
- 白水社 中国語辞典
ハスの葉が広がっていて，すがすがしい香りを放っている．
荷叶舒展着，发出清香。 - 白水社 中国語辞典
木の葉が風に吹かれてサワサワ音を立てている．
树叶被风吹得刷刷响。 - 白水社 中国語辞典
この言葉は今や広く使われている．
这个词儿现在说开了。 - 白水社 中国語辞典
風に吹かれて木の葉がザワザワと鳴っている．
风吹树叶簌簌响。 - 白水社 中国語辞典
蓑を羽織り笠をかぶった老人．
蓑笠翁((文語文[昔の書き言葉])) - 白水社 中国語辞典
皆が言ったこと（言葉）は，すべてそのとおりである．
大家所说的，都很正确。 - 白水社 中国語辞典
フィールドワーク．≒野外工作．
田野工作((清末から中華人民共和国成立以前のいわゆる旧社会の言葉)) - 白水社 中国語辞典
文章の書き方がよく練れており，言葉が流暢である．
文章写得简炼，语言通暢。 - 白水社 中国語辞典
その言葉で彼は多少ともメンツを取り戻した．
这活使他多少挽回了一点儿面子。 - 白水社 中国語辞典
大いに気炎を上げる，この上なく尊大である．
气焰万丈((貶し言葉)) - 白水社 中国語辞典
彼の言葉はたいへん婉曲である．
他的话语非常委婉。 - 白水社 中国語辞典
文章の間に卑猥な言葉を交える．
文章中间杂猥辞。 - 白水社 中国語辞典
あの人は言葉が卑猥で，へどが出るほどである．
那人言辞猥亵，使人作呕。 - 白水社 中国語辞典
言葉は簡単であるが，その意味は尽きることがない．
话虽简单，含义无穷。 - 白水社 中国語辞典
((公文))議するに及ばず．
应毋庸议((清末から中華人民共和国成立以前のいわゆる旧社会の言葉)) - 白水社 中国語辞典
そよ風が道の枯れ葉をもてあそんでいる．
微风戏弄着路上的枯叶。 - 白水社 中国語辞典
彼の言葉に私は引っ込みがつかなくなった．
他的话使我下不了台阶。 - 白水社 中国語辞典
霜に打たれたカエデの葉は真っ赤である．
经霜的枫叶鲜红鲜红的。 - 白水社 中国語辞典
思い出した，これは魯迅の言葉だ．
想起来了，这是鲁迅的话。 - 白水社 中国語辞典
私の言葉は彼らには効き目がない．
我的话对他们没有发生效力。 - 白水社 中国語辞典
彼の言葉は職場ではとても効き目がある．
他的话在车间里是很有效力的。 - 白水社 中国語辞典
この言葉はこれまでずっと皆に笑いぐさにされてきた．
这句话一直被大家当做笑柄。 - 白水社 中国語辞典
写実主義．≒现实主义．
写实主义((清末から中華人民共和国成立以前のいわゆる旧社会の言葉)) - 白水社 中国語辞典
彼は辛辣な言葉で文章を書くのが好きだ．
他喜用辛辣的语言写文章。 - 白水社 中国語辞典
とうとう黄山の紅葉を鑑賞した．
终于欣赏到了黄山的红叶。 - 白水社 中国語辞典
文章が練れていて，言葉の意味がわかりやすい．
文字简练，语意醒豁。 - 白水社 中国語辞典
これらの言葉は私はすっかり飽き飽きするほど聞いた．
这几句话我都听絮了。 - 白水社 中国語辞典
葉将軍は飛行機事故のため殉難した．
叶将军因飞机失事而殉难。 - 白水社 中国語辞典
赤い花と緑の葉が互いに引き立てている．
红花和绿叶互相掩映着。 - 白水社 中国語辞典
彼の言葉を聞いていると，まるで命令口調だ．
听他的话，俨然是命令。 - 白水社 中国語辞典
いつまでも私の言葉にこだわって許そうとしない．
老咬住我那句话不放。 - 白水社 中国語辞典
この言葉は子供さえも信用しない．
这话连小孩子也不相信。 - 白水社 中国語辞典
2つの言葉は何も違ったところがない．
两句话没有什么不一样的地方。 - 白水社 中国語辞典
彼の言葉はいささか激励するという含みがある．
他的话有点儿鼓动的意味。 - 白水社 中国語辞典
彼の言葉は事実によって裏づけられた．
他的话被事实印证了。 - 白水社 中国語辞典
この言葉は言ったとおり実行された．
这句话应了典儿了。 - 白水社 中国語辞典
彼の言葉は私たちに勇気を与えてくれた．
他的话给了我们以勇气。 - 白水社 中国語辞典
ここの紅葉はなんと魅力的なんだろう！
这里的红叶多么诱人啊！ - 白水社 中国語辞典
この言葉には何か深い意味合いが含まれている．
这句话中蕴涵着一种深刻的义理。 - 白水社 中国語辞典
この言葉には何か深い意味合いが含まれている．
这句话中蕴涵着一种深刻的义理。 - 白水社 中国語辞典
その言葉はどちらかと言えば理にかなった言い方である．
这句话说得还在理。 - 白水社 中国語辞典
おれはお前の言葉を聞いてわからない．
咱听不懂你的话。 - 白水社 中国語辞典
教養のある人は汚い言葉を吐かない．
有教养的人不说脏话。 - 白水社 中国語辞典
体裁のよい言葉を言って照れ隠しをする．
遮羞解嘲 - 白水社 中国語辞典
彼の言葉は図らずも証明された．
他的话居然证实了。 - 白水社 中国語辞典
葉が落ちてしまった枝に1羽のカラスが止っている．
光溜溜的枝杈上落着一只鸟鸦。 - 白水社 中国語辞典
彼の言葉遣いはこれまでいつも飾り気がなかった．
他说话向来都是直来直去。 - 白水社 中国語辞典
言葉の素朴さが編集者にたいへん高く買われた．
语言的质朴很受编辑欣赏。 - 白水社 中国語辞典
風に吹かれると，葉の水滴がぽたぽたと落ちた．
风一吹，树叶上的水珠子纷纷往下落。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
