| 意味 | 例文 |
「蒋テイテイ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
2つの部屋が一つにつながって，いっそう広々としている．
两房连属，尤为宽敝。
- 白水社 中国語辞典
彼は顔色が少し青ざめていて，具合が悪そうだ．
他脸色有点发青，是有病的样子。 - 白水社 中国語辞典
製鉄所．
炼铁厂 - 白水社 中国語辞典
涼風が吹いて来て少しは気持ちがよい．
凉风吹来有点凉爽。 - 白水社 中国語辞典
ずっと前からお前さんの腕前について知っている．
早就知道你这两下子。 - 白水社 中国語辞典
彼は自分はとてもすごいとうぬぼれている．
他自以为了不得。 - 白水社 中国語辞典
こう引き延ばしていてもけりはつかない．
这样拖下去也不是个了局。 - 白水社 中国語辞典
年とった母を打ち捨てて顧みないことは許されない．
不能撂下老母不管。 - 白水社 中国語辞典
駆潜艇．
猎潜艇 - 白水社 中国語辞典
彼は外で雨に（降られている→）ぬれている．
他在外面淋着呢。 - 白水社 中国語辞典
臨界点．
临界点 - 白水社 中国語辞典
この民間芸術は依然として広く伝わっている．
这种民间艺术仍然广泛地流传着。 - 白水社 中国語辞典
兄弟2人は落ちぶれて上海の街をさまよっている．
兄弟俩流落在上海街头。 - 白水社 中国語辞典
不良行為をしたりふてぶてしい態度を取る．
耍流氓 - 白水社 中国語辞典
ドアが閉まっていて，空気が流通しない．
门关着，空气不流通。 - 白水社 中国語辞典
流通過程．
流通过程 - 白水社 中国語辞典
資本移転．
资本流通 - 白水社 中国語辞典
資本回転．
资本流转 - 白水社 中国語辞典
彼は本をすべて私のところに置いていった．
他把书都留在我这里了。 - 白水社 中国語辞典
彼は半ズボンをはいて足を出している．
他穿着短裤子，露着腿。 - 白水社 中国語辞典
5日の行程．
五天的路程 - 白水社 中国語辞典
固定ボルト．
固定螺钉 - 白水社 中国語辞典
ローマ帝国．
罗马帝国 - 白水社 中国語辞典
錯滴定．
络合滴定 - 白水社 中国語辞典
この事についてはずっと彼女の母親に隠している．
这事儿一直瞒着她母亲。 - 白水社 中国語辞典
未来に対して，我々は信念に満ちている．
对未来我们满怀信心。 - 白水社 中国語辞典
こんなにぐずぐずしていて，いつやり終えるのか？
你这么慢腾腾的，什么时候能做完哪？ - 白水社 中国語辞典
夫婦は仲むつまじく，とてもすばらしい日々を送っている．
夫妻和睦，日子过得很美满。 - 白水社 中国語辞典
良心に背いて話してはならない．
你别昧着良心说话。 - 白水社 中国語辞典
窓を開けなさい，部屋の中がとてもむっとしている．
开开窗吧，屋里太闷了。 - 白水社 中国語辞典
この部屋はむっとしていて，たまらない．
这间屋子太闷气了，受不了。 - 白水社 中国語辞典
春が来て，木々の若い芽がちょうど芽生えている．
春天到了，树上的嫩芽正萌发出来。 - 白水社 中国語辞典
方向を見定めて，それを見失ってはいけない．
要看准方向，不要迷路。 - 白水社 中国語辞典
免税店．
免税商店 - 白水社 中国語辞典
2人が差し向かいになって腰を掛けている．
两个人面对面坐着。 - 白水社 中国語辞典
新聞にはあの事件について書いてある．
报纸上描述着那次事件。 - 白水社 中国語辞典
彼は明らかに知っているのに，どうしても話そうとしない．
他明明知道，就是不肯说。 - 白水社 中国語辞典
彼の小説はすべて彼自身を描いている．
他的小说都是在摹写他自己。 - 白水社 中国語辞典
彼は風邪を引いて，少し鼻声になっている．
他感冒了，说话有点齉鼻儿。 - 白水社 中国語辞典
何を慌てているのか，時間はまだ早いよ！
忙什么，时间还早呢！ - 白水社 中国語辞典
成功してもおごることなく，失敗しても落胆しない．
胜不骄，败不馁 - 白水社 中国語辞典
内的矛盾．
内在矛盾 - 白水社 中国語辞典
彼はうんと一声言って出て行った．
他嗯了一声就走了。 - 白水社 中国語辞典
匿名の手紙．
匿名信 - 白水社 中国語辞典
君が去ってから，皆は君のことをいつも口にしている．
自你走后，大家常念叨你。 - 白水社 中国語辞典
彼は筆を持って字を書いているところだ．
他正捏着毛笔写字。 - 白水社 中国語辞典
タイプライターがカタカタと音を立てている．
打字机啪嗒啪嗒地响着。 - 白水社 中国語辞典
彼はベッドの下に腹ばいになって捜し物をしている．
他趴在床底下找东西。 - 白水社 中国語辞典
日程を組む．
排日程 - 白水社 中国語辞典
彼女は編んだ髪を頭のてっぺんにぐるぐる巻いている．
她把辫子盘在头顶上。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
