「蒋テイテイ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は仕事に身を入れている．

他工作很安心。 - 白水社 中国語辞典

この人はドイツ語を熟知している．

此人谙德语。 - 白水社 中国語辞典

棚上げにして意見を述べない．

按下不表 - 白水社 中国語辞典

会議の空気は高揚している．

会议的气氛是昂扬的。 - 白水社 中国語辞典

春の息吹が満ちあふれている．

春意盎然 - 白水社 中国語辞典

白くきらきらと光っている米．

白晃晃的大米 - 白水社 中国語辞典

何をやっても退屈で面白くない．

百般无聊 - 白水社 中国語辞典

日を改めてお伺い致します．

改日再来拜访。 - 白水社 中国語辞典

木をのこぎりでひいて板にする．

把木头锯成板。 - 白水社 中国語辞典

あくせく働いて半生を過ごす．

碌碌半生 - 白水社 中国語辞典

穀物の粒は実がよく入っている．

谷粒很饱。 - 白水社 中国語辞典

一身をささげて祖国に報いる．

以身报国 - 白水社 中国語辞典

彼は性格がとても怒りっぽい．

他脾气很暴。 - 白水社 中国語辞典

積雪が大地を覆っている．

积雪被覆着大地。 - 白水社 中国語辞典

（各世帯で1冊持っている）戸籍簿．

户口本儿 - 白水社 中国語辞典

この機械は全くかさばって重い．

这台机器太笨重。 - 白水社 中国語辞典

この部品は既に変形している．

这个零件已经变形了。 - 白水社 中国語辞典

家では何人か病気をしている．

家里病着几个人。 - 白水社 中国語辞典

この本は大してよくない．

这本书不大…好。 - 白水社 中国語辞典

切っても切れない関係を結んだ．

结［下］了不解之缘。 - 白水社 中国語辞典

（事態がひどくて）収拾できない．

不可收拾 - 白水社 中国語辞典

忙しくてどうにもならない．

忙得不可开交 - 白水社 中国語辞典

（詰まって）パイプが通らない．

管子不通 - 白水社 中国語辞典

どうして先に説明しないのか？

为什么不先…说明？ - 白水社 中国語辞典

大根を突いて繊切りにする．

把萝卜擦成丝。 - 白水社 中国語辞典

病人はくすんだ顔色をしている．

病人面色苍黄。 - 白水社 中国語辞典

池に薄氷が張っている．

池水结成了一层薄冰。 - 白水社 中国語辞典

（反語）どうして行きたくないものか．

何尝不想去((型)) - 白水社 中国語辞典

性格が広くて物事にこだわらない．

性格超脱 - 白水社 中国語辞典

舞台の幕を引いて開ける．

把幕布扯开。 - 白水社 中国語辞典

この事は誰かが妨害している．

此事有人掣肘。 - 白水社 中国語辞典

稲穂がずっしりと垂れている．

稻穗沉沉地垂下来。 - 白水社 中国語辞典

彼は家を何軒か持っている．

他趁几所房子。 - 白水社 中国語辞典

あなたが行かないなんてだめだよ．

你不去可不成。 - 白水社 中国語辞典

山積みになっている白菜．

成堆的白菜 - 白水社 中国語辞典

極めて偉大な成果を上げた．

得到了极其伟大的成绩。 - 白水社 中国語辞典

スイカは既に熟れている．

西瓜已经成熟了。 - 白水社 中国語辞典

私にスープを少し入れてください．

盛［给］我一点儿汤。 - 白水社 中国語辞典

君は何を威張りくさっているのか！

你逞什么威风！ - 白水社 中国語辞典

私は文筆で生活している．

我靠文艺吃饭。 - 白水社 中国語辞典

彼は人から崇拝されている．

他受到别人的崇拜。 - 白水社 中国語辞典

あなたの推測はとても正しい．

你的揣测很对。 - 白水社 中国語辞典

寒風に吹かれて顔が痛い．

冷风吹得脸疼。 - 白水社 中国語辞典

この人は本当に間が抜けている．

这人太蠢了。 - 白水社 中国語辞典

ここから歩いてそこまで行く．

从这儿走到那儿。 - 白水社 中国語辞典

その時になって急いでやる．

临时现撺 - 白水社 中国語辞典

彼に返済を迫ってはならない．

你不能朝他催讨。 - 白水社 中国語辞典

彼はうなだれて物を言わない．

他耷拉着脑袋不说话。 - 白水社 中国語辞典

ハゲタカが空を旋回している．

秃鹰在天上打转。 - 白水社 中国語辞典

正義のためにりんとして屈しない．

大义凛然((成語)) - 白水社 中国語辞典