「蒋テイテイ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

資金は絶えず移動している．

资金不断地流动着。 - 白水社 中国語辞典

注意して話を聞きなさい！

留心听讲！ - 白水社 中国語辞典

車は路地の入り口にとまっている．

车子停在弄口。 - 白水社 中国語辞典

第5行めは2文字抜けている．

第五行漏了两个字。 - 白水社 中国語辞典

色とりどりでまだらになっている．

斑驳陆离((成語)) - 白水社 中国語辞典

それ以後，彼は堕落していった．

打那以后，他就沦落下去了。 - 白水社 中国語辞典

庭はあたり一面ひっそりしている．

庭院一片落寞。 - 白水社 中国語辞典

商業地を渡り歩いて商売をする．

跑码头 - 白水社 中国語辞典

買い終わってから家に帰る．

买完了就回家。 - 白水社 中国語辞典

この家はとてもすばらしい．

这所房子蛮不错。 - 白水社 中国語辞典

目全体が充血している．

满眼都是血丝。 - 白水社 中国語辞典

私の腕時計は1分遅れている．

我的表慢一分钟。 - 白水社 中国語辞典

君は何を忙しくしているのだ？

你在忙什么呢？ - 白水社 中国語辞典

家で猫を1匹飼っている．

家里养着一只猫。 - 白水社 中国語辞典

我々は大雨をついて家へ帰る．

我们冒着大雨回家。 - 白水社 中国語辞典

内心喜びをかみしめている．

心里美滋滋的。 - 白水社 中国語辞典

砂が入って目を開けられない．

沙子眯了眼睛。 - 白水社 中国語辞典

海上に朝霧が立ちこめている．

海上弥漫着晨雾。 - 白水社 中国語辞典

小さな字がびっしり書いてある．

写满了密密麻麻的小字。 - 白水社 中国語辞典

李君は1枚の漫画を写している．

小李描摹着一幅漫画。 - 白水社 中国語辞典

この問題ははっきりしている．

这个问题很明白。 - 白水社 中国語辞典

彼は態度がはっきりしている．

他态度很明朗。 - 白水社 中国語辞典

運命で定められている．

命中注定((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼は今ちょうど壁を塗っている．

他正抹着墙呢。 - 白水社 中国語辞典

黙々として何も言わない．

默默无言((成語)) - 白水社 中国語辞典

住居だけについて言えば．

就拿住房来讲 - 白水社 中国語辞典

全身が痛くて辛抱できない．

浑身疼得难受。 - 白水社 中国語辞典

彼らは皆仕事をしていますよ．

他们都在干活儿呢。 - 白水社 中国語辞典

その中に君も入っているのか？

内中有你吗？ - 白水社 中国語辞典

彼の作った罪業はとても多い．

他造的孽太多了。 - 白水社 中国語辞典

気持ちは次第に落ち着いて来た．

心里渐渐宁静下来。 - 白水社 中国語辞典

彼の性質は少しひねくれている．

他脾气有点儿牛。 - 白水社 中国語辞典

年寄りを虐待してはならない．

不能虐待老人。 - 白水社 中国語辞典

僕一人では重くて動かせない．

我一个人挪不动。 - 白水社 中国語辞典

自分に関係のないことで腹を立てる．

怄闲气 - 白水社 中国語辞典

壁には一面にツタがはっている．

墻上爬满了爬山虎。 - 白水社 中国語辞典

波が岩に打ち寄せている．

海浪拍打着岩石。 - 白水社 中国語辞典

排水して洪水を防止する．

排涝防洪 - 白水社 中国語辞典

その体積はとてつもなく大きい．

它的体积十分庞大。 - 白水社 中国語辞典

風袋を差し引いて（正味）20キロある．

刨皮二十公斤 - 白水社 中国語辞典

黒い雲が頭上を流れて行く．

乌云从头顶上飘过去。 - 白水社 中国語辞典

1人平均54頭の羊を飼っている．

平均每人有头羊。 - 白水社 中国語辞典

山道の勾配がとてもきつい．

山路的坡度太陡。 - 白水社 中国語辞典

衣服はぼろぼろになって見苦しい．

衣服破旧得难看。 - 白水社 中国語辞典

人民は我々に期待している．

人民期望着我们。 - 白水社 中国語辞典

品物がごちゃごちゃ入り交じっている．

七东八西 - 白水社 中国語辞典

こまごました物が入り交じっている．

七古八杂 - 白水社 中国語辞典

隊列はきちんと整っている．

队列齐整 - 白水社 中国語辞典

新しい公印を初めて使用する．

启用新公章 - 白水社 中国語辞典

革命家の風格を表わしている．

表现出革命家的气度 - 白水社 中国語辞典