「蒋テイテイ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

定期旅客機．

定期班机 - 白水社 中国語辞典

定期刊行物．

定期刊物 - 白水社 中国語辞典

指向性アンテナ．

定向无线 - 白水社 中国語辞典

レシートは大切に保存してください，失っても再発行しません．

收据要注意保存，丢失不补。 - 白水社 中国語辞典

私は小説を読むのが好きだが，声を出して読むのには慣れていない．

我喜欢看小说，不习惯读小说。 - 白水社 中国語辞典

手押し一輪車．

手推独轮车 - 白水社 中国語辞典

相手側に学ぶ．

向对方学习 - 白水社 中国語辞典

これは我々の科学研究を展開することについての仮定である．

这是我们对于开展科学研究的设想。 - 白水社 中国語辞典

定格出力．

额定输出 - 白水社 中国語辞典

事情が悪化していくのをみすみすほうっておくことはできない．

不能眼看着事情恶化下去。 - 白水社 中国語辞典

まずグループで根回しをしておいて，それから大会で討議する．

先小组酝酿，而后由大会讨论。 - 白水社 中国語辞典

声が聞き慣れていると思ったのも道理で，叔母さんが来ていたんだ．

怪不得声音耳熟，原来是婶婶来了。 - 白水社 中国語辞典

法定相続人．

法定继承人 - 白水社 中国語辞典

土地を生き返らせて，なんとか来年小麦の豊作に持っていく．

让土地大翻身，争取明年小麦丰产。 - 白水社 中国語辞典

学生から返って来た情報に基づいて，カリキュラムを調整する．

根据学生反馈的信息，调整教学计划。 - 白水社 中国語辞典

二次方程式．

二次方程 - 白水社 中国語辞典

全体的方針．

总方针 - 白水社 中国語辞典

放射能測定．

放射性探测 - 白水社 中国語辞典

この発言草稿をお手数でも手直ししていただきたいのですが．

这篇发言稿请你费心帮我润色一下。 - 白水社 中国語辞典

社会的分業．

社会分工 - 白水社 中国語辞典

国際的分業．

国际分工 - 白水社 中国語辞典

政治的分化．

政治分化 - 白水社 中国語辞典

顧客が続々とやって来て，供給が需要に追いつかない．

用户纷至沓来，供不应求。 - 白水社 中国語辞典

壊滅的打撃．

粉碎性的打击 - 白水社 中国語辞典

皆に話してもらうべきで，他人の口を封じてはいけない．

要让大家讲话，不要封住人家的嘴。 - 白水社 中国語辞典

芸術的風格．

艺术风格 - 白水社 中国語辞典

従属的地位．

服从的地位 - 白水社 中国語辞典

手形支払人．

付款人 - 白水社 中国語辞典

付属議定書．

附加议定书 - 白水社 中国語辞典

従属的地位．

附属的地位 - 白水社 中国語辞典

従属的地位．

附庸地位 - 白水社 中国語辞典

高くそびえる大橋の荷重に耐えている橋脚は壊れ砕けている．

负荷着巍巍大桥的支柱在断裂。 - 白水社 中国語辞典

あれらのマントーは長くおいておいたから，すっかり干からびてしまった．

那些馒头搁的日子太长，都干瘪了。 - 白水社 中国語辞典

アヒルを追いやって木に止まらせる—とてもできない相談だ．

赶鸭子上架—办不到。((しゃれ言葉)) - 白水社 中国語辞典

彼女は母が細やかな心遣いをしてくれることに感激している．

她感激母亲十分体贴她。 - 白水社 中国語辞典

感性的認識．

感性认识 - 白水社 中国語辞典

鞍山製鉄所．

鞍钢 - 白水社 中国語辞典

君はどんな仕事をやっているのか？—私は建築をやっている．

你是搞什么工作的？—我是搞建筑的。 - 白水社 中国語辞典

革命的暴力．

革命暴力 - 白水社 中国語辞典

靴の中に砂がたくさん入って，足がざらざらして痛い．

鞋里进去好些沙子，脚硌得生疼。 - 白水社 中国語辞典

根本的原因．

根本原因 - 白水社 中国語辞典

社会的根源．

社会根源 - 白水社 中国語辞典

新華社提供．

新华社供稿 - 白水社 中国語辞典

芸術的構想．

艺术构思 - 白水社 中国語辞典

ここにペンがありますから，とりあえずこれを使っておいてください．

这里有支钢笔，你姑且用着。 - 白水社 中国語辞典

固定した仕事．

固定工作 - 白水社 中国語辞典

門を色とりどりの絹で飾り立てちょうちんをつるして，祝い事を執り行なう．

张灯挂彩，操办喜事。 - 白水社 中国語辞典

この1手は決定的だ，この対局の勝ち負けにかかわっている．

这一着棋很关键，关系这局的胜负。 - 白水社 中国語辞典

天王星の環．

天王星光环 - 白水社 中国語辞典

彼は早くから官を辞して帰農しようという考えを持っていた．

他早就有归田的想法。 - 白水社 中国語辞典