「蒋テイテイ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

手紙と一緒に送ってください。

请和信一起送来。 - 中国語会話例文集

結晶より水滴に似ている。

比起结晶更像是水滴。 - 中国語会話例文集

購入時、設定されていません。

买的时候没有设定。 - 中国語会話例文集

問題点をまとめてください。

请总结问题所在。 - 中国語会話例文集

書類が添付されています。

添加了文件。 - 中国語会話例文集

作業を停止してください。

请停止操作。 - 中国語会話例文集

テレビで競馬を見ています。

正在电视上看赛马。 - 中国語会話例文集

合理的な範囲において支払う。

要在合理的范围内支付。 - 中国語会話例文集

痛かったら手を挙げてください。

如果痛的话请举起手。 - 中国語会話例文集

各自でPCの設定をして下さい。

请各自设定电脑。 - 中国語会話例文集

テニスを毎日練習しています。

我每天练习网球。 - 中国語会話例文集

パスポートを提示してください。

请出示护照。 - 中国語会話例文集

このホテルまで行ってください。

请去到这家宾馆。 - 中国語会話例文集

退職パーティーを企画している。

筹划退休派对。 - 中国語会話例文集

ファイル名を指定して実行

指定文件名实行 - 中国語会話例文集

工事が予定されています。

预定会有施工。 - 中国語会話例文集

私に提案させてください。

请让我提议。 - 中国語会話例文集

必ず工程は守ってください。

请一定要遵守进度。 - 中国語会話例文集

バイクを運転していました。

我骑了摩托车。 - 中国語会話例文集

あなたのご来店をお待ちしています。

等待您的光临。 - 中国語会話例文集

場所はどちらで予定していますか？

场所预定在哪里？ - 中国語会話例文集

日程についてはお任せします。

关于日程安排就交给你了。 - 中国語会話例文集

彼らは好き勝手言っている。

他们在随心所欲地说着。 - 中国語会話例文集

もう一点質問させてください。

请让我再问一个问题。 - 中国語会話例文集

博士課程に取得しています。

获得了博士的课程。 - 中国語会話例文集

宿題を手伝ってください。

请协助做作业。 - 中国語会話例文集

白いカーテンが気に入ってます。

我喜欢白色的窗帘。 - 中国語会話例文集

あなたの予定はどうなっていますか？

你有什么安排吗？ - 中国語会話例文集

提出が遅くなってすいません。

很抱歉交晚了。 - 中国語会話例文集

手紙に恋心がにじみ出ている．

信中流露出爱恋之情 - 白水社 中国語辞典

弱みを相手に握られている．

把柄落在对方手里 - 白水社 中国語辞典

八方手を尽くして言い逃れをする．

百般抵赖 - 白水社 中国語辞典

操業を停止して人員を整理する．

停工裁员 - 白水社 中国語辞典

彼は急いで駆けつけて手助けした．

他赶紧跑来搭手。 - 白水社 中国語辞典

条約を締結している双方．

缔约双方 - 白水社 中国語辞典

ここはずっと停電している．

这儿一直断着电。 - 白水社 中国語辞典

一手に引き受けて育成する．

一手扶植 - 白水社 中国語辞典

ひざをついて皇帝にお辞儀する．

向皇上跪拜 - 白水社 中国語辞典

太陽がかんかんに照っている．

太阳照得火热。 - 白水社 中国語辞典

君の提案は極めて良い．

你的建议极好。 - 白水社 中国語辞典

家へ手紙を書いて無事を知らせる．

寄封家书报平安 - 白水社 中国語辞典

宋版に基づいて校訂を行なう．

根据宋版进行校订。 - 白水社 中国語辞典

私は天津に行っていました．

我上天津去来着。 - 白水社 中国語辞典

（忙しくて）手が離せない．

离不开手儿离不开身儿((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

たいへん丁重にもてなされる．

受到很高的礼遇 - 白水社 中国語辞典

私をてんで相手にしない．

连理也不理我。 - 白水社 中国語辞典

盲目的に崇拝してはならない．

不能盲目崇拜。 - 白水社 中国語辞典

険しい地形を盾に立てこもる．

凭险据守 - 白水社 中国語辞典

友好的な零囲気があふれている．

洋溢着一片友好气氛 - 白水社 中国語辞典

彼女は手を上げて犬を追い払った．

她挥手驱开狗。 - 白水社 中国語辞典