「蒋テイテイ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

ただ今、満席となっております。

目前为止，客满了。 - 中国語会話例文集

書類はこの日までに出してね。

请在这天之前提交资料。 - 中国語会話例文集

先週、静岡県に行ってきた。

上个星期去了静冈县。 - 中国語会話例文集

雑誌の取材を受けてきました。

去参加了杂志的采访。 - 中国語会話例文集

近くにある工場に行ってきた。

去了附近的工厂。 - 中国語会話例文集

彼女は犬に餌を見せてじらした。

他用食物捉弄狗儿。 - 中国語会話例文集

仕事を通じて成長する。

在工作中成长。 - 中国語会話例文集

ご来園をお待ちしております。

等待您光临本园。 - 中国語会話例文集

女性差別が行われてきた。

实行了对女性的歧视。 - 中国語会話例文集

色が合わなくなってしまう。

颜色变得不合适了。 - 中国語会話例文集

定期的に健康診断を受ける。

定期接受体检。 - 中国語会話例文集

外に出て太陽を浴びる。

出去沐浴阳光。 - 中国語会話例文集

被害は少なくてすむ。

以很少的受害结束了。 - 中国語会話例文集

色が合わなくなってしまう。

颜色变得不一致了。 - 中国語会話例文集

散歩がてら公園へ行きました。

散步的时候顺便去了公园。 - 中国語会話例文集

結露して錆びが発生する。

结露之后生锈了。 - 中国語会話例文集

御名前だけ先に入れておきます。

先只输入名字。 - 中国語会話例文集

交通渋滞に遭って遅れた。

遭遇了交通堵塞而晚了。 - 中国語会話例文集

ローマは一日にしてならず。

冰冻三尺非一日之寒。 - 中国語会話例文集

あなたに正直に言っておきます。

先坦率地跟你说。 - 中国語会話例文集

帰国してから一年経ちました。

回国已经一年了。 - 中国語会話例文集

子供たちを公園へ連れて行く。

带着孩子们去公园。 - 中国語会話例文集

案内人を連れてきます。

我把导游带来。 - 中国語会話例文集

生きてゆくために元気が必要です。

活下去需要精气。 - 中国語会話例文集

4月1日に異動してきました。

4月1号调到这里来了。 - 中国語会話例文集

お目にかかれて光栄です。

见到你是我的荣幸。 - 中国語会話例文集

ありがとう。私も気に入ってるのよ。

谢谢。我也很喜欢呢。 - 中国語会話例文集

集中的な研修を提供する

提供集中研修 - 中国語会話例文集

会社にとって利益がある。

对于公司来说是有利的。 - 中国語会話例文集

今回初めてメールします。

这次是第一次发邮件。 - 中国語会話例文集

重ねて、お礼申し上げます。

再次表示感谢。 - 中国語会話例文集

出席につきましては、任意です。

出席是自愿的。 - 中国語会話例文集

ご厚意に感謝しております。

感谢您的厚意。 - 中国語会話例文集

今後検討して参ります。

今后再进行讨论。 - 中国語会話例文集

商品は全て正規品です。

商品全是正规品。 - 中国語会話例文集

後日、追ってご連絡致します。

日后与您联络。 - 中国語会話例文集

鍾乳洞に行ってきた。

我起了一趟钟乳石洞。 - 中国語会話例文集

歯が痛くてなにも食べられません。

牙痛得什么都不能吃。 - 中国語会話例文集

すべて計画どおりです。

一切都在计划中。 - 中国語会話例文集

「撃て！」彼は砲兵に叫んだ。

“攻击！”他向炮兵们喊道。 - 中国語会話例文集

現状を教えて頂けますか？

能告诉我现状吗？ - 中国語会話例文集

ここはとても有名な史跡です。

这里是很有名的历史遗迹。 - 中国語会話例文集

彼はプライドが高くて頑固だ。

他自尊心又强又顽固。 - 中国語会話例文集

彼は今 昼食に出て居ます。

他现在出去吃午饭了。 - 中国語会話例文集

彼は毎晩８時には寝てしまう。

他每天晚上八点就睡了。 - 中国語会話例文集

英語がとても上手ですね。

你很擅长英语。 - 中国語会話例文集

昨日はとても忙しかったです。

昨天很忙。 - 中国語会話例文集

データを使って計算する。

计算数据。 - 中国語会話例文集

あなたの事が全て大好き。

喜欢你的全部。 - 中国語会話例文集

ところで、寝なくて大丈夫ですか。

那个，你不睡没关系吗？ - 中国語会話例文集