「蒋テイテイ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

アクアラングを着けて潜水する。

带上潜水肺潜水。 - 白水社 中国語辞典

官員が罪を犯して貶せられる．

谴谪 - 白水社 中国語辞典

彼は無理に心を落ち着けて…と言う．

他强作镇静地说…。 - 白水社 中国語辞典

幼児から一人前に育て上げた．

从襁褓中抚育成人。 - 白水社 中国語辞典

皮肉を言って怒らせる．

冷言冷语敲打人。 - 白水社 中国語辞典

板は日に当たって反り返った．

板子晒翘棱了。 - 白水社 中国語辞典

具体的状況に適合する．

切合于具体情况 - 白水社 中国語辞典

湖水が澄みきって底まで見える．

湖水清澈见底。 - 白水社 中国語辞典

図書を整理して返還する．

清还图书 - 白水社 中国語辞典

清廉にして正直である．

清廉正直 - 白水社 中国語辞典

冷たくて澄んだ泉の水．

清冽的泉水 - 白水社 中国語辞典

人に対してそっけなくする．

待人轻慢 - 白水社 中国語辞典

馬がしりをすぼめて後退した．

马鞧着屁股后退。 - 白水社 中国語辞典

まず棺を仮埋葬しておく．

先把棺材丘起来。 - 白水社 中国語辞典

友人を裏切って栄達を求める．

卖友求荣 - 白水社 中国語辞典

実際を重んじてみずから進んでやる．

求实进取 - 白水社 中国語辞典

必死になって成功させようとする．

求成心切 - 白水社 中国語辞典

苦心して時勢に順応する．

刻意趋时 - 白水社 中国語辞典

誰が私の筆を持って行ったのだ．

谁把我的笔拿去了。 - 白水社 中国語辞典

一斑を見て全豹を知る．

见一斑而知全豹。 - 白水社 中国語辞典

全面的・長期的計画．

全面的、长远的规划 - 白水社 中国語辞典

全員起立して黙禱をささげる．

全体起立默哀 - 白水社 中国語辞典

適切な定義を下した．

下了一个确切的定义。 - 白水社 中国語辞典

今回だけ彼を許してやろう！

饶恕他这一次吧！ - 白水社 中国語辞典

人に恩恵を与えて歓心を買う．

送人情 - 白水社 中国語辞典

今回よその土地に出て行くが，何とか格好をつけてまもとな身分にならないならば，帰って来て顔を合わせはしません．

这一次出去，要是不混出个人样来，不回来见你。 - 白水社 中国語辞典

再選されて引き続き職に就く．

连选连任 - 白水社 中国語辞典

彼がどんなに言ってもだめだ．

任凭他怎么说都不行。 - 白水社 中国語辞典

後日改めてお礼申します．

容后再谢 - 白水社 中国語辞典

光栄にも戦功を打ち立てる．

荣立战功 - 白水社 中国語辞典

こう言って彼を恥ずかしがらせる．

拿这句话臊他。 - 白水社 中国語辞典

彼はおずおずと入って来た．

他瑟瑟缩缩地走进来。 - 白水社 中国語辞典

彼はぽかんとして一人で笑う．

他傻呵呵地自己发笑。 - 白水社 中国語辞典

彼はこの様子を見て狼狽した．

他一看这情形傻了眼。 - 白水社 中国語辞典

血をすすって盟約を結ぶ．

歃血为盟 - 白水社 中国語辞典

悪口を言って人を傷つける．

恶语伤人((成語)) - 白水社 中国語辞典

悪口を言って人を傷つける．

出口伤人((成語)) - 白水社 中国語辞典

夜更かしして神経が疲れる．

熬夜伤神 - 白水社 中国語辞典

大切な客として遇する．

以上宾相待 - 白水社 中国語辞典

彼は階上へ上がって来た．

他上楼来了。 - 白水社 中国語辞典

車はもう山へ上がって行った．

汽车已经开上山去了。 - 白水社 中国語辞典

商売をして損をした．

做买卖折了本儿。 - 白水社 中国語辞典

家屋敷はとっくに捨てた．

房产早已舍弃了。 - 白水社 中国語辞典

身を犠牲にして人を救う．

舍身救人 - 白水社 中国語辞典

酒席を設けて招待する．

设宴招待 - 白水社 中国語辞典

色がすっかり変わって黒くなった．

颜色都变乌了。 - 白水社 中国語辞典

ホストとして招待状を出す．

以主人的身份发出邀请。 - 白水社 中国語辞典

はたして君の言うとおりだ．

审如君言 - 白水社 中国語辞典

気勢が極めて盛んである．

势焰极盛。 - 白水社 中国語辞典

（ほかならぬ）この決定的な時期に…．

就在这个关键时刻… - 白水社 中国語辞典