「蒋テイテイ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

それでは、華麗な技を見せていただきましょう。

那么让我们看看华丽的演技吧。 - 中国語会話例文集

環境への取り組みを推進してください。

请推进对环境问题的解决。 - 中国語会話例文集

あなたの言っていることがわかりません。

不明白你在说什么。 - 中国語会話例文集

彼は幼い頃から色んな苦労をしてきた。

他从小就吃了很多苦。 - 中国語会話例文集

絶対、納期に間に合わせてくださいよ。

请一定要赶上缴纳期。 - 中国語会話例文集

彼は肺炎をおこして再入院した。

他患上肺炎再次住进医院。 - 中国語会話例文集

サンプルの最分析が要求されている。

被要求进行样品的再次分析。 - 中国語会話例文集

私は週に数日在宅勤務をしている。

我一周在家里远程办公数日。 - 中国語会話例文集

この戸棚は削片板で作られている。

这个橱柜是使用木屑板做成的。 - 中国語会話例文集

子供だって、そんなインチキには引っかからないさ！

即使是孩子也不会被那么假的东西骗到。 - 中国語会話例文集

私は二十年ほどこの会社で働いてします。

我在这家公司工作了将近20年。 - 中国語会話例文集

内容と数量と単価を確認してください。

请确认内容、数量和单价。 - 中国語会話例文集

翻訳が終わったら内容を確認してください。

翻译完了的话请确认内容。 - 中国語会話例文集

この項目は半角英字で入力してください。

这一项请用半角英文字母输入。 - 中国語会話例文集

ユーザー名とパスワードを記入してください。

请填写用户名和密码。 - 中国語会話例文集

これからも幸せに生きて下さい。

今后也请幸福地生活下去。 - 中国語会話例文集

私は日本語を勉強している最中です。

我正在学习日语。 - 中国語会話例文集

駐車場の位置は地図に書かれている通りです。

停车场的位置就像地图上画的一样。 - 中国語会話例文集

彼女は、あなたならわかると言っていた。

她说了如果是你的话就会明白的。 - 中国語会話例文集

「恥ずかしながら」について、この様な例文がありました。

关于“尽管很不好意思”，有这样的例句。 - 中国語会話例文集

たくさんの外国人も来ていました。

很多外国人也来了。 - 中国語会話例文集

原稿ができたら内容を確認してください。

原稿完成之后请确认内容。 - 中国語会話例文集

この先は許可なく入ってはいけません。

这儿没有许可是不许进入的。 - 中国語会話例文集

その書類は追ってお送りいたします。

我尽快把这个文件送出。 - 中国語会話例文集

今日の何時までに出来るか教えてください。

请告诉我今天几点之前可以做出来。 - 中国語会話例文集

ご迷惑をおかけして申し訳ございません。

非常抱歉给您添麻烦了。 - 中国語会話例文集

体を壊すようなことまでしてダイエットしたくない。

不想做会伤害身体的事来减肥。 - 中国語会話例文集

誤操作防止対策をしていますか？

有采取预防错误操作的措施吗？ - 中国語会話例文集

ここで写真撮影しても良いですか？

可以在这拍照吗？ - 中国語会話例文集

先生、この日本語は間違っていませんか？

老师，这个日语没有错吗？ - 中国語会話例文集

来期はどうするかは決めていません。

还没决定下期怎么办。 - 中国語会話例文集

ご連絡が遅くなりまして失礼いたしました。

请原谅联络晚了。 - 中国語会話例文集

表示料金には税金は含まれていません。

显示的费用不含税。 - 中国語会話例文集

日本のどこに行ってみたいですか?

想去日本的哪里看看呢？ - 中国語会話例文集

自己超越とは以前の自身を超えていくことである。

自我超越是指超越以前的自己。 - 中国語会話例文集

太陽は典型的な主系列星だ。

太阳是典型的主序星。 - 中国語会話例文集

来週あなたに会うのを楽しみにしています。

期待着下周与你见面。 - 中国語会話例文集

私は以前から彼のことを知っている。

我以前就知道他的事情。 - 中国語会話例文集

あまりはっきりと口に出して言うのもよくない。

直截了当的说出来也不太好。 - 中国語会話例文集

ドライバを買い、本棚を組み立てた。

买了螺丝刀，把书架组装起来了。 - 中国語会話例文集

もし大丈夫ならメールを返信してください。

如果没关系的话请给我回邮件。 - 中国語会話例文集

英単語を少しずつ覚えていきます。

我会一点一点地背英语单词。 - 中国語会話例文集

この絵画は古いが、とても値打ちがある。

这幅画虽然很旧，但是非常有价值。 - 中国語会話例文集

原料検査の内容と結果を教えてください。

请告诉我原料检查的内容和结果。 - 中国語会話例文集

もし機会があれば教えてください。

如果有机会的话请告诉我。 - 中国語会話例文集

次回中国に来るときは先に知らせてください。

下次来中国的时候请提前通知我。 - 中国語会話例文集

おろしにんにくをたくさん入れて下さい。

请加入大量的大蒜末。 - 中国語会話例文集

ぎっくり腰になり腰がとても痛いです。

闪到了腰现在腰很痛。 - 中国語会話例文集

ここは地下二階に繋がっています。

这里和地下2层相通。 - 中国語会話例文集

この映画は日本でも流行っています。

这个电影在日本也很流行。 - 中国語会話例文集