「蒋テイテイ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

次回までにもう少し詳しく調べてください。

请在下次之前在稍微调查得详细一点。 - 中国語会話例文集

常識ではとても考えられない内容です。

非常难以常识考虑的内容。 - 中国語会話例文集

この部屋は使用後に清掃をしてください。

这个房间请在使用后打扫干净。 - 中国語会話例文集

何か問題があれば、教えてください。

如果有什么问题的话请告诉我。 - 中国語会話例文集

そのほかのご宿泊者名を入力してください。

请把其他的住宿者名也填上。 - 中国語会話例文集

マニュアルをサンプルと一緒に送ってください。

把请把指南和样本一起送过来。 - 中国語会話例文集

心配していたことが現実となった。

担心的事情变成了现实。 - 中国語会話例文集

昔、この橋に街道が通っていました。

以前这个桥上通着条街。 - 中国語会話例文集

恋人達は面と向かって話し合いをした。

恋人们面对面说了话。 - 中国語会話例文集

私の家はここからとても近いです。

我家离这里非常近。 - 中国語会話例文集

私の言っていることがわかりますか？

明白我在说什么吗？ - 中国語会話例文集

彼の運命はあなたに委ねられています。

他的命运被交托给你了。 - 中国語会話例文集

彼は多嚢胞性腎に罹患している。

他患有多房性肾囊性变。 - 中国語会話例文集

ホテルは元はインドの大王の邸宅だった。

宾馆原本是印度王的宅邸。 - 中国語会話例文集

樽型自動車には女性が3人乗っていた。

桶形汽车里乘坐着三个女人。 - 中国語会話例文集

少女はひざ乗せにひざまづいて祈った。

少女膝盖跪在垫子上做了祷告。 - 中国語会話例文集

あなたは聡明であると自分で信じてください。

请你相信自己很聪明。 - 中国語会話例文集

トイレットペーパーをかならず便器に流してください。

厕纸请一定要在便池里冲走。 - 中国語会話例文集

一昨日から降っていた雨が上がる。

从前天开始下的雨停了。 - 中国語会話例文集

順番を守って一列に並んでください。

遵守顺序排成一列。 - 中国語会話例文集

係員の指示に従って並んで下さい。

请根据工作人员的指示排列。 - 中国語会話例文集

今やっと夢が叶って、念願のお店を開いた。

现在终于实现了梦想，开了心心念念的店。 - 中国語会話例文集

私はあなたに、私の家に来てほしい。

我想让你来我家。 - 中国語会話例文集

結局休みの間中ダラダラしていた。

结果在休息期间懒懒散散。 - 中国語会話例文集

今、ここで中国語を勉強しています。

现在在这里学习汉语。 - 中国語会話例文集

先日は　お電話を頂きまして有難う御座いました。

感谢您前几天的来电。 - 中国語会話例文集

この内容の文書を作ってください。

请做这个内容的文章。 - 中国語会話例文集

彼女が本来もっている優しさのように感じた。

感觉就像她原本就有的温柔。 - 中国語会話例文集

粉末や液体の素が売っている。

粉末和液体的精华正在售卖。 - 中国語会話例文集

イギリスについて書かれた評論を読む。

读关于英国的评论。 - 中国語会話例文集

彼は牛たちを囲い場に連れて行った。

他把牛群引進了牛欄 - 中国語会話例文集

一応、確認するので明日見せてください。

暂且会进行确认所以请明天给我看。 - 中国語会話例文集

抗ガン剤治療を半年近く続けています。

持续将近半年的抗癌药物治疗。 - 中国語会話例文集

水道代とガス代をまとめて払う。

水费和煤气费一起付。 - 中国語会話例文集

田中先生はとても優しい人です。

田中老师是非常温柔的人。 - 中国語会話例文集

突き当たりにある階段を下りてください。

请从尽头的楼梯下楼。 - 中国語会話例文集

内容の確認が取れたら連絡してください。

确认了内容之后请联络。 - 中国語会話例文集

みなさんに会うことができて大変うれしいです。

能够见到大家真的很高兴。 - 中国語会話例文集

カウンター異常を確認して下さい。

请确认前台的异常。 - 中国語会話例文集

彼女は美貌を維持するために走っています。

她为了保持美貌在跑步。 - 中国語会話例文集

毎日継続して発生する費用がある。

有每天持续产生的费用。 - 中国語会話例文集

変更内容を入力し、[次へ]ボタンを押して下さい。

请输入更改内容，按[下一步]。 - 中国語会話例文集

一般ゴミは各自での処分、持帰りとして下さい。

请各自处理带回一般垃圾。 - 中国語会話例文集

この街はドラマやアニメの舞台にもなっている。

这个街市也是电视剧和动漫的舞台。 - 中国語会話例文集

今から走ったとしても、もう間に合いませんよ。

就算现在开始跑也已经赶不上了哦。 - 中国語会話例文集

今も中国語の勉強を続けています。

现在也在继续学中文。 - 中国語会話例文集

確かに以前は、タバコを吸っていました。

确实以前抽过烟。 - 中国語会話例文集

理解力のあるあなたを頼りにしています。

依赖着有理解能力的你。 - 中国語会話例文集

先ほどはお電話にて失礼いたしました。

刚才在电话里失礼了。 - 中国語会話例文集

前回の資料と差し替えてください。

请替换上次的资料。 - 中国語会話例文集