| 意味 | 例文 |
「蒔直する」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 43042件
単純にすればするほど、実態と乖離する。
简单地越做越背离实际情况。
- 中国語会話例文集
足が良くなった後（けがをする前と）同じくサッカーをする．
腿好以后一样踢足球。 - 白水社 中国語辞典
変換に要するCPU時間は処理するビデオの特性に依存する。
用于转换的 CPU时间取决于待处理的视频的特性。 - 中国語 特許翻訳例文集
彼からの返事を期待する。
我期待他的回复。 - 中国語会話例文集
なぜ彼女は化粧をするのですか。
为什么她要化妆？ - 中国語会話例文集
時間に遅刻することがありますか？
你有迟到过吗？ - 中国語会話例文集
人民の力を過小評価するな．
别低估人民的力量。 - 白水社 中国語辞典
自分の力を過大評価する．
过大地估计自己的力量。 - 白水社 中国語辞典
（よくない状態から）改造する．
改造过来 - 白水社 中国語辞典
彼ら2人はよく口げんかをする．
他们俩经常口角。 - 白水社 中国語辞典
深く耕し細かく除草する．
深耕细耨 - 白水社 中国語辞典
囚人（の考え方）を改造する．
改造囚犯 - 白水社 中国語辞典
事態は幾らか変化する．
事态有所变化 - 白水社 中国語辞典
本誌は次号から停刊する．
本刊自下期起停刊。 - 白水社 中国語辞典
事件を解決する手がかり．
破案的线索 - 白水社 中国語辞典
国家を富ませ人民を豊かにする．
富国裕民 - 白水社 中国語辞典
自覚しみずから希望する．
自觉自愿((成語)) - 白水社 中国語辞典
上級機関の指示を理解すると共に大衆の中の実際問題を理解する．
吃透两头((成語)) - 白水社 中国語辞典
高校で１時間授業をする。
在高中讲一个小时的课。 - 中国語会話例文集
彼は非常に真面目に仕事をする。
他非常认真地工作。 - 中国語会話例文集
良いことをすると喜びを感じる。
做好事就会感到喜悦。 - 中国語会話例文集
英語を通じてお互いを理解する。
通过英语互相理解 - 中国語会話例文集
彼らは、事態を重要視する。
他们重视事态。 - 中国語会話例文集
メッセージの受信を確認する。
确认收到留言。 - 中国語会話例文集
彼女は芝居をするのが上手だ。
她很擅长演出。 - 中国語会話例文集
自生の若木を除去する
除掉天然播种的幼苗 - 中国語会話例文集
日本に在住する韓国人
居住在日本的韩国人 - 中国語会話例文集
彼女はそのバスに添乗する。
她陪同那辆大巴旅行。 - 中国語会話例文集
白髪が減ったような感じがする。
感觉白头发减少了。 - 中国語会話例文集
旅行じゃない勘違いするな。
不是旅行，别误会了。 - 中国語会話例文集
胆汁症の患者を治療する
治疗胆汁症的患者 - 中国語会話例文集
狭苦しいという感じがする．
有逼仄之感 - 白水社 中国語辞典
彼のところに行ってじゃまをするな．
别去烦扰他了。 - 白水社 中国語辞典
等級に応じて格付けする．
分级类别 - 白水社 中国語辞典
4時間ごとに2錠服用する．
每四小时服两片。 - 白水社 中国語辞典
苦楽を同じくし，艱難を共にする．
同甘苦，共患难 - 白水社 中国語辞典
恩に感じてそれに報いようとする．
感恩图报((成語)) - 白水社 中国語辞典
専門を同じくする組織間の提携．
对口挂钩 - 白水社 中国語辞典
組織の等級に応じて管理すること．
分级管理 - 白水社 中国語辞典
看護業務に従事する人．
护理人员 - 白水社 中国語辞典
懐柔政策を実行する．
实行怀柔政策 - 白水社 中国語辞典
決まった時間に食事をする．
按时进食 - 白水社 中国語辞典
軍事機密に関する重大事．
军机大事 - 白水社 中国語辞典
地形に応じて火力を配置する．
根据地形配备火力。 - 白水社 中国語辞典
自分の感情や性質のままにする．
任情恣性((成語)) - 白水社 中国語辞典
なじみのない言葉遣いはするな．
不要用生僻的字眼。 - 白水社 中国語辞典
毎週8時間授業をする．
每周授课八小时。 - 白水社 中国語辞典
重症患者に輸血する．
给重患者输血。 - 白水社 中国語辞典
甘苦を同じくし，難儀を共にする．
同甘苦，共患难。 - 白水社 中国語辞典
名字の画数を順とする．
以姓氏笔划为序。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
