蒔直するの中国語訳

EDR日中対訳辞書

蒔直する

読み方まきなおしする

中国語訳重做
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

中国語訳重新做
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

蒔直するの概念の説明

日本語での説明	蒔き直しする[マキナオシ・スル] (物事を)もう一度初めからやり直す
中国語での説明	重做,重新做 重新从头开始做(某事)

---

蒔直する

読み方まきなおしする

中国語訳重播
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳重新播种
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

蒔直するの概念の説明

日本語での説明	蒔き直しする[マキナオシ・スル] (一度蒔いたのと同じ植物の種子を)もう一度蒔く
中国語での説明	重新播种,重播 重新播种(和已经播种的相同植物的种子)