「蔓」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

葡萄蔓儿

ブドウのつる． - 白水社 中国語辞典

防止传染病的蔓延。

伝染病の蔓延を防ぐ． - 白水社 中国語辞典

蔓草横生。

つる草がはびこっている． - 白水社 中国語辞典

枝蔓芜杂

くどくどしく蕪雑である． - 白水社 中国語辞典

火势逐渐蔓延开了。

火勢が次第に広がった． - 白水社 中国語辞典

藤蔓攀附树木。

フジつるが木をはい登る． - 白水社 中国語辞典

战火蔓延到沿海地区。

戦火が沿海地区に広がる． - 白水社 中国語辞典

力戒枝蔓

くどくどしいことを厳しく戒める． - 白水社 中国語辞典

枝词蔓说((成語))

筋道が通らずくどくどしい． - 白水社 中国語辞典

偏见会复发，会增生，会蔓延，或搀和。

偏見はきっと再発し，増殖し，蔓延し，あるいは混ざり合う． - 白水社 中国語辞典

流感在日本迅速蔓延了。

インフルエンザはたちまち日本中に広がった。 - 中国語会話例文集

那个沿着丝绸之路在欧洲蔓延开来。

それはシルクロードを伝ってヨーロッパに広まった。 - 中国語会話例文集

预先知晓疾病的蔓延路径。

病気の流行の経路を知っておく。 - 中国語会話例文集

那个城市暴力在蔓延着。

その市では暴力がはびこっている。 - 中国語会話例文集

这种病在世界范围内蔓延。

この病気は世界的に広がっている。 - 中国語会話例文集

那个幸福的情绪在世界中蔓延。

その幸せな気持ちは世界中に広がる。 - 中国語会話例文集

那份悲伤在世界中蔓延。

その悲しみは世界中に伝わる。 - 中国語会話例文集

蔓藤花纹是从唐朝传入日本的。

唐草模様は唐から日本へ伝わった。 - 中国語会話例文集

大火迅速向山腰蔓延。

大火が急速に山腹に向かって延び広がる． - 白水社 中国語辞典

白薯蔓在地面上匍匐生长。

サツマイモのつるは地面をはって生長する． - 白水社 中国語辞典

文字枝蔓，不得要领。

文章の筋道が通らず，要領を得ない． - 白水社 中国語辞典

随着战争的持续，失败主义在全国上下蔓延开来。

戦争が続くにつれ、国全体に敗北主義が広がった。 - 中国語会話例文集

牵牛花的藤蔓缠绕在网上，像绿色的窗帘一样。

あさがおのツタがネットに絡まり、まるで緑のカーテンのようだ。 - 中国語会話例文集

他几次没入草丛中，蔓草束缚了他。

彼は何度か草むらに体を埋め，つる草が彼をくくりつけた． - 白水社 中国語辞典

葫芦秧儿刚放叶儿，还没有爬蔓儿。

ひょうたんの苗は葉が出たばかりのところで，つるはまだ伸びて来ていない． - 白水社 中国語辞典

山火刚刚蔓延，正巧下起大雨来。

山火事が広まってきたところに，折よく大雨が降りだした． - 白水社 中国語辞典

控制烟雾，以免蔓延至建筑内或是妨碍到逃难。

煙を制御して、建物内に広がったり避難に支障を及ぼしたりしないようにする。 - 中国語会話例文集

赌博、封建迷信等活动大肆滋蔓，这在贫困地区尤为严重。

賭博や封建的迷信などの行為が何はばかることなく広まっているが，生活の貧しい地方において特にひどい． - 白水社 中国語辞典