| 意味 | 例文 |
「蔵」を含む例文一覧
該当件数 : 278件
全国各地蕴藏着丰富的地下资源。
全国各地に豊富な地下資源が埋蔵されている． - 白水社 中国語辞典
我国蕴藏的石油非常丰富。
わが国に埋蔵されている石油はとても豊富だ． - 白水社 中国語辞典
大批地下资源还在地下蕴藏着。
大量の地下資源がまだ地下に埋蔵されている． - 白水社 中国語辞典
全国各地蕴藏着丰富的地下资源。
全国各地に豊富な地下資源が埋蔵されている． - 白水社 中国語辞典
我国蕴藏的石油非常丰富。
わが国に埋蔵されている石油はとても豊富だ． - 白水社 中国語辞典
他攒了一笔钱，打算买个冰箱。
彼はまとまった金をためて，冷蔵庫を買う算段をする． - 白水社 中国語辞典
凿冰
（川などに張った）氷を（別の場所に貯蔵するために）切り取る． - 白水社 中国語辞典
他珍藏着一幅名贵的古画。
彼は貴重な古い絵を1幅秘蔵している． - 白水社 中国語辞典
这幅古画爷爷珍藏了几十年。
この古い絵をおじいさんは数十年間秘蔵してきた． - 白水社 中国語辞典
纪念馆里珍藏着鲁迅先生的手迹。
記念館は魯迅先生の筆跡を秘蔵している． - 白水社 中国語辞典
木匠为李老师做了冰箱的支架。
大工が李先生のために冷蔵庫の台を作った． - 白水社 中国語辞典
他收藏的名画值好多钱。
彼の収蔵する名画はとてもよい値である． - 白水社 中国語辞典
家里置备了彩电和冰箱。
家ではカラーテレビと冷蔵庫を買い入れた． - 白水社 中国語辞典
这些藏书蛀得一塌糊涂。
これらの蔵書は虫にめちゃくちゃに食われた． - 白水社 中国語辞典
应当注意，家庭按钮 27可包括 LED(发光二极管 )等。
ここでホームボタン27は、LED（発光ダイオード）等を内蔵してもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
监视器 960从内置扬声器输出该音频信号。
モニタ960は、このオーディオ信号を内蔵するスピーカから出力する。 - 中国語 特許翻訳例文集
适配器 1的功能也可以内置于 I-FAX或计算机。
アダプタ1の機能は、MFPやコンピュータに内蔵されても良い。 - 中国語 特許翻訳例文集
光学单元 112部分安装在成像设备 700中。
また、光学ユニット112は、その一部が撮像装置700に内蔵されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
因为咖啡泡好了所以请从冰箱里把蛋糕拿出来。
コーヒーができたので冷蔵庫からケーキを出してください。 - 中国語会話例文集
我把昨天在东京湾钓的鱼放在冷藏里面保存了。
昨日、東京湾で釣った魚を冷蔵庫の冷凍室に保存しました。 - 中国語会話例文集
我家的冰箱和洗衣机居然同时坏了。
我が家の冷蔵庫と洗濯機が同時に壊れてしまいました。 - 中国語会話例文集
你因为冰箱里没有牛奶而一副遗憾的表情。
冷蔵庫に牛乳が入ってないから残念そうな顔をしている。 - 中国語会話例文集
把食物放在冰箱里是为了不让其变质。
食べ物を冷蔵庫の中に入れるのは悪くならないようにするためだ。 - 中国語会話例文集
咖啡好了，请从冰箱里拿出蛋糕来。
コーヒーができたので冷蔵庫からケーキを出してください。 - 中国語会話例文集
打开红酒后请马上堵上栓放进冰箱。
ワインを開けたらすぐ栓をして冷蔵庫に入れてください。 - 中国語会話例文集
到回去之前事先放入冷冻库或是冷藏库。
帰るときまで冷蔵庫または、冷凍庫に入れておきます。 - 中国語会話例文集
首先，以房间的布局来决定冰箱和架子的位置吧。
まずは、部屋の間取りを元に冷蔵庫や棚の場所を決めましょう。 - 中国語会話例文集
主要使用鸡的肉和内脏，也会使用猪肉或者牛肉。
主にニワトリの肉と内蔵ですが、豚肉や牛肉も使います。 - 中国語会話例文集
需要冷藏的商品会和一般商品分开寄送。
要冷蔵の商品は通常商品とは別にお届けします。 - 中国語会話例文集
北京图书馆藏着大量的珍本古籍。
北京図書館には大量の珍本古籍が収蔵されている． - 白水社 中国語辞典
该省矿藏，以锡最多，铜次之。
この省の鉱物埋蔵量は，錫が最も多く，銅がこれに次ぐ． - 白水社 中国語辞典
这些材料竟被他们打入了冷宫。
これらの材料はついに彼らによってお蔵入りにさせられた． - 白水社 中国語辞典
各种名牌电冰箱早已断档。
各種の一流ブランドの電気冷蔵庫は既に売り切れた． - 白水社 中国語辞典
这一带地下埋藏着丰富的矿产。
この一帯は地下に豊富な鉱物資源を埋蔵している． - 白水社 中国語辞典
无穷无尽((成語))
（資源・知恵・力などが）幾ら使っても尽きない，無尽蔵である． - 白水社 中国語辞典
家贫无书，每假借于藏书之家。
家は貧しく本もなかったので，いつも蔵書家から借りた． - 白水社 中国語辞典
此外，记录介质可以嵌入图像记录设备 10中，并且可以可拆卸地附接。
また、記録媒体は、画像記録装置10に内蔵されてもよく、着脱可能であってもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是表示相机内置的图像文件生成装置及图像重放装置的框图。
【図4】カメラが内蔵する画像ファイル生成装置及び画像再生装置のブロック図。 - 中国語 特許翻訳例文集
例如，作为内置存储器，可以采用半导体存储器或者硬盘；
たとえば、内蔵メモリとして、半導体メモリまたはハードディスクを採用することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
操作面板 7诸如具有各种的操作按钮及内置触摸面板的显示部 7a。
操作パネル7は、たとえば、各種の操作ボタン、およびタッチパネル内蔵の表示部7aを有する。 - 中国語 特許翻訳例文集
与波导回路 102类似，波导回路 402结合了具有两个 MZI内臂430a-b的 MZI。
導波回路102と同様に、導波回路402は2つのMZI内部アーム430a−bを有するMZIを内蔵する。 - 中国語 特許翻訳例文集
该阈值预先置于说明性地在 P1解码处理部分 57中未示出的存储器中。
閾値は、例えば、P1復号化処理部57に内蔵する図示せぬメモリに予め保持されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
阈值预先说明性地保持在 P1解码处理部分 57的未示出的存储器中。
閾値は、例えば、P1復号化処理部57に内蔵する図示せぬメモリに予め保持されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
计算机可读媒体 700可以安装在摄像机内或摄像机外。
コンピュータ可読メディア700は、カメラに内蔵されても、またはカメラ外部にあってもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
类似地，无线客户端功能 121a可以内置在计算机 66c中。
同様に、無線クライアント機能121aは、コンピュータ66cに内蔵されてもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
另外，通信录数据也可以存储在 I-FAX 11的内置存储器中。
なお、アドレス帳データは、MFP11の内蔵メモリに記憶されていても良い。 - 中国語 特許翻訳例文集
UI画面 61一览显示保存于 I-FAX 11的内置存储器中的文件的各种信息。
UI画面61は、MFP11の内蔵メモリに保存されたファイルについての各種情報を一覧で示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
控制器 59还表现为内置于协作装置 50的计算机系统。
コントローラ59は、連携装置50に内蔵されるコンピュータシステムであるとも表現される。 - 中国語 特許翻訳例文集
内部存储器 107是能够存储所捕获图像的数据的存储器。
内蔵メモリ107は、撮影した画像データを記憶できるようにするためのメモリである。 - 中国語 特許翻訳例文集
2楼冰箱处有很多蟑螂，必须进行驱除。
２階の冷蔵庫のところにゴキブリが沢山いるから、駆除しなければいけない。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
