「蕭ソウ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

魚が新鮮でおいしそうです。

鱼看起来很新鲜很好吃。 - 中国語会話例文集

名残惜しそうな目で見つめる。

恋恋不舍地盯着。 - 中国語会話例文集

明日の天気も良いそうです。

明天的天气估计也很好。 - 中国語会話例文集

この夏も暑くなりそう。

这个夏天好像也会变得很热。 - 中国語会話例文集

これはそういう意味です。

这个是那个意思。 - 中国語会話例文集

不安に胸が押しつぶされそう。

胸口好像要被不安压碎。 - 中国語会話例文集

足首に装具を装着する

在脚踝上装矫形器。 - 中国語会話例文集

今週末は雨が降りそうです。

这周末好像会下雨。 - 中国語会話例文集

あなたとは趣味が合いそうだ。

好像和你兴趣很合。 - 中国語会話例文集

刺激的な作品になりそうです。

要变成刺激的作品。 - 中国語会話例文集

彼女は性格もよさそうです。

她性格好像也很好。 - 中国語会話例文集

この村を守っているそうだ。

像是在保护这个村庄。 - 中国語会話例文集

一日一日を大切に過ごそう。

认真过好每一天吧。 - 中国語会話例文集

私もそう思う事があります。

我也这样想过。 - 中国語会話例文集

情報が欲しいそうです。

看起来想要情报。 - 中国語会話例文集

下宿を移そうとしています。

打算报价。 - 中国語会話例文集

嬉しくて死にそうです。

高兴地快要死掉了。 - 中国語会話例文集

今日は内定式だそうです。

听说今天是内定仪式。 - 中国語会話例文集

最悪そうなります。

看样子会变成最糟糕的情况。 - 中国語会話例文集

焼酎を飲みたいそうです。

看起来想喝烧酒。 - 中国語会話例文集

私もそう思っていました。

我也是这样想的。 - 中国語会話例文集

そう言ってもらえて嬉しいです。

你能这么说我很高兴。 - 中国語会話例文集

あたまがおかしくなりそうだ。

脑子快要变得奇怪。 - 中国語会話例文集

今日は寒くて死にそうだ。

今天冷得快死了。 - 中国語会話例文集

かわいそうなことをしてしまったな。

好可怜啊。 - 中国語会話例文集

昼食をごちそうします。

请你吃午饭。 - 中国語会話例文集

この梨は甘くておいしそう。

这个梨很甜看起来很好吃。 - 中国語会話例文集

お元気そうで嬉しいです。

您看起来有精神我很开心。 - 中国語会話例文集

腕力ではかないそうもない。

在腕力上比不过。 - 中国語会話例文集

明日から暖かくなるそうだ。

明天好像会变暖和。 - 中国語会話例文集

口元が綻びそうになる。

嘴角就要出现微笑了。 - 中国語会話例文集

そう言わざるを得ないであろう。

可能不得不说吧。 - 中国語会話例文集

今日はぐっすり眠れそう。

今天应该能好好地睡一觉了。 - 中国語会話例文集

つい涙が出そうになった。

不知不觉眼泪要出来了。 - 中国語会話例文集

もう足が棒になりそうだ。

脚累得要变成棍子了。 - 中国語会話例文集

これから忙しくなりそうだ。

之后好像会变得忙起来。 - 中国語会話例文集

私を蹴落とそうとする人がいる 。

有想把我踢下去的人。 - 中国語会話例文集

そうじゃないかと思ってた。

我就想是不是这样。 - 中国語会話例文集

治療費が高額になりそうです。

治疗费貌似会很贵。 - 中国語会話例文集

そうですねぇ、歩くと遠いですよ。

对啊，走的话有点远。 - 中国語会話例文集

ではタクシーがよさそうですね。

那打车比较好吧。 - 中国語会話例文集

そうなんですね。ありがとう。

是这样啊，谢谢。 - 中国語会話例文集

そう…。手で持って帰れるかしら。

是吗？用手拎回去吗？ - 中国語会話例文集

そうねえ…。少し考えます。

说的也是呢……我考虑一下。 - 中国語会話例文集

相変わらずお忙しそうですね。

看上去还是那么忙。 - 中国語会話例文集

お元気そうで何よりです。

您看起来身体很好就比什么都好。 - 中国語会話例文集

職場が暑くて死にそうです。

办公室热得快死了。 - 中国語会話例文集

あ、そういう意味だったのだね！

啊，是那个意思啊！ - 中国語会話例文集

暑い日は当分続くそうだ。

据说热天暂时会持续下去。 - 中国語会話例文集

今日もまた暑くなりそうです。

今天好像又要升温了。 - 中国語会話例文集