「薦垂れ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 薦垂れの意味・解説 > 薦垂れに関連した中国語例文


「薦垂れ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 356



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 次へ>

オフィスの誰かからお金を送ってもらうことはできないの?

不能让你办公室的某个人把前送过来吗? - 中国語会話例文集

私の使命は誰よりも車を速く走らせることです。

我的使命是把车开得比任何人都快。 - 中国語会話例文集

彼の姉は、この町の他の誰よりも一番美しいです。

他姐姐比这个小镇上的任何人都要美。 - 中国語会話例文集

無秩序や誰かの失敗により、トラブルは起こるものです。

由于无秩序或者谁的失败,总会发生一些问题的。 - 中国語会話例文集

彼女が誰よりもはるかにまさっていたということで意見が一致した。

一致认为她比谁都优秀得多。 - 中国語会話例文集

彼らのうち誰も何とかして正しくすることが出来なかった。

他们之中无论谁做了什么都没能做正确。 - 中国語会話例文集

この映画には誰をも満足させるに足る活気がある。

这部电影充满了有意思的点来满足观众。 - 中国語会話例文集

明日のイベントには誰でも自由に参加することが出来ます。

明天的活动谁都可以自由参加。 - 中国語会話例文集

親友に誰にも話していなかったことを打ち明ける。

对挚友坦率些没有对任何人说过的事儿。 - 中国語会話例文集

彼は取り巻き連中に囲まれ、誰の忠告も聞かなかった。

他被奉承者们围住,听不进任何人的忠告。 - 中国語会話例文集


私に話してみなさい,誰にも話さないことを約束するから.

告诉我,我保证不跟任何人讲。 - 白水社 中国語辞典

毎回毎回100点を取ることなんて誰も保証はできませんよ.

谁能保证回回都考一百分呢? - 白水社 中国語辞典

彼が長い間しゃべったが誰も彼の話に乗ってこなかった.

他说了半天也没人接他的茬儿。 - 白水社 中国語辞典

これらの手がかりによっても,誰が犯人かをなお断定しきれない.

根据这些线索,还判断不了谁是作案者。 - 白水社 中国語辞典

(青空に輝く太陽→)真っ昼間,(または)誰の目にも明らかなこと.

青天白日((成語)) - 白水社 中国語辞典

これが誰だかわからなくなってしまったか?—申し訳ないが,思い出せない.

你还认不得这是谁吗?—对不起,认不得了。 - 白水社 中国語辞典

彼は口の達者な人だから,誰も彼を言い負かすことはできない.

他是个油嘴,谁也说不过他。 - 白水社 中国語辞典

その人は自分のことだけにそろばんをはじき,誰とも打ち解けない.

这个人只打自己的算盘,跟谁都不知心。 - 白水社 中国語辞典

誰も彼に指図することができない,彼は有名になるほど腕白だから.

谁也不能指拨他,他调皮得出了名。 - 白水社 中国語辞典

この種の投資のサイクルは長すぎるから,誰も投資したがらない.

这种投资的周期太长了,所以没有人愿意投资。 - 白水社 中国語辞典

彼はそこでひとしきりののしっていたが,誰も取り合わなかった.

他在那儿咒骂了一阵子,还是没人理他。 - 白水社 中国語辞典

この人は見たところ顔に見覚えがあるのだが,誰だったか思い出せない.

这人看着面熟,就是想不起来是谁。 - 白水社 中国語辞典

それが日本の歴史の中で最もひどい災害のひとつであったことに誰もが同意する。

谁都同意那是在日本的历史上最严重的灾害。 - 中国語会話例文集

彼の言葉でもともと平静を失っていた彼女の心が千々に乱れた.

他的话把她那本来就不平静的心搅得个翻江倒海。 - 白水社 中国語辞典

ここは全く荒涼としている,誰も足を踏み入れたことがないかのようだ.

这个地方太荒凉了,好像人迹从未到过似的。 - 白水社 中国語辞典

受給者の資格に疑問を持った場合、だれでも失業手当に関する審査請求をすることができる。

在对受益人的资格抱有疑问的情况下,任何人都可以申请关于失业补贴的审查。 - 中国語会話例文集

そんなにまじめであることはない,(誰が君のやり方を相手にするだろうか→)誰も君のやり方に見向きもしない!

别这么正儿八经,谁理你这一套! - 白水社 中国語辞典

あなたはほかの誰よりもスピーチコンテストで勝ちそうです。

感觉上你比起任何人都能在演讲比赛中获胜。 - 中国語会話例文集

誰も彼に治療を受けさせようとは行動しなかった。

谁都没有作出打算让他接受治疗的行动。 - 中国語会話例文集

そのお店は誰にも真似ができないような個性のあるお店です。

这家店是谁都模仿不来的很有个性的店。 - 中国語会話例文集

私たちは困っている人がいれば誰でも助けます。

如果有遇到困难的人,不管是谁我们都会去帮助的。 - 中国語会話例文集

そばから二言三言話しかけてきたが,誰も彼に取り合わなかった.

在旁边搭讪了几句话,也没人答理他。 - 白水社 中国語辞典

あいつは本当に変わっていて,誰の忠告も聞かない.

他那个人真各色,谁的劝告他都不听。 - 白水社 中国語辞典

孤軍奮闘する,誰の援助も受けず一生懸命に努力する.

孤军深入((成語)) - 白水社 中国語辞典

それぞれの公民は誰でも民主的権利を享受すべきだ.

每个公民都应该享受民主权利。 - 白水社 中国語辞典

彼は誰かに腹を立てているようで一言も口をきかない.

他像是生了谁的气似的一句话也不说。 - 白水社 中国語辞典

彼女は銀行通帳を誰にも知られないようにうまく隠す.

她把银行存折藏得可严实了。 - 白水社 中国語辞典

誰もアルミ製のヘルメットをかぶり,たいへんりりしい格好であった.

每人都戴着铝盔,样子很英武。 - 白水社 中国語辞典

我々は誰でも原則に従って事を処理しなければならない.

我们都要按原则办事。 - 白水社 中国語辞典

(誰の家のなべの底は黒くないだろうか→)どこの家でも体面を失うようなことがある.

谁家锅底没黑?((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

相手が誰なのか確認もせずに現金を渡すようなことは、もってのほかです。

连对方是谁都没有确认就交现金这样的事,真是荒唐。 - 中国語会話例文集

パラダイムゆえに誰もが困難な問題の創造的解決法に気がつくことが出来ないのです。

因为范例,谁也不能注意到有创造性的解决困难问题的方法。 - 中国語会話例文集

この職業高校の卒業生は既に青田買いされ誰も残っていない.

这个职业中学的毕业生已被预聘一空。 - 白水社 中国語辞典

そこにいつか誰かと一緒に行きたいと思っています。

我一直想着哪天能和某个人一起去那里。 - 中国語会話例文集

10個のザクロが,突然2個足りなくなった,いったい誰が持って行ったのか?

十个石榴,忽然短少了两个,是谁拿去了? - 白水社 中国語辞典

君は奥歯に物の挟まったような言い方で誰のことを言っているのか?

你吞吞吐吐地说谁? - 白水社 中国語辞典

誰が正しく誰が間違っているかはっきり言わなくてはいけない,いつもいい加減なところで丸められては困る.

谁是谁非得说清楚不能总和稀泥。 - 白水社 中国語辞典

あなたはすごく優しいのよね。他人の心を癒すなんて、誰にでもできることじゃない。

你好温柔啊。治愈他人之心这种事,不是谁都能做到的。 - 中国語会話例文集

この事実が発生する以前に,このような惨劇が演じられようとは誰も予想できなかった.

当这事实没有发生以前,谁也不会想到要演这般的惨剧。 - 白水社 中国語辞典

この種の手術は陸医師にしかできず,他の人は誰も代わりをすることができない.

这种手术只有陆大夫能作,别人谁也替不了。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS