「虚心」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

虚心倾听

虚心に耳を傾ける． - 白水社 中国語辞典

他一向很虚心，从不骄傲自满。

先生はとても虚心である． - 白水社 中国語辞典

他是非常虚心的人。

彼は非常に虚心な人である． - 白水社 中国語辞典

虚心使人进步。

虚心であることは人を進歩させる． - 白水社 中国語辞典

虚心学习

謙虚に学ぶ． - 白水社 中国語辞典

虚心听取

謙虚に耳を傾ける． - 白水社 中国語辞典

心里发虚。

心がびくびくする。 - 白水社 中国語辞典

虚心向别人请教。

謙虚に人に教えを請う． - 白水社 中国語辞典

虚心向别人求教。

謙虚に他人に教えを請う． - 白水社 中国語辞典

心里有点儿虚。

心中ちょっぴりやましい． - 白水社 中国語辞典

敢于把自己的思想问题亮出来，虚心接受群众的批评。

思い切って自分の思想上の問題点をさらけ出して，虚心に大衆の批判を受け止める． - 白水社 中国語辞典

只有虚心学习，方能不断进步。

謙虚に学習してこそ，絶えず進歩することができる． - 白水社 中国語辞典

他性格太高傲，一点儿也不虚心。

彼は性格がひどく尊大で，少しも謙虚でない． - 白水社 中国語辞典

虚心使人进步，骄傲使人落后。

謙虚さは人を進歩させ，おごりは人を後退させる． - 白水社 中国語辞典

虚心使人进步，骄傲使人落后。

謙虚さは人を進歩させ，傲慢は人を落伍させる． - 白水社 中国語辞典

要虚心倾听群众意见。

謙虚に大衆の意見に耳を傾けねばならない． - 白水社 中国語辞典

虚心使人进步，骄傲使人落后。

謙虚は人を進歩させ，うぬぼれは人を落後させる． - 白水社 中国語辞典

只要虚心，就会进步。

謙虚でありさえすれば，必ず進歩する． - 白水社 中国語辞典

一方面，我们要有虚心学习的态度，另一方面，我们也必须有大胆创新的精神。

一方で，私たちは虚心に学ぶ姿勢をもたなければならず，もう一方では，大胆に創造工夫する精神を持たなければならない． - 白水社 中国語辞典

厂长虚心地听取了工人们的建议。

工場長は謙虚に労働者たちの提案を聴取する． - 白水社 中国語辞典

和老教授相比，我们还是后辈，得虚心学习！

老教授と比較すれば，我々はやはり後輩で，謙虚に学ばねばならぬ． - 白水社 中国語辞典