| 意味 | 例文 |
「蟬折れ」を含む例文一覧
該当件数 : 529件
君，この端をしっかりつかんでおれ，手を放すな．
你揪着这一头儿，别撒开手。
- 白水社 中国語辞典
あいつにおれの怖さを思い知らせてやる！
我要让他知道我的利害！ - 白水社 中国語辞典
おれを仲間に引き入れようと考えるのか？それはだめだよ！
你想拉拢我？没门儿！ - 白水社 中国語辞典
おれを（どうするというのだ→）どうすることもできないよ．
你拿我怎么样？ - 白水社 中国語辞典
もしお前をだましているなら，おれはおたんこなすだ．
我要是骗你，我是个茄子。 - 白水社 中国語辞典
くそっ！やつが来たら，おれはさっさと逃げるよ！
球！他来了，我就跑！ - 白水社 中国語辞典
（多く被害者に同情して）心中平然としておれない．
于心不忍((成語)) - 白水社 中国語辞典
おれたちはこんな骨なしだろうか，こんな骨なしじゃない！
难道咱们是这种软骨头？ - 白水社 中国語辞典
我々はおれとお前の間柄じゃないか！
咱们是谁跟谁呀！ - 白水社 中国語辞典
おれはこれまで今ほど見えを張ったことはない．
咱从来也没像今天这么势派过。 - 白水社 中国語辞典
覚えておれ，明日お前に仕返しをしてやるから．
你等着吧，明天再找你算账。 - 白水社 中国語辞典
（話し相手に対し）こん畜生め！まあ見ておれ！
你他妈的！等着瞧吧！ - 白水社 中国語辞典
うそをついたらおれは恥知らずの人でなしだ．
撒谎我是王八蛋。 - 白水社 中国語辞典
これくらいの事，おれに言わせれば全く朝飯前である．
这点小事，叫我看实在是小菜。 - 白水社 中国語辞典
おれはお前の言葉を聞いてわからない．
咱听不懂你的话。 - 白水社 中国語辞典
おれたちの所はもともとから肥沃な土地なんだ．
咱们这儿坐根儿就是宝地。 - 白水社 中国語辞典
俺が死んでも魂は永遠さ。
即使我死了灵魂也会永存。 - 中国語会話例文集
その横に大統領が倒れていた。
总统倒在旁边。 - 中国語会話例文集
俺でよけりゃ、話聞くし。
如果我可以的话，你可以跟我说。 - 中国語会話例文集
ほんとオレ、寿命が縮んだよ。
我的寿命真的缩短了哦。 - 中国語会話例文集
あんな人やめて俺にしとけよ？
那种人就算了，选我吧？ - 中国語会話例文集
彼女は気絶して床に倒れた。
她昏倒在了床上 - 中国語会話例文集
過労で倒れてしまいました。
因为过度疲劳而倒下了。 - 中国語会話例文集
倒れて気絶してしまいました。
倒下晕过去了。 - 中国語会話例文集
これは俺の意思でしたことだ。
这曾经是我的意思。 - 中国語会話例文集
このいすの脚は折れている。
这个椅子的腿折了。 - 中国語会話例文集
俺は貴方が大嫌いです。
我最讨厌你。 - 中国語会話例文集
俺たちこれっきりにしよう。
我们到此为止吧。/我们分手吧。 - 中国語会話例文集
俺も実家に帰りたいなぁ。
我也想回家啊。 - 中国語会話例文集
俺は、絶対に君に負けられない。
我绝对不能输给你。 - 中国語会話例文集
俺は、絶対君に負けない。
我一定不会输给你。 - 中国語会話例文集
おう、俺も野球観に行くよ。
嗯，我也去看棒球哦。 - 中国語会話例文集
そう、俺、彼女と別れたんだよ。
是啊，我和她分手了啊。 - 中国語会話例文集
俺は絶対に原発に反対だね。
我坚决反对核能发电。 - 中国語会話例文集
彼にお礼を言うつもりです。
我打算对他说祝福的话。 - 中国語会話例文集
彼に代わってお礼を言います。
我会代替他致谢。 - 中国語会話例文集
彼は、私にお礼を言いました。
他对我道谢了。 - 中国語会話例文集
彼女は病気で倒れ、入院した。
她病倒之后住院了。 - 中国語会話例文集
俺は太郎をいつも応援している。
我永远支持太郎。 - 中国語会話例文集
俺たちは、みんなの嫌われ者だ。
我们是被大家讨厌的人。 - 中国語会話例文集
俺たちはみんなの嫌われ者だ
我们是被大家讨厌的人。 - 中国語会話例文集
俺は決して目を逸らさない。
我绝不会移开目光。 - 中国語会話例文集
一生俺について来てほしい。
希望你一辈子都跟着我。 - 中国語会話例文集
私の足首は折れてますか？
我的脚踝骨折了吗？ - 中国語会話例文集
俺の視界から銃を退けろ。
把枪从我的视野里移开！ - 中国語会話例文集
そうしてくれたお礼に……
帮我那样做的谢礼…… - 中国語会話例文集
死者が地面に倒れている。
死者倒在了地上。 - 中国語会話例文集
来いよ、俺を試してみろ。
来啊，试着来挑战一下我。 - 中国語会話例文集
重ねて御礼申し上げます。
再次表示感谢。 - 中国語会話例文集
俺たちは同僚だった。
我们之前是同事。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
