| 意味 | 例文 |
「行 い」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 39533件
この方法は（通用しない→）支障があって行なえない．
这个办法行不通。
- 白水社 中国語辞典
道路がぬかっていて，トラックは通行できない．
道路泥泞，卡车无法通行。 - 白水社 中国語辞典
彼が行こうが行くまいがどちらでも同じだ．
他去不去无所谓。 - 白水社 中国語辞典
彼は言ったことは必ずやり逐げ，言行が一致している．
他说到做到，言行相符。 - 白水社 中国語辞典
植字工は家から出ないで1日に千里を行く．
排字工人日行千里不出门。 - 白水社 中国語辞典
（どうか施しをしてください→）どうかお恵みください！
行行好吧！ - 白水社 中国語辞典
もう十分です（もう無理です），どうぞつがないでください．
行了（不行），不要再添了。 - 白水社 中国語辞典
社会の一員となって自分の政治主張を実行に移す．
立身行道 - 白水社 中国語辞典
（日本の総理大臣に当たる）行政院院長．
行政院院长 - 白水社 中国語辞典
このような行為に対して君は嫌悪を感じないのか？
对这种行为你难道不感到厌恶吗？ - 白水社 中国語辞典
この新聞は1日にどのくらい発行しているか？
这份报纸一天印行多少？ - 白水社 中国語辞典
模範的行為で子供によい影響を及ぼす，感化する．
用模范行为影响孩子。 - 白水社 中国語辞典
新しい政策を段取りを踏まえて推し進めて行く．
有步骤地推行新的政策 - 白水社 中国語辞典
我々は遠い郊外に観光旅行に行く．
我们到远郊去旅游。 - 白水社 中国語辞典
第1回陸上競技大会を行なう．
举行第一届田径运动会 - 白水社 中国語辞典
このような服装が香港でたいへん流行している．
这种服装在香港很流行。 - 白水社 中国語辞典
行くか行かないかは君によって決まる．
去不去在于你。 - 白水社 中国語辞典
先生は黒板に2本の平行した直線を描いた．
老师在黑板上划了两条平行的直线。 - 白水社 中国語辞典
部隊は断固として任務を遂行しなければならない．
部队要坚决执行任务。 - 白水社 中国語辞典
王朝時代に国政を代行した皇太后．
执行女王 - 白水社 中国語辞典
私は飛行機で行く予定をしている．
我准备坐飞机去。 - 白水社 中国語辞典
この銀行は極めて高い信望を得ている．
这家银行享有卓著的信誉。 - 白水社 中国語辞典
トイレに行っていいですか。
可以去厕所吗？ - 中国語会話例文集
来週も行けないかもしれない。
可能下周也去不了。 - 中国語会話例文集
今すぐにでも逢いに行きたい。
现在想马上去见你。 - 中国語会話例文集
最近は映画館へ行っていない。
最近没去电影院。 - 中国語会話例文集
トイレに行きたい人はいますか？
有想去厕所的人吗？ - 中国語会話例文集
トイレに行きたい人はいますか。
有想去厕所的人吗？ - 中国語会話例文集
原因の追及を行いたい。
我想去追问原因。 - 中国語会話例文集
私もいつかタイへ行きたいです。
我想什么时候去泰国。 - 中国語会話例文集
私も一緒に行ってもいいですか？
我可以一起去吗？ - 中国語会話例文集
ライブに行きたいと思っている。
我想去看演唱会。 - 中国語会話例文集
あなたの家に行っていいですか。
我能去你的家吗？ - 中国語会話例文集
ここは景気のいい会社ですね。
这是家行情好的公司呢。 - 中国語会話例文集
何時にそこに行けばいいですか？
我应该几点去那里？ - 中国語会話例文集
トイレに行ってもいいですか。
我可以去洗手间吗？ - 中国語会話例文集
その猫は犬に近づいて行っている。
那只猫在靠近狗。 - 中国語会話例文集
いつか彼とタイに行きたい。
我想哪天和他一起去泰国。 - 中国語会話例文集
私の荷物が届いていない。
我的行李没有到。 - 中国語会話例文集
あなたの家に行っていいですか。
我可以去你家吗？ - 中国語会話例文集
映画を観に行かなくてもいいの？
不去看电影也可以吗？ - 中国語会話例文集
何時に迎えに行ったらいいですか？
几点去接比较好呢？ - 中国語会話例文集
君の家に遊びに行ってもいい？
可以去你家玩吗？ - 中国語会話例文集
トイレに行ってもいいですか。
我可以去厕所吗？ - 中国語会話例文集
医者に行って診てもらいなさい．
找医生看看吧。 - 白水社 中国語辞典
警戒を高めなくていいのか？
不提高警惕行吗？ - 白水社 中国語辞典
海外旅行に行ったとき、もっと会話がしたいと思い英語を勉強したいと思いました。
因为想在国外旅行的时候能说更多的话，所以想要学英语。 - 中国語会話例文集
次に、CPU201は、S814で実行したイベント起動処理フローの実行履歴（ユーザ名1002、実行日時1003）を処理フロー実行履歴管理テーブルに登録し（S815）、本イベント起動処理フローの実行処理を終了する。
然后，在步骤 S815，CPU 201将已在步骤 S814中执行的事件启动处理流程的执行历史 (用户名 1002和执行日期 1003)登记在处理流程执行历史管理表中。 用于执行该事件启动处理流程的处理结束。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図20】複数タスクの並列実行の様子の例を示す図である。
图 20是表示多个任务并行执行的情况的例子的图； - 中国語 特許翻訳例文集
本発明は、以下の処理を実行することによっても実現される。
还可以通过进行以下处理来执行本发明。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
