「行」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

内阁府进行实施了消费者动向的调查。

消費動向調査は内閣府が実施している。 - 中国語会話例文集

我会和她一起去学校。

彼女と一緒に学校へ行きます。 - 中国語会話例文集

我下周打算跟丈夫一起去出差。

来週、夫の出張へ一緒に行くつもりです。 - 中国語会話例文集

他会带你去公园的。

彼はあなたをその公園に連れて行くでしょう。 - 中国語会話例文集

我工作结束之后去买东西。

仕事を終えてから買い物に行きます。 - 中国語会話例文集

我买了安装在自行车上的灯。

私の自転車に取り付けるランプを買いました。 - 中国語会話例文集

我第二天不需要去学校。

次の日に学校に行く必要がない。 - 中国語会話例文集

我周末去东京给丈夫扫墓了。

週末、夫のお墓参りに東京に行った。 - 中国語会話例文集

我周末和家人一起去了音乐会。

週末家族と一緒に演奏会へ行きました。 - 中国語会話例文集

我周末去老家住了。

週末電車で実家に泊まりに行った。 - 中国語会話例文集

我上个星期出差去了印度。

先週、出張でインドに行ってきました。 - 中国語会話例文集

我上个星期去了他推荐的店。

先週、彼が推薦した店に行きました。 - 中国語会話例文集

我上个星期为了安放父亲的骨灰而回了老家。

先週、父の納骨のために実家へ行きました。 - 中国語会話例文集

我前些天没有赶上飞机。

先日飛行機に乗り遅れてしまいました。 - 中国語会話例文集

我星期六去练习棒球。

土曜日に野球の練習に行きます。 - 中国語会話例文集

我星期六会去练习棒球吧。

土曜日は野球の練習に行くでしょう。 - 中国語会話例文集

我周六也会去练习棒球吧。

土曜日も野球の練習に行くでしょう。 - 中国語会話例文集

我还没有决定要不要去购物。

買い物に行くかどうかまだ決めていません。 - 中国語会話例文集

我决定了带她们去伦敦。

彼女たちをロンドンに連れて行くと決めた。 - 中国語会話例文集

我对丈夫进行过精神上的虐待吗？

夫に対して精神的虐待をしていたのか？ - 中国語会話例文集

因为是母亲的忌日，所以我要去墓地。

母の命日なので墓に行く。 - 中国語会話例文集

我可以把旅游的准备交给你吗？

旅行の準備をあなたに任せていいですか？ - 中国語会話例文集

我因为没有时间所以无法对那个进行说明。

時間がなくてそれについて説明できない。 - 中国語会話例文集

我因为没有时间而没能对那个进行说明。

時間がなくてそれについて説明できなかった。 - 中国語会話例文集

本公司现在不进行人才招募。

当社では今は人材を募集していません。 - 中国語会話例文集

我不知道他去了哪里。

彼がどこへ行ったのか、知りません。 - 中国語会話例文集

我公司的“情意考核”分五阶段进行评价。

当社の情意考課は5段階で評価する。 - 中国語会話例文集

那里是进行足球比赛的地方。

そこはサッカーの試合をする所です。 - 中国語会話例文集

那个计划难以按照预想的那样进行。

その計画はなかなか思い通りにいかない。 - 中国語会話例文集

那位女士正打算进行整形手术。

その女性は整形手術をしようとしています。 - 中国語会話例文集

那个男孩子似乎是去了海边。

その男の子は海へ行ってきたようでした。 - 中国語会話例文集

关于那个请容许我另行商量。

それについては別途相談させてください。 - 中国語会話例文集

我比起去游乐场更喜欢看建筑物。

遊園地に行くよりも建物を見る方が好きだ。 - 中国語会話例文集

你从明天到29号的行程是什么？

明日から29日までの予定なんですか？ - 中国語会話例文集

我必须去买食材。

食料を買いに行かなければいけない。 - 中国語会話例文集

我必须进行统计学的进修。

統計学の研修を受けなければいけません。 - 中国語会話例文集

我想在没有压力的程度下进行工作。

ストレスのない程度に働きたい。 - 中国語会話例文集

虽然我和他进行了交涉，但是没能签下契约。

彼と交渉をしたが、契約には至らなかった。 - 中国語会話例文集

我将来一定会去你的身边。

将来必ずあなたの傍に行きます。 - 中国語会話例文集

那么，我对分析结果进行说明。

それでは、分析結果について話しています。 - 中国語会話例文集

我能就过去经验而进行谏言。

過去の経験による助言はできる。 - 中国語会話例文集

柜台交易是在店面进行买卖的方法。

店頭取引は店先で売り買いする方法である。 - 中国語会話例文集

请告诉我你转行的理由。

あなたの転職理由を教えてください。 - 中国語会話例文集

通过公证人提交了电子版公司章程。

行政書士を通じて電子定款を提出した。 - 中国語会話例文集

约翰逊是大卖家，积极地买进。

ジョンソンさんは買い本尊で、買いを積極的に行う。 - 中国語会話例文集

他因行情下跌全部抛售了。

彼は相場を下げるために売りたたいた。 - 中国語会話例文集

因为是抛售美元的行情所以卖出美元比较好。

ドルが売り相場なので、ドルを売るとよい。 - 中国語会話例文集

我上周末去了父母的家。

先週末両親の家に行きました。 - 中国語会話例文集

我们想就以下的条目向你进行确认。

私達は以下の項目についてあなたに確認したい。 - 中国語会話例文集

你在确认了那个之后进行退款处理。

あなたはそれを確認後、返金処理をする。 - 中国語会話例文集