「衝」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

衝擊吸收裝置

衝撃吸収装置 - 中国語会話例文集

冲击波

衝撃波． - 白水社 中国語辞典

缓冲地带

緩衝地帯． - 白水社 中国語辞典

军事冲突

軍事衝突． - 白水社 中国語辞典

武装冲突

武装衝突． - 白水社 中国語辞典

咽喉要地

要衝の地． - 白水社 中国語辞典

耐冲击。

衝撃に強い。 - 中国語会話例文集

气流冲击

気流の衝撃． - 白水社 中国語辞典

交通要津

交通の要衝． - 白水社 中国語辞典

被冲动所驱使。

衝動に駆られる。 - 中国語会話例文集

爆炸性消息

衝撃的ニュース． - 白水社 中国語辞典

险要关口

険しい山道の要衝． - 白水社 中国語辞典

起缓冲作用

緩衝作用を起こす． - 白水社 中国語辞典

北门锁钥

北方の要衝の地． - 白水社 中国語辞典

撞车事故

車の衝突事故． - 白水社 中国語辞典

随着冲动，动心

衝動のままに心を突き動かす。 - 中国語会話例文集

選擇耐撞的車子。

衝突に強い車を選ぶ - 中国語会話例文集

这个内容令人震惊。

この内容は衝撃的です。 - 中国語会話例文集

给世界带来了冲击。

世界中に衝撃を与える - 中国語会話例文集

船陷于激流中。

船は潮衝に巻き込まれた。 - 中国語会話例文集

我冲动消费买了那个。

それを衝動買いしました。 - 中国語会話例文集

我们的意见产生冲突。

私たちの意見が衝突する。 - 中国語会話例文集

那辆车撞上了防护柱。

その車は保護柱に衝突した。 - 中国語会話例文集

火车和汽车冲撞了。

汽車と自動車が衝突した． - 白水社 中国語辞典

直捣匪巢

匪賊の巣窟をじかに衝く． - 白水社 中国語辞典

没有根本的利害冲突

根本的な利害の衝突はない． - 白水社 中国語辞典

通向大西洋的咽喉

大西洋へ通じる要衝． - 白水社 中国語辞典

边境冲突再起。

国境地帯で衝突が再発する． - 白水社 中国語辞典

和顾客进行技术上的交涉。

顧客と技術的な折衝を行う。 - 中国語会話例文集

那个冲击现在我还经常回忆起。

その衝撃を今でもよく憶えています。 - 中国語会話例文集

提高车辆的抗撞击性能。

車両の耐衝突性を向上させる - 中国語会話例文集

请不要晃动或击打那台机器。

その機械に振動や衝撃を与えないでください。 - 中国語会話例文集

那个对我们非常有冲击性。

それは私にとってとても衝撃的でした。 - 中国語会話例文集

那个在几秒之内就会撞上吧。

数秒以内にそれは衝突するだろう。 - 中国語会話例文集

那件事对我们来说打击很大。

その出来事は私たちにとって衝撃的だった。 - 中国語会話例文集

作家们宣称完全没有利害冲突。

著者達は利害の衝突はまったくないと宣言した。 - 中国語会話例文集

为使冲击降到最小，做出合理的改进。

衝撃を最小にするため、合理的に改良をする。 - 中国語会話例文集

鸟撞到了飞机的头部。

鳥が飛行機の先端部に衝突した。 - 中国語会話例文集

材料必须对以下冲击具有耐受性。

材料は次の衝撃に耐性がなければならない。 - 中国語会話例文集

她突然的飞行让你措手不及。

彼女の突然の逃亡は、あなたに衝撃を与えた。 - 中国語会話例文集

他在上班途中撞车了。

彼は仕事に行く途中車を衝突させた。 - 中国語会話例文集

把爸爸的新车给撞了。

父の新車を衝突させてしまった。 - 中国語会話例文集

给人们的内心带来了冲击。

人々の心に衝撃を与える - 中国語会話例文集

给全国和全世界的人们带来了冲击。

国全体と世界に衝撃を与える - 中国語会話例文集

托尼故意损坏窗户让我受到打击。

トニーがわざと窓を壊したことは衝撃的だ。 - 中国語会話例文集

那艘货船在地面行驶撞上了仓库。

その貨物船は地面を走って、倉庫に衝突した。 - 中国語会話例文集

那艘船撞到了一個巨大的冰山而沉沒了。

その船は巨大な氷山に衝突して沈んだ。 - 中国語会話例文集

他們衝破围攻逃了出来。

彼らは攻囲軍を突破して脱出した。 - 中国語会話例文集

请你用缓冲材料打包那个行李。

その荷物を緩衝材で梱包して下さい。 - 中国語会話例文集

这辆车有防止碰撞的措施吗？

この車には衝突防止の対策がしてありますか？ - 中国語会話例文集