| 例文 |
「表にする」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 9046件
表に記入する．
填表格
- 白水社 中国語辞典
表に記入する．
填表儿 - 白水社 中国語辞典
表決に付する．
付表决 - 白水社 中国語辞典
画面に表示する。
表示在画面上。 - 中国語会話例文集
コミュニケを発表する．
发表公报 - 白水社 中国語辞典
（表に）名前を記入する．
填姓名 - 白水社 中国語辞典
称賛に値する．
值得表扬 - 白水社 中国語辞典
胸の内を明らかにする．
表明心迹 - 白水社 中国語辞典
挙手によって表決する．
举手表决 - 白水社 中国語辞典
彼に対する感銘を表わした．
表达了对他的钦佩。 - 白水社 中国語辞典
全校に通達し，表彰をする．
通报全校，给予表扬。 - 白水社 中国語辞典
自由に意見を発表する．
自由发表意见 - 白水社 中国語辞典
お申し込みフォームに入力する。
填写申请表。 - 中国語会話例文集
彼の動作と表情は、私に対する不信を表している。
他的动作和表情表示出对我的不信任。 - 中国語会話例文集
メーリングリストに追加する
添加到邮件列表 - 中国語会話例文集
あなたの態度に敬意を表する。
我向你的态度致敬。 - 中国語会話例文集
それは表示条件に合致する。
那个和显示的条件一致。 - 中国語会話例文集
帰国の前にする表敬訪問．
告别拜会 - 白水社 中国語辞典
記号を左側に表示する．
把记号标在左边。 - 白水社 中国語辞典
書を表装して額にする．
把条幅裱褙镶框。 - 白水社 中国語辞典
気持ちや考えを十分に表現する．
抒情达意 - 白水社 中国語辞典
囚人が表に出て運動する．
囚犯们出来放风。 - 白水社 中国語辞典
内外にはっきりと表示する．
宣示内外 - 白水社 中国語辞典
このように、表710は、位置704に先行するハッシュ値「W5W4」と「M5M5」を識別する。
因此，表 710识别哈希值“W5W4”和“M5M5”中哪一个在位置 704之前。 - 中国語 特許翻訳例文集
どのように彼に対する気持ちを表現しますか。
你怎么样表现对他的心情？ - 中国語会話例文集
ウィンドウ136は、動作124a〜124fにそれぞれ対応するリスト項目140a〜140fを表示するリスト138を含む。
窗口 136包括列表 138，列表 138显示分别与动作 124a-f对应的列表项目 140a-f。 - 中国語 特許翻訳例文集
表示部380は、表示制御部340の制御によりコンテンツリストを表示する機能を有する。
显示单元 380具有根据显示控制单元 340的控制显示内容列表的功能。 - 中国語 特許翻訳例文集
彼女は日本を代表する歌手になった。
她成为了代表日本的歌手。 - 中国語会話例文集
その平野は日本を代表する稲作地帯になった。
那片平原成为了代表日本的产稻区。 - 中国語会話例文集
修理設備には完了計画日程を表示する。
在修理设备上表示完成计划日程。 - 中国語会話例文集
市民代表は下手人を死刑にするよう要求した．
市民代表要求处死凶手。 - 白水社 中国語辞典
共同コミュニケを公表する．
发布联合公报 - 白水社 中国語辞典
結果リストとは最終的にジョブ履歴表2002に表示するジョブ履歴リストである。
结果列表是作业日志表格 2002中最终要显示的作业日志列表。 - 中国語 特許翻訳例文集
また，表示部42に表示する内容の信号を出力する。
ASIC输出将显示在显示单元 42上的内容的信号。 - 中国語 特許翻訳例文集
記憶部130は、表示部110に表示するための画像データを記憶する。
存储部 130存储用于在显示部 110上进行显示的图像数据。 - 中国語 特許翻訳例文集
これにより、周囲を代表する適切な色を決定することができる。
由此，能够决定用于代表周围的适当的颜色。 - 中国語 特許翻訳例文集
両親は子供に対する関心と愛を表現するだけではありません。
父母不仅仅是对孩子表示关心和爱。 - 中国語会話例文集
製品の表面を平らにするため，金鋼砂で水磨きする．
为了使成品的表面平整，用金刚砂水磨。 - 白水社 中国語辞典
NMS120は、LSP41511に関するホップリストに対する影響を特定する。
NMS120确定对 LSP 41511的跳列表的影响。 - 中国語 特許翻訳例文集
S7では、代表視差量を0に決定する。
在 S7中，该处理确定将代表视差量设置成 0。 - 中国語 特許翻訳例文集
S19では、代表視差量を0に決定する。
在 S19中，该处理确定代表视差量被设置为 0。 - 中国語 特許翻訳例文集
この表面のキズを研磨して平面にする。
把这个表面的伤痕磨平。 - 中国語会話例文集
個性を表現することは非常に大切である。
表现个性非常重要。 - 中国語会話例文集
人が考えを表現するのに使う言葉の構造
人们用于表达想法的文字的构造。 - 中国語会話例文集
音楽中の表現に関する研究
关于音乐中的表现的研究。 - 中国語会話例文集
時間に関するメタファー的な表現
与时间相关的隐喻性的表现 - 中国語会話例文集
自分をあまり控えめに表現する必要はない。
没有必要过于保留的表现自己。 - 中国語会話例文集
ここに心から敬意を表する次第であります。
在此发自内心地表示敬意。 - 中国語会話例文集
議長は彼の提案を表決に付する．
主席把他的提议付表决。 - 白水社 中国語辞典
規格・価格・包装を別表に記載する．
兹将规格、价格、包装等另表列举。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
