| 意味 | 例文 |
「表决」を含む例文一覧
該当件数 : 22件
表决权
議決権． - 白水社 中国語辞典
付表决
表決に付する． - 白水社 中国語辞典
来多数表决吧。
多数決をとろう。 - 中国語会話例文集
投票表决
投票で採決する． - 白水社 中国語辞典
交付表决
表決にゆだねる． - 白水社 中国語辞典
多数表决中5%的赞成
多数決での５％の賛成 - 中国語会話例文集
采取多数表决吧。
多数決をとりましょう。 - 中国語会話例文集
多数表决也定不下来。
多数決でも決まらない。 - 中国語会話例文集
我们现在表决。
今から採決しましょう． - 白水社 中国語辞典
举手表决
挙手によって表決する． - 白水社 中国語辞典
今天上午表决了两项建议。
今日午前2つの提案を表決した． - 白水社 中国語辞典
主席把他的提议付表决。
議長は彼の提案を表決に付する． - 白水社 中国語辞典
你们表决吧，我弃权！
君たちは表決しなさい，私は棄権する． - 白水社 中国語辞典
他们在股东大会上要求批准发行无表决权股票。
彼らは株主総会で無議決権株発行の承認を求めた。 - 中国語会話例文集
持有优先股的股东在原则上是没有表决权的。
優先株式を有する株主には原則として議決権がない。 - 中国語会話例文集
我想提议就这件事进行表决可以吗？
本件に関して採決するように提案してもいいですか？ - 中国語会話例文集
到会的人已超过半数，可以进行表决了。
会議に来た人が過半数を越したので，表決できるようになった． - 白水社 中国語辞典
认真述职，严肃质询，慎重表决。
真剣に勤務状況を述べ，厳粛に質問を行ない，慎重に表決する． - 白水社 中国語辞典
我们选择她作为全国大会的代表决定了日本第一的服务。
私たちは彼女をサービス日本一を決める全国大会の代表に選んだ。 - 中国語会話例文集
我们举手表决他能不能入团。
我々は彼が共産主義青年団に入団できるかどうかを挙手によって表決した． - 白水社 中国語辞典
在由多数表决运算确定的照相机的运动相当于手抖时，为了显示而要从图像存储部读出的一部分图像数据的位置以补正该手抖的方式得到调整。
表示のために画像記録部から読み出すべき一部の画像データの位置は、多数決演算によって特定されたカメラの動きが手振れに相当するとき、この手振れが補正されるように調整される。 - 中国語 特許翻訳例文集
调制方式决定部 38基于由 SINR运算部 36计算的通信信号的 SINR、存储部 34中存储的接收功率差、周期以及所需 SINR表，决定从基站 14发送的新通信信号的调制方式。
変調方式決定部38は、SINR演算部36により算出される通信信号のSINRと、記憶部34に記憶される受信電力差、周期、および所要SINRテーブルと、基づいて、基地局14から送信される新たな通信信号の変調方式を決定する。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
