「表演」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

今天有我女儿表演日本舞蹈的发表会。

今日は私の娘の日本舞踊の発表会です。 - 中国語会話例文集

他表演了作为杂技演员的精湛技巧

彼は軽業師としての妙技を行った。 - 中国語会話例文集

他正在表演激烈的打斗场面。

彼は激しいアクションシーンを演じている。 - 中国語会話例文集

我在那第一次看到了弗拉明戈歌舞的表演。

そこで初めてフラメンコショーを見ました。 - 中国語会話例文集

导演说表演要适当不要太过。

監督は控えめに演技をしすぎないようにと言った。 - 中国語会話例文集

你没有看过他的表演。

君は彼のプレーを見たことがない。 - 中国語会話例文集

他没能赶上开幕前的表演赛。

彼は開幕前オープン戦に間に合わなかった。 - 中国語会話例文集

每年有30万人来看这个表演。

このショーには毎年30万人の人が訪れる。 - 中国語会話例文集

想把表演继续进行下去。

パフォーマンスを続けていきたいです。 - 中国語会話例文集

打算下个星期去看歌舞伎表演。

来週歌舞伎を見るつもりです。 - 中国語会話例文集

表演并不只是传统的烟火。

ショーは伝統の花火だけではない。 - 中国語会話例文集

他像喜剧演员那样给我们表演了滑稽戏。

彼は喜劇俳優らしくおどけてみせた。 - 中国語会話例文集

那个演员夸张的表演受到了批评。

その俳優は役を大げさに演じたとして批判された。 - 中国語会話例文集

有我女儿芭蕾舞的表演。

私の娘のバレエのパフォーマンスがありました。 - 中国語会話例文集

这个爵士舞者是即兴表演。

そのジャズプレーヤーはアドリブをした。 - 中国語会話例文集

你的表演什么时候结束？

あなたのライブの終了時間はいつですか。 - 中国語会話例文集

我想成为钢琴家并进行精彩的表演。

ピアニストになって素晴らしい演奏がしたいです。 - 中国語会話例文集

你计划去看航空表演吗？

航空ショーを見に行く予定ですか？ - 中国語会話例文集

他们表演了中国人民喜爱的歌曲。

彼らは中国の人々が好む歌を歌った． - 白水社 中国語辞典

她们表演得很精彩。

彼女たちの演技はとてもすばらしい． - 白水社 中国語辞典

他们的表演引起了观众的共鸣。

彼らの演技は観衆の共感を呼んだ． - 白水社 中国語辞典

这个家伙表演得很充分。

こいつは本性丸出しもいいところだ． - 白水社 中国語辞典

他给大家表演了新的操作方法。

彼は皆に新しい操作方法をやって見せた． - 白水社 中国語辞典

贵宾们看了十八部机床的表演。

貴賓たちは18台の機械の実演を見た． - 白水社 中国語辞典

她的表演极富民族特色。

彼女の演技はすこぶる民族的特色に富んでいる． - 白水社 中国語辞典

今天晚上的杂技表演真叫盖［了］帽儿了！

今晩の曲芸の演技はすごいや！ - 白水社 中国語辞典

我们在文化宫观赏了精采表演。

我々は文化宮ですばらしい出し物を鑑賞した． - 白水社 中国語辞典

他的精彩表演，博得一阵阵喝彩。

彼のすばらしい演技は，次から次へと喝采を博した． - 白水社 中国語辞典

相声表演开始后，观众发出一阵阵的哄笑。

漫才が始まると，観客は何度もどっと沸いた． - 白水社 中国語辞典

他看到大熊猫表演节目很惊讶。

彼はパンダが曲芸をするのを見てとても感心した． - 白水社 中国語辞典

他带着惊讶的表情看着魔术表演。

彼は驚きの表情でマジックに見入っている． - 白水社 中国語辞典

山羊表演了一个走纲丝的绝技。

ヤギが綱渡りの芸を演じた． - 白水社 中国語辞典

她浪漫地表演了角色。

彼女は幻想的に役柄を演じた． - 白水社 中国語辞典

他伶俐地表演杂技。

彼はきびきびとした動作で曲芸を演じた． - 白水社 中国語辞典

这魔术表演何等奇妙啊！

このマジックショーはなんと巧妙奇抜なことか！ - 白水社 中国語辞典

他的表演达到了稳练的境地。

彼の演技は老熟の境地に達している． - 白水社 中国語辞典

姑娘们表演了优美的舞蹈。

娘たちは優美な踊りを演じた． - 白水社 中国語辞典

这种表演再也欣赏不到。

このような演技は二度と鑑賞できない． - 白水社 中国語辞典

他的表演同他的师傅只是形似。

彼の演技は彼の師匠と形が似ているだけだ． - 白水社 中国語辞典

他们组织义赛表演。

彼らはチャリティー試合を行なって人々に見せた． - 白水社 中国語辞典

她们的表演庸俗得令人作呕。

彼女たちの演技は俗っぽくてへどを吐くほどである． - 白水社 中国語辞典

这个剧内容好，又加上表演得也不错。

この芝居は内容がよく，またその上に演技もよい． - 白水社 中国語辞典

音响效果能诱发演员的表演。

音響効果は俳優の演技を引き出すことができる． - 白水社 中国語辞典

他们预先把节目表演了一下。

彼らは事前に出し物を演じた． - 白水社 中国語辞典

他们正正规规地表演了一段“天鹅湖”。

彼らは正式に「白鳥の湖」を一区切り演じた． - 白水社 中国語辞典

他的表演大方，毫不做作。

彼の演技はおおらかで，少しのわざとらしさもない． - 白水社 中国語辞典

5人合力想要追上前辈们的高水平表演。

5人で力を合わせて先輩達のレベルの高いお芝居に追いつこう。 - 中国語会話例文集

希望你什么时候能在日本表演。

いつかあなたが日本で公演してくれる事を願っています。 - 中国語会話例文集

今晚的表演者是迪吉里杜管演奏家太郎先生。

今夜のパフォーマーはディジュリドゥ奏者のタロウです！ - 中国語会話例文集

那个赋予了艺术性表演的状态。

それは芸術的パフォーマンスの状態を与えている。 - 中国語会話例文集