| 意味 | 例文 |
「表示」を含む例文一覧
該当件数 : 14400件
将使显示装置 400输出 2D影像的显示模式称作 2D显示模式，将使显示装置 400显示 3D影像的显示模式称作 3D显示模式。
表示装置400に2D映像を出力させる表示モードを2D表示モードといい、表示装置400に3D映像を表示させる表示モードを3D表示モードという。 - 中国語 特許翻訳例文集
一旦方案处理器 305接受了来自时钟307的时刻信息，当到了字幕表示时刻 (开始及结束 )时，就对表示控制器 306发出字幕的表示或非表示的指示，从而进行适当地字幕表示。
クロック307からの時刻情報をシナリオプロセッサ305が一旦受け、適切な字幕表示が行えるように、字幕表示時刻（開始及び終了）になればプレゼンテーションコントローラ306に対して字幕の表示、非表示の指示を出す。 - 中国語 特許翻訳例文集
在位置 B，如上所述，由于可以触摸操作显示范围 b中所显示的显示对象，因而这些显示对象没有与显示范围 a中所显示的显示对象进行区分，并且没有显示如图 9A所示的表示显示范围 b的框边界和向导。
姿勢Bでは、上述したように、表示範囲bに表示された表示オブジェクトもタッチ操作可能なので、表示範囲aに表示された表示オブジェクトとは特に区別する必要が無く、図9（A）のような、表示範囲bを示す枠線やガイダンスは表示されない。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10A，图 10B和图 10C是表示在终端装置所显示的显示画面的构成例的示意图；
【図10】端末装置で表示される表示画面の構成例を示す模式図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10A～图 10C是表示在终端装置 4，4…上显示的显示画面的构成例的示意图。
図10は端末装置4，4…で表示される表示画面の構成例を示す模式図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9是表示在显示图像中显示的对应图像的选择方法的一例的图。
【図9】は、表示画像中に表示する対応画像の選択方法の一例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 14是表示按空间上的区分来显示对应图像的显示图像的一例的图。
【図14】は、空間的な区分に対応画像を表示した表示画像の一例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 14是表示按空间上的区分来显示对应图像的显示图像的一例的图。
図14は、空間的な区分に対応画像を表示した表示画像の一例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 13是表示变形例的将显示内容显示在监视器中的相机的背面图。
【図13】変形例の表示内容がモニタに表示されたカメラを示す背面図。 - 中国語 特許翻訳例文集
显示单元 160是根据 CPU 110的控制，显示各项信息的显示单元。
表示部160は、CPU110の制御に基づいて各種情報を表示する表示部である。 - 中国語 特許翻訳例文集
该记录屏幕在显示装置 20或打印控制装置 106的显示屏幕上显示。
この登録画面は、表示装置20または印刷制御装置106の表示画面上に表示する。 - 中国語 特許翻訳例文集
进而，根据该图像显示方向在显示画面 45显示图像。
そして、この画像表示方向に従って、表示画面45に画像を表示する。 - 中国語 特許翻訳例文集
在步骤 S129中，显示控制部 425结束显示用图像的显示。
ステップS129において、表示制御部425は、表示用画像の表示を終了する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1中所示的显示设备 100配备有显示图像的图像显示部分 110。
図1に示した表示装置100は、画像の表示が行われる画像表示部110を備えている。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 14是表示在实施方式 2中使显示部显示等待图像的说明图。
【図14】実施の形態2において表示部に表示させる待受画像を示した説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 15是表示在实施方式 3中使显示部显示的等待图像的说明图。
【図15】実施の形態3において表示部に表示させる待受画像を示した説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是表示在按下了发送键时在显示部上显示的画面的一个例子的图。
【図4】送信キーが押下されたときに表示部に表示される画面の一例を示した図。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 13是表示在显示部 9上显示的初始设定画面 54的一个例子的图。
図13は、表示部9に表示される初期設定画面54の一例を示した図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
显示部分 191在显示控制部分 190的控制下显示每一个图像。
表示部191は、表示制御部190の制御に基づいて、各画像を表示するものである。 - 中国語 特許翻訳例文集
显示部分 191在显示控制部分 190的控制下显示每个图像。
表示部191は、表示制御部190の制御に基づいて、各画像を表示するものである。 - 中国語 特許翻訳例文集
显示处理器 206在中央控制器 207的控制下，生成显示单元 203的显示信号。
表示処理部206は、中央制御部207の制御の下、表示部203の表示用信号を生成する。 - 中国語 特許翻訳例文集
附图标记 703表示显示的例子，该显示表示记录暂停状态。
703は、録画一時停止状態であることを示す表示の一例である。 - 中国語 特許翻訳例文集
附图标记 706表示显示的例子，该显示表示当前没有进行变焦操作的状态。
706は、現在ズーム動作が行われていない状態であることを示す表示の一例である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 25是表示根据本发明第三实施例的显示单元的显示示例的图。
【図25】本発明の第3の実施の形態における表示部191の表示例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
显示单元 191基于显示控制单元 190的控制来显示每个图像。
表示部191は、表示制御部190の制御に基づいて、各画像を表示するものである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9的 101表示正交检测器，121表示乘法器，131表示低通滤波器。
図9の101は直交検出器、121は乗算器、131は低域通過フィルタを表す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是表示根据本发明第一实施例的显示单元的显示示例的图。
【図6】本発明の第1の実施の形態における表示部160の表示例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 13是表示根据本发明第三实施例的显示单元的显示示例的图。
【図13】本発明の第3の実施の形態における表示部160の表示例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
并且，在步骤 S19中也可以在显示部 10显示表示其他解决方法的画面。
そして、ステップS19において他の解決法を示す画面を表示部10に表示することもできる。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5表示本发明的一个实施例中的显示装置的 OSD显示。
【図5】本発明の一実施例における表示装置のOSD表示を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6表示本发明的一个实施例中的显示装置的其他 OSD显示。
【図6】本発明の一実施例における表示装置の別なOSD表示を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
接着，使用图 5和图 6，说明 OSD电路 412在显示部 409上显示的 OSD显示的示例。
次に図5と図6を用いて、OSD回路412が表示部409に表示するOSD表示の例を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5表示本发明的一个实施例中的显示装置 40的 OSD显示。
図5は、本発明の一実施例における表示装置40のOSD表示を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6表示本发明的一个实施例中的显示装置的另外的 OSD显示。
図6は、本発明の一実施例における表示装置の別なOSD表示を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 39是示出要在显示单元上显示的内容和显示方法的示图；
【図39】表示部に表示される内容と表示方法を説明するための説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 40是示出要在显示单元上显示的内容和显示方法的示图；
【図40】表示部に表示される内容と表示方法を説明するための説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 41是示出要在显示单元上显示的内容和显示方法的示图；
【図41】表示部に表示される内容と表示方法を説明するための説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 42是示出要在显示单元上显示的内容和显示方法的示图；
【図42】表示部に表示される内容と表示方法を説明するための説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 43是示出要在显示单元上显示的内容和显示方法的示图；
【図43】表示部に表示される内容と表示方法を説明するための説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 44是示出要在显示单元上显示的内容和显示方法的示图；
【図44】表示部に表示される内容と表示方法を説明するための説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 45是示出要在显示单元上显示的内容和显示方法的示图；
【図45】表示部に表示される内容と表示方法を説明するための説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 46是示出要在显示单元上显示的内容和显示方法的示图；
【図46】表示部に表示される内容と表示方法を説明するための説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
除了电力消耗量之外，图 44的显示结构还表示认证状态。
図44の表示構成は、消費電力量に加えて認証状態を表示したものである。 - 中国語 特許翻訳例文集
如图 3所示，显示部 11与显示面板 32和显示控制器 33相对应。
図3に示すように、表示部11は、表示パネル32と、表示コントローラ33と、に対応している。 - 中国語 特許翻訳例文集
显示部 110基于来自控制部 120的控制，显示图像数据所表示的图像。
表示部110は、制御部120からの制御に基づいて、画像データが表す画像を表示する。 - 中国語 特許翻訳例文集
接着，显示部 110显示变换后的图像数据所表示变换图像 (步骤 S105)。
次に、表示部110は、変換された画像データが表す変換画像を表示する（ステップS105）。 - 中国語 特許翻訳例文集
这一处理通过参照显示顺序数据所表示的显示顺序来判断。
この処理は、表示順序データが示す表示順序を参照して判別される。 - 中国語 特許翻訳例文集
通过该显示顺序，可知显示在显示部 140上的图像是否为最后图像。
この表示順序によって、表示部140に表示されている画像が最後であるか分かる。 - 中国語 特許翻訳例文集
该显示像素可以是液晶显示像素或发光二极管显示像素。
表示画素は、液晶表示画素でもよく、発光ダイオード表示画素でもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是表示在复合机的显示部中显示的读取模式设定画面的图。
【図3】複合機の表示部に表示された読取モード設定画面を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
