| 意味 | 例文 |
「表示」を含む例文一覧
該当件数 : 14400件
图 5是示出计算机名一览表的显示例的图。
【図5】コンピュータ名一覧の表示例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
显示控制器 (DC)206控制显示器 (DISP)210的显示。
ディスプレイコントローラ（DC）206は、ディスプレイ（DISP）210の表示を制御する。 - 中国語 特許翻訳例文集
显示单元204对应于图 1的液晶监视器 104。
表示手段204は図1の液晶モニター104に対応する。 - 中国語 特許翻訳例文集
如图 3所示，HSV颜色空间能利用圆锥 C表示。
HSV色空間は、図3に示すように、円錐Cを用いて表すことができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
作为播放器通常的工作是，在按照参照了“FirstPlayback”的程序，再生进行盘加载时的开头影像之后，或什么也不表示而跳过“TopMenu”，表示以“TopMenu”规定的盘菜单。
プレーヤの通常の動作としては、“FirstPlayback”から参照されるプログラムに応じてディスクローディング時のオープニング映像を再生した後、もしくは一切何も表示せずに“TopMenu”にジャンプし、“TopMenu”にて規定されるディスクメニューを表示することになる。 - 中国語 特許翻訳例文集
本实施例中的元数据的例子以图 48来表示。
本実施の形態におけるメタデータの例を図48に示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
Title Domain是表示 Menu、Real、Virtaul、SlideShow这四个属性 (Domain)中某一个的信息。
Title Domainは、Menu、Real、Virtaul、SlideShowの四つの属性（Domain）のいずれかを示す情報である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 11是图示出在立体显示期间执行的处理的流程图，
【図11】立体視表示時に行われる処理を示すフローチャート - 中国語 特許翻訳例文集
因此，例如，根据视差水平的改变量，如图 13所示的黑色框可被添加在被立体地显示的立体图像 G3周围，从而提供在立体显示期间在 LCD 2上实际显示范围的表示，即，图像 GL和 GR将被裁剪出的范围。
このため、視差量の変更量に応じて、立体視表示時に実際にLCD2に表示される範囲、すなわち画像GL，GRにおけるトリミングされる範囲が分かるように、図13に示すように立体視表示される立体視用画像の周囲に、例えば黒色の枠を付与するようにしてもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10是显示在幻灯片显示中的图像转变的实例的简图。
【図10】スライドショー表示の画像遷移の一例を示す図 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9是用于说明在数字变焦之前和之后的显示范围的示图；
【図9】デジタルズーム前後の表示範囲を説明するための図 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是立体图像显示处理的简略流程图；
【図6】立体画像表示処理の概略フローチャート - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是立体图像显示处理的简略流程图。
図6は、立体画像表示処理の概略フローチャートを示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是表示有效图格确定处理的流程图。
図7は、有効ビン判定処理のフローチャートを示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 15是表示本发明的第二实施方式的变形例的图。
【図15】本発明の第2実施形態の変形例を示した図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是表示多天线发送装置的结构方框图；
【図2】マルチアンテナ送信装置の構成を示すブロック図 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是表示基带信号的帧结构例子的图；
【図3】ベースバンド信号のフレーム構成例を示す図 - 中国語 特許翻訳例文集
图 35是表示插入 STBC码元时的帧结构例子的图；
【図35】STBCシンボルを挿入する場合のフレーム構成例を示す図 - 中国語 特許翻訳例文集
图 37是表示用于插入 STBC码元的结构例子的方框图；
【図37】STBCシンボルを挿入するための構成例を示すブロック図 - 中国語 特許翻訳例文集
图 40是表示插入 STBC码元时的接收状态的例子的图；
【図40】STBCシンボルを挿入したときの受信状態例を示す図 - 中国語 特許翻訳例文集
图 43是表示用于插入 STBC码元的结构例子的方框图；
【図43】STBCシンボルを挿入するための構成例を示すブロック図 - 中国語 特許翻訳例文集
图 44是表示插入特殊码元时的接收状态的例子的图；
【図44】特殊シンボルを挿入したときの受信状態例を示す図 - 中国語 特許翻訳例文集
图 66是表示实施方式 14的其它结构例子的方框图；
【図66】実施の形態14の他の構成例を示すブロック図 - 中国語 特許翻訳例文集
图 67是表示实施方式 15的发送帧结构例子的图；
【図67】実施の形態15の送信フレーム構成例を示す図 - 中国語 特許翻訳例文集
图 73是表示图 72的信号处理部的结构方框图；
【図73】図72の信号処理部の構成を示すブロック図 - 中国語 特許翻訳例文集
图 80是表示实施方式 19的发送帧结构的图；
【図80】実施の形態19の送信フレーム構成を示す図 - 中国語 特許翻訳例文集
图 81是表示实施方式 19的重发动作的一个例子的图；
【図81】実施の形態19の再送動作の一例を示す図 - 中国語 特許翻訳例文集
图 101是表示其它实施方式的 MIMO系统的结构方框图；
【図101】他の実施の形態のMIMOシステムの構成を示すブロック図 - 中国語 特許翻訳例文集
图 13是示出示例小程序选择屏幕的图；
【図13】ウィジェット選択画面の表示例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 13是说明示例小程序选择屏幕 620的图。
図13は、ウィジェット選択画面の表示例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9说明显示的用户选择屏幕页面的例子。
図9は、ユーザ選択画面の表示例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
所选择的 MFP 22由装置选择画面 G2中的阴影表示。
デバイス選択画面G2において、斜線部分が選択されたMFPを示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
这种情况下，能够选择图 6表示的 4种空间预测方法。
この場合は図6に示す4種類の空間予測方法を選択できる。 - 中国語 特許翻訳例文集
如果有必要 (由于步骤 404)，再转换成原始的表示。
必要に応じて（ステップ404により）、元の表現に再変換する。 - 中国語 特許翻訳例文集
此后，基站自动将从无线终端接收的信道质量指示 (CQI)作为 MIMO信道质量指示 (CQI)处理，而无需确定所接收的信道质量指示 (CQI)是否是 MIMO信道质量指示 (CQI)。
その後、基地局は、受信したチャネル品質表示（CQI）がMIMOチャネル品質表示（CQI）であるか否かを判定する必要なしに、無線端末から受信したチャネル品質表示（CQI）をMIMOチャネル品質表示（CQI）として自動的に処理する。 - 中国語 特許翻訳例文集
具体地说，动作 9-1的 MIMO相关命令的字段 F1包含表示命令的目的是请求当无线终端不操作在 MIMO模式时无线终端提供正常信道质量指示 (CQI)和 MIMO信道质量指示 (CQI)的混合的值。
特に、動作9−1のMIMO関連命令のフィールドF1は、命令の目的が、無線端末がMIMOモードで動作していないときに、通常のチャネル品質表示（CQI）とMIMOチャネル品質表示（CQI）の混合チャネル品質表示（CQI）の提供を無線端末に要求することを意味する値を有する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 11是表示 OVF模式下的菜单画面一例的模式图。
【図11】OVFモードにおけるメニュー画面の一例を示す模式図 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是表示相机主体 100的构成的框图。
図2は、カメラボディ100の構成を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是表示更换镜头 200的构成的框图。
図4は、交換レンズ200の構成を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
液晶监视器 150是本发明显示部件的一例。
液晶モニタ150は本発明の表示手段の一例である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10是表示实时取景模式下的菜单画面的模式图。
図10は、ライブビューモードでのメニュー画面を示す模式図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 11是表示 OVF模式下的菜单画面的模式图。
図11は、OVFモードでのメニュー画面を示す模式図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是表示以往的解码处理的时序图。
【図7】従来の復号化処理を示すタイミングチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 13是表示共享数据信道的调度的说明图。
【図13】共有データチャネルのスケジューリングを示す説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 14是表示共享数据信道的调度的说明图。
【図14】共有データチャネルのスケジューリングを示す説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 15是表示来自其他移动台的干扰的说明图。
【図15】他の移動局からの干渉を示す説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 17是表示共享数据信道的调度的说明图。
【図17】共有データチャネルのスケジューリングを示す説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 18是表示共享数据信道的调度的说明图。
【図18】共有データチャネルのスケジューリングを示す説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 19B是表示共享数据信道的调度的说明图。
【図19】共有データチャネルのスケジューリングを示す説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 26是表示频带的再分配的说明图。
【図26】周波数帯域の再割り当てを示す説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
