| 意味 | 例文 |
「表示」を含む例文一覧
該当件数 : 14400件
在图 13中表示本发明其他实施例的系统结构。
3. [0084] 図13に本発明の他の実施例のシステム構成を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5表示本实施方式的摄像装置的动作。
図5は、本実施形態による撮像装置の動作を示している。 - 中国語 特許翻訳例文集
工具参考预测的 QP发信号表示 (825)用于单元的 QP。
ツールは、予測QPを参照し、ユニットに対するQPを信号で送る（825）。 - 中国語 特許翻訳例文集
在该实例中，工具发信号表示(930)QP_SKIP(跳过 )是 1。
この例において、ツールは、QP＿SKIPが1の信号を送信する（930）。 - 中国語 特許翻訳例文集
C.在第一组合的实现中发信号表示 QP差异
C．第1の組み合わせ実装における差分QP信号の送信 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4表示通过图 3的存储器保持的计时器的一个例子。
【図4】図3のメモリで保持するタイマーの一例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5表示图 3的存储器的数据结构的一个例子。
【図5】図3のメモリのデータ構造の一例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5表示存储器 309的数据结构的一个例子。
図5は、メモリ309のデータ構造の一例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是在图 1中的图像显示系统的控制框图；
【図2】図1に示す映像表示システムの制御ブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
操作部 37还包括显示面板 38和各种键 39。
さらに、操作部37は表示パネル38と各種キー39を備えている。 - 中国語 特許翻訳例文集
显示面板 38例如由触摸面板方式的显示装置组成，进行对用户的各种显示，并且进行来自用户的各种指示输入，因此具有作为显示部和输入部的功能。
表示パネル38は、例えばタッチパネル方式の表示装置からなり、ユーザへの各種表示を行うとともに、ユーザからの各種指示入力が行われるものであり、表示部および入力部としての機能を有する。 - 中国語 特許翻訳例文集
显示器 15作为图像形成装置 10的显示部而发挥功能。
ディスプレイ15は、画像形成装置10の表示部として機能する。 - 中国語 特許翻訳例文集
在图 4A中，对象的图像 411显示在照相机 410上。
図4Aで、カメラ410には、被写体の映像411が表示されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3为表示本实施形式的摄影的定时的流程图；
【図3】同実施の形態における撮影のタイミングを示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6为表示加法运算平均图像的直方图的图；
【図6】加算平均画像のヒストグラムを示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10为表示图像合成处理的处理步骤的流程图；
【図10】画像合成処理の処理手順を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是表示内容控制单元的配置示例的框图；
【図5】コンテンツ制御部の構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是表示内容控制单元的另一配置示例的框图；
【図7】コンテンツ制御部の他の構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8是图示显示控制装置的处理的流程图；
【図8】表示制御装置の処理について説明するフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 12是表示系统控制器的配置示例的框图；
【図12】システムコントローラの構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 16是表示内容控制单元的配置示例的框图；
【図16】コンテンツ制御部の構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 21是表示计算机硬件的配置示例的框图。
【図21】コンピュータのハードウェアの構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
因此，可以实现广告显示的可能性的增加。
従って、広告表示の尤度の増加は達成されることが可能である。 - 中国語 特許翻訳例文集
在示例性系统 300中，这通过查询 320来表示。
このことが、例示的なシステム300において照会302によって表される。 - 中国語 特許翻訳例文集
这里，这个值通过中央时间变量 CTpulse(n)来表示。
この値は、本明細書で中央時間変数CTpulse（n）によって表される。 - 中国語 特許翻訳例文集
这里，全局时间值通过变量 GT(x)来表示。
グローバル時間値は、本明細書で変数GT（x）によって表される。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4表示图 3中所示的 MC-ONU的功能结构框图。
【図4】図3のMC−ONUの機能構成を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5(b)表示的自动协商信号的识别信息。
【図5（b）】オートネゴシエーション信号の識別情報を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4表示图 3中所示的 MC-ONU的功能结构框图。
図4は、図3のMC−ONU270の機能構成を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5(b)表示自动协商信号的识别信息。
図5（b）は、オートネゴシエーション信号の識別情報を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6表示为传送而封装的 MAC帧的状态。
図6は、MACフレームが送信される際にカプセル化された状態を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 13是表示以往的图像合成编码装置的结构的图。
【図13】従来の画像合成符号化装置の構成を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
半帧 1分别以图像条纹 A、C和 E显示左图像的半部左 1、左 3、左 5，并且半帧 1还分别以图像条纹 B、D和 F显示右图像的半部右 2、右 4、右 6。
フィールド1が、画像ストライプA、C、及びEで表示される左画像の半分であるレフト1、レフト3、レフト5をそれぞれ表示し、フィールド1はまた、画像ストライプB、D、及びFで表示される右画像の半分であるライト2、ライト4、ライト6をそれぞれ表示する。 - 中国語 特許翻訳例文集
然后，半帧 2分别以图像条纹B、D和 F显示左图像剩余的半部左 2、左 4、左 6，并且半帧 2还分别以图像条纹 A、C和 E显示右图像剩余的半部右 1、右 3、右 5。
フィールド2が、画像ストライプB、D、及びFで表示される左画像の残りの半分であるレフト2、レフト4、レフト6をそれぞれ表示し、フィールド2はまた、画像ストライプA、C、及びEで表示される右画像の半分であるライト1、ライト3、ライト5をそれぞれ表示する。 - 中国語 特許翻訳例文集
这样，作为待机画面显示屏幕保护。
このようにすると、待機画面としてスクリーンセーバが表示される。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2C是表示图像形成装置的电源断开时的画面的图。
【図2C】画像形成装置の電源オフのときの画面を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3B是表示与图 3A相连的处理顺序的流程图。
【図3B】図3Aに引き続く処理手順を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是简要表示图像形成装置内部结构的侧视图。
【図1】画像形成装置の内部構成を概略的に示す側面図。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是表示图像形成装置电气构成的框图。
【図2】画像形成装置の電気的構成を示すブロック図。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是表示再接收方删除确认画面的一个例子的图。
【図6】再宛先削除確認画面の一例を示した図。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是表示图像形成装置 1的电气构成的框图。
図2は、画像形成装置1の電気的構成を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
该显示部 9与触摸面板 99形成为一体。
この表示部9はタッチパネル99と一体的に形成されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
在显示登录画面 53时，如果用户用数码键 8等输入用户名和密码，则控制部 71进行个人认证处理，显示控制部 711在显示部 9上显示用户画面 (步骤 S21)。
ログイン画面53が表示されているとき、ユーザがテンキー8等を用いてユーザ名とパスワードを入力すると、制御部71は個人認証処理を行い、表示制御部711は表示部9にユーザ画面を表示させる（ステップS21）。 - 中国語 特許翻訳例文集
在显示图 8所示的登录画面 53时，如果用户使用数码键 8等输入用户名和密码，则控制部 71进行个人认证处理，显示控制部 711在显示部 9上显示用户画面 (步骤 S21)。
図8に示したログイン画面53が表示されているときにユーザがテンキー8等を用いてユーザ名とパスワードを入力すると、制御部71は個人認証処理を行い、表示制御部711は表示部9にユーザ画面を表示させる（ステップS21）。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5示意性地表示图 4的场景的比特率。
【図5】図4に示したシーンのビットレートを示す説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
首先，控制部 101执行浏览图像显示 (步骤 S101)。
制御部101は、まず、スルー画表示を実行する（ステップS101）。 - 中国語 特許翻訳例文集
首先，控制部 101进行浏览图像显示 (步骤 S401)。
制御部101は、まず、スルー画表示を実行する（ステップS401）。 - 中国語 特許翻訳例文集
这些功能在图 3中由附图标记 305、307和 309表示。
これらの機能は、図3の参照符号305、307、309により表される。 - 中国語 特許翻訳例文集
表 2表示如图 4B所示的节点 B的 ALM子转发表。
テーブル2は、図4Bに示すノードBのALM転送サブテーブルを表している。 - 中国語 特許翻訳例文集
表 3表示如图 4C所示的节点 C的 ALM子转发表。
テーブル3は、図4Cに示すノードCのALM転送サブテーブルを表している。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
