| 意味 | 例文 |
「表示」を含む例文一覧
該当件数 : 14400件
图 4是示出拍摄距离和显示距离之间的关系的图；
【図4】撮影距離と表示距離との関係を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是示出拍摄距离和显示距离之间的关系的另一图；
【図5】撮影距離と表示距離との関係を示す他の図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8是描述显示距离的计算方法的图；
【図8】表示距離の算出方法を説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
当接收到时，客户机将列表呈现给用户。
受信される時、クライアントは、そのリストをユーザに表示する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6(a)～图 6(d)是实施方式 2中的显示画面的示例。
【図6】（a）〜（d）は第2の実施形態における表示画面の例である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8(a)～图 8(c)是实施方式 3中的显示画面的示例。
【図8】（a）〜（c）は第3の実施形態における表示画面の例である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10(a)～图 10(d)是实施方式 4中的显示画面的示例。
【図10】（a）〜（d）は第4の実施形態における表示画面の例である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 12(a)～图 12(e)是实施方式 5中的显示画面的示例。
【図12】（a）〜（e）は第5の実施形態における表示画面の例である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 13是实施方式 6中的显示画面的示例。
【図13】第6の実施形態における表示画面の例である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 14是实施方式 6中的显示画面的其他示例。
【図14】第6の実施形態における表示画面の他の例である。 - 中国語 特許翻訳例文集
同时参照图 3所示的显示画面示例，进行说明。
図3に示す表示画面例も参照しながら説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
在图 3(f)中示出该状态的显示画面的一个示例。
この状態の表示画面の一例を図3（f）に示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
同时参照图 6所示的显示画面示例，进行说明。
図6に示す表示画面例も参照しながら説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
在图 6(c)中示出该状态的显示画面的一个示例。
この状態の表示画面の一例を図6（c）に示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
同时参照图 8所示的显示画面示例，进行说明。
図8に示す表示画面例も参照しながら説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
同时参照图 10所示的显示画面示例，进行说明。
図10に示す表示画面例も参照しながら説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
在图 10(c)中示出该状态的显示画面的一个示例。
この状態の表示画面の一例を図10（c）に示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
同时参照图 12所示的显示画面示例，进行说明。
図12に示す表示画面例も参照しながら説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
接着显示前一会话中收看的最后 TV频道 (815)。
前回のセッションにおいて見た最後のTVチャネルが表示される（815）。 - 中国語 特許翻訳例文集
装置可显示和记录选定的 TV频道 (870)。
デバイスは、選択TVチャネルを表示してもよいし、記録してもよい（870）。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 11表示本发明的图像解码装置的结构。
図11は本発明による画像復号装置の構成を例示する。 - 中国語 特許翻訳例文集
带有 "X"的分组 52、54表示丢失的媒体分组。
Xを有するパケット52及び54は、損失メディアパケットを表す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是图示出切换显示时的立体效果的示图；
【図3】表示切り替え時における立体感を示す図（その1） - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是图示出切换显示时的立体效果的另一示图；
【図4】表示切り替え時における立体感を示す図（その2） - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是图示出有对象叠加其上的显示图像的示图；
【図6】オブジェクトを重ねて表示した画像を示す図 - 中国語 特許翻訳例文集
在本实施例中，当拍摄者在第一和第二图像 G1和 G2的实况图像被显示的同时利用变焦杆 34A进行变焦控制操作时，成像单元 21A和 21B执行变焦操作，显示控制单元 28将显示从三维显示切换成二维显示。
ここで、本実施形態においては、第1および第2の画像G1，G2のスルー画像の表示中に、撮影者がズームレバー34Aを用いてズーム操作を行うと、撮影部21A，21Bがズーム動作を行い、表示制御部28が3次元表示を2次元表示に切り替える。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是图示出了显示切换时的立体效果的视图。
図3は表示切り替え時における立体感を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是图示出有对象叠加其上的显示图像的示图。
図6はオブジェクトを重ねて表示した画像を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
在这种情况下，显示控制单元 28相当于通知装置。
なお、この場合、表示制御部28が通知手段に相当する。 - 中国語 特許翻訳例文集
虽然图 3所示的示例性 UI 300示出了三个工厂标签 (即 Plant_A 304、Plant_B 306和 Plant_C 308)，但是任意数目和 /或任意类型的厂、工厂和 /或实验室可以由一个或多个主要级等级表示 302表示。
図3に図示されたUI例300は、3つのプラントタブ（すなわちプラント＿A 304、プラント＿B 306、およびプラント＿C 308）を示す一方、任意の数および／またはタイプのプラント、工場、および／または研究室が1つ以上の第1レベル階層表示302によって表示され得る。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是表示装置控制部的内部构成的方框图。
【図2】装置制御部の内部構成を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是表示起动处理的处理例程的流程图。
【図5】起動処理の処理ルーチンを示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是表示装置控制部的内部构成的方框图。
図2は、装置制御部の内部構成を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是表示起动处理的处理例程的流程图。
図5は、起動処理の処理ルーチンを示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是表示 DVCR的 IP地址和设备名的关系的一例的图。
【図7】IPアドレスとデバイス名との関係の一例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是表示登录信息数据库一个例子的图。
【図6】登録情報データベースの一例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9是表示登录信息数据库的其他例子的图。
【図9】登録情報データベースの他の例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是表示登录信息数据库 45的一个例子的图。
図6は、登録情報データベース45の一例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
其结果，在显示器 10上如图 7那样得以显示。
その結果、ディスプレイ10には図7のように表示される。 - 中国語 特許翻訳例文集
在 S10030中，CPU300在触摸面板显示器 130中显示主页画面。
S10030にて、CPU300は、タッチパネルディスプレイ130にホーム画面を表示する。 - 中国語 特許翻訳例文集
在 S10070中，CPU300判断是否要求进行全列表显示。
S10070にて、CPU300は、全リスト表示が要求されたか否かを判定する。 - 中国語 特許翻訳例文集
S10090中，CPU300判断是否要求了显示模式的变更。
S10090にて、CPU300は、表示モードの変更が要求されたか否かを判定する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 11中示出此时的触摸面板显示器 130的显示例。
このときのタッチパネルディスプレイ130の表示例を図11に示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
基于手势操作的显示模式的迁移动作
・ジェスチャー操作による表示モードの遷移動作 - 中国語 特許翻訳例文集
显示模式只要具备至少2个模式即可。
なお、表示モードは少なくとも2つのモードを備えればよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
要求输入动作 (预览显示样式变更动作 )
・要求入力動作（プレビュー表示態様変更動作） - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是表示使开关盖开放的状态的放大立体图。
【図4】開閉カバーを開放させた状態を示す拡大斜視図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是表示使开关盖开放的状态的放大俯视图。
【図5】開閉カバーを開放させた状態を示す拡大平面図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
摄影者确认 LCD面板 105的显示的同时进行构图。
撮影者は、LCDパネル105の表示を確認しながら構図決めを行う。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是表示便携式电话的硬件结构的框图。
【図5】携帯電話のハードウェア構成を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
