「装」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 装の意味・解説 > 装に関連した中国語例文


「装」を含む例文一覧

該当件数 : 24200



<前へ 1 2 .... 56 57 58 59 60 61 62 63 64 .... 483 484 次へ>

另外,将电话置本体 10与接入点 90有线地相连接。

また、電話置本体10は、アクセスポイント90と有線接続されている。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 2是示出根据实施例的信息处理置的内部功能配置的框图;

【図2】同実施形態に係る情報処理置の内部機能構成を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 3是示出根据实施例的信息处理置的硬件配置的框图;

【図3】同実施形態に係る情報処理置のハードウェア構成を示す説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

信息处理置 10通过家庭网络40连接至家庭服务器 20。

情報処理置10は、ホームネットワーク40を介してホームサーバ20と接続される。 - 中国語 特許翻訳例文集

接下来,将参考图 2描述信息处理置 10的功能配置。

次に、図2を参照して、情報処理置10の内部機能構成について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 2是示出根据实施例的信息处理置的内部功能配置的框图。

図2は、同実施形態に係る情報処理置の内部機能構成を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

前面已经描述了根据本实施例的信息处理置 10的功能配置。

以上、本実施形態に係る情報処理置10の機能構成について説明してきた。 - 中国語 特許翻訳例文集

在该描述中,将利用图 2中的标号来描述信息处理置 10的功能单元。

説明中、情報処理置10の機能部については、図2の符号を用いて説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

CPU 11从通信单元 13向图像形成置 20发送生成的确认画面 52的 HTML数据(步骤 SA208)。

続いて、CPU11は、作成したHTMLデータを通信部13から画像形成置20に送信する(ステップSA208)。 - 中国語 特許翻訳例文集

CPU 11从通信单元 13向图像形成置 20发送生成的确认画面 62的 HTML数据 (步骤SB207)。

続いて、CPU11は、作成したHTMLデータを通信部13から画像形成置20に送信する(ステップSB207)。 - 中国語 特許翻訳例文集


图 1是本发明的实施方式的图像处理置的概略结构图。

【図1】本発明の実施形態に係る画像処理置の概略構成図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 1表示应用了本发明的实施方式的图像处理置 100的概略结构图。

図1は、本発明の実施形態が適用された画像処理置100の概略構成図を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集

例如,图像处理置 100也可以是进一步具有传真功能等的复合机。

例えば、画像処理置100は、さらにファクシミリ機能などを有する複合機であってもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集

接着,关于包括上述结构的图像处理置 100的特征性的工作进行说明。

次に、上記構成からなる画像処理置100の特徴的な動作について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

图像处理置 100所进行的处理,也能够划分为更多的处理步骤。

画像処理置100が行う処理は、さらに多くの処理ステップに分割することもできる。 - 中国語 特許翻訳例文集

本发明涉及图像处理置、图像处理方法以及程序。

本発明は、画像処理置、画像処理方法、および、プログラムに関する。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 1是表示图像读取置的光学滑架的整体结构的立体说明图。

【図1】画像読取置の光学キャリッジの全体構成を示す斜視説明図。 - 中国語 特許翻訳例文集

此外,并不限定于上述情况,图 1、图 16及图 20所示的摄像置,图 1、图 6、图 16、图 18及图 20所示的图像处理部 9,图 1、图 9、图 16、图 18及图 20所示的声音处理部 11,图 15所示的再生置 15、图像处理置 9a及声音处理置 11a可以由硬件或硬件与软件的组合实现。

また、上述した場合に限らず、図1、図16及び図20に示す撮像置や、図1、図6、図16、図18及び図20に示す画像処理部9、図1、図9、図16、図18及び図20に示す音声処理部11、図15に示す再生置15、画像処理置9a及び音声処理置11aは、ハードウェア、或いは、ハードウェアとソフトウェアの組み合わせによって実現可能である。 - 中国語 特許翻訳例文集

在本实施方式中,作为摄像置的一例,对摄像机进行说明。

本実施の形態においては、撮像置の一例としてビデオカメラについて説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

如图 3所示,首先,将图像数据输入到图像显示置 1的图像解析部 2(STEP1)。

図3に示すように、まず、画像表示置1の画像解析部2に、画像データが入力される(STEP1)。 - 中国語 特許翻訳例文集

专利文献 1涉及具备多个显示机构的摄像置。

特許文献1は、複数の表示手段を備える撮像置に関するものである。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 4是说明图像摄影时的摄像置的通常姿势 (横向位置 )的图。

【図4】画像撮影時の撮像置の一般的な姿勢(横位置)説明した図 - 中国語 特許翻訳例文集

图 5是说明图像摄影时的摄像置的通常姿势 (纵向位置 )的图。

【図5】画像撮影時の撮像置の一般的な姿勢(縦位置)を説明した図 - 中国語 特許翻訳例文集

图 9是表示摄像置的显示机构的切换动作的第一例的流程图。

【図9】撮像置の表示手段の切替え動作の第一の例を示すフローチャート - 中国語 特許翻訳例文集

图 10是表示摄像置的显示机构的切换动作的第二例的流程图。

【図10】撮像置の表示手段の切替え動作の第二の例を示すフローチャート - 中国語 特許翻訳例文集

图 1是作为本发明的实施方式的一例的摄像置 (数码照相机 )的立体图。

図1は、本発明の実施の形態の一例である撮像置(デジタルカメラ)の斜視図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

如该图所示,在摄像置 10的背面还设置有开关 105。

同図に示すように、撮像置10の背面にはさらにスイッチ105が設けられている。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 4是表示使用了摄像置 10的摄影者的通常的摄影时的姿势的图。

図4は、撮像置10を使用した撮影者の一般的な撮影時の姿勢を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

与图 4所示的姿势不同之处在于摄影者使摄像置 10位于纵向位置。

図4に示す姿勢との違いは、撮影者が撮像置10を縦位置に構えている点である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 1是图示根据本发明的实施例的接收置的总的结构的图。

【図1】本発明の実施形態に係る受信置の全体的な構成図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 1是图示根据本发明的实施例的接收置的总的结构的图。

図1は、本発明の実施形態に係る受信置の全体的な構成図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 4是为说明实施方式 2相关的图像编辑置的编辑动作的图。

【図4】実施の形態2に係る画像編集置の編集動作を説明するための図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图像处理置 100主要处理摄像部 210所取得的运动图像。

画像処理置100は、主に、撮像部210により取得される動画像を処理する。 - 中国語 特許翻訳例文集

另外,可以使图像编辑系统 700由上述摄像置 300单体构筑。

また、画像編集システム700を、上述した撮像置300単体で構築可能である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图像编辑置 500包括缓冲器 50、解码部 60、编辑部 70以及编码部 80。

画像編集置500は、バッファ50、復号部60、編集部70および符号化部80を含む。 - 中国語 特許翻訳例文集

缓冲器 50暂时存储从存储置 630输入的运动图像文件。

バッファ50は、記憶置630から入力された動画像ファイルを一時記憶する。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 4是为了说明实施方式 2相关的图像编辑置 500的编辑动作的图。

図4は、実施の形態2に係る画像編集置500の編集動作を説明するための図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

在显示置 610的编辑画面中,显示了 HD尺寸的运动图像的图幅 (コマ )。

表示置610の編集画面には、HDサイズの動画像のコマが表示される。 - 中国語 特許翻訳例文集

参照图 1,本发明的图像处理置基本上如下构成。

図1を参照して、この発明の画像処理置は、基本的に次のように構成される。 - 中国語 特許翻訳例文集

显示置 30根据 CABAC系统对比特流 S6执行可逆解码。

表示置30は、CABAC方式に従って、ビットストリームS6を可逆復号する。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 1搭载了本发明的摄像置的摄像系统的方框图

【図1】本発明の撮像置を搭載した撮影システムのブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 3表示图 1的摄像置的信号处理的主要部分的流程图

【図3】図1の撮像置の信号処理の要部を示す流れ図である - 中国語 特許翻訳例文集

用户置 UE还原资源块 RB_x的数据信道,并准备 ACK/NACK。

ユーザ置UEはリソースブロックRB_xのデータチャネルを復元し、ACK/NACKを用意する。 - 中国語 特許翻訳例文集

另外,关于上行链路,假设对用户置 UE分配资源块 RB_x。

また、上りリンクについて、ユーザ置UEにリソースブロックRB_xが割り当てられたとする。 - 中国語 特許翻訳例文集

用户置 UE在该资源块 RBx发送上行数据信道。

ユーザ置UEは、そのリソースブロックRB_xで上りデータチャネルを送信する。 - 中国語 特許翻訳例文集

在图 1中,通信系统 100包括向目的地置 104发送数据的源置 102。

図1では、通信システム100は、宛先デバイス104にデータを送信するソースデバイス102を含む。 - 中国語 特許翻訳例文集

控制器 640及 632分别指导置 602及置 604的各种操作。

コントローラ640および632は、それぞれデバイス602およびデバイス604の様々な動作を指示する。 - 中国語 特許翻訳例文集

用户 130具有适当配备的用于通信的通信设备或用户置 (UE)。

ユーザ130は、適切に備された通信デバイスまたは通信用ユーザ機器(UE)を有する。 - 中国語 特許翻訳例文集

用户 730具有适当配备的用于通信的通信设备或用户备 (UE)。

ユーザ730は、適切に備された通信デバイスまたは通信用ユーザ機器(UE)を有する。 - 中国語 特許翻訳例文集

这里讨论的实施方式涉及通信方法、中继设备、终端设备及基站。

本発明は、通信方法、中継置、端末置および基地局に関する。 - 中国語 特許翻訳例文集

<前へ 1 2 .... 56 57 58 59 60 61 62 63 64 .... 483 484 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS