「裏」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

大会胜利闭幕。

大会は成功裏に閉幕した． - 白水社 中国語辞典

私相授受((成語))

裏でこっそりと受け渡しをする． - 白水社 中国語辞典

当面一套，背后又一套

表と裏で違った態度を取る． - 白水社 中国語辞典

投敌叛国

敵に身を寄せ祖国を裏切る． - 白水社 中国語辞典

玩弄两面手法

裏表のあるやり方を弄する． - 白水社 中国語辞典

他的话里有文章。

彼の話には何か裏がある． - 白水社 中国語辞典

听话听音儿((成語))

言葉の裏の意味を聞き取る． - 白水社 中国語辞典

脑子里有一点儿影儿。

脳裏を面影がちらっとかすめた． - 白水社 中国語辞典

脑子里有一点影子。

脳裏にわずかに面影が浮かぶ． - 白水社 中国語辞典

叛徒被他宰了！

裏切り者は彼に片づけられた！ - 白水社 中国語辞典

这块布有正有反。

この布には表と裏がある． - 白水社 中国語辞典

把韭菜种在后院儿里。

ニラを裏庭に植えた． - 白水社 中国語辞典

封面上有“初稿”字样。

表紙の裏に「初稿」の字がある． - 白水社 中国語辞典

图5(A)表示表面，图 5(B)表示背面。

図5（A）は表の面を示し、図5（B）は裏の面を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 5(A)表示表面，图 5(B)表示背面。

図5（A）は表の面を示し、図5（B）は裏の面を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集

图5(A)表示表侧面，图 5(B)表示背侧面。

図5（A）は表面を示し、図5（B）は裏面を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集

为了读取文稿 G1的背面，CPU 130前进到 ACT207。

CPU130は、原稿G1の裏面を読取るためにACT207に進む。 - 中国語 特許翻訳例文集

··(3)背面读取输送文稿 G1。

⇒（3）原稿G1を裏面読取り搬送する。 - 中国語 特許翻訳例文集

··(4)背面读取输送文稿 G2。

⇒（4）原稿G2を裏面読取り搬送する。 - 中国語 特許翻訳例文集

··(21)进行读取文稿 G1背面的输送。

⇒（21）原稿G1の裏面を読取る搬送をする。 - 中国語 特許翻訳例文集

在7局要防守时，换人了

７回裏から守備には就かず途中交代となった。 - 中国語会話例文集

女儿睡前脚底发痒。

娘は寝る前に足の裏を痒がっていました。 - 中国語会話例文集

祛除掉了阁楼上的马蜂窝。

屋根裏にスズメバチの巣があり駆除した。 - 中国語会話例文集

他为了拿到那一点点的钱背叛了朋友。

彼はわずかなお金と引き換えに友達を裏切った。 - 中国語会話例文集

她建了有阁楼的房子。

彼女は屋根裏のある家を建てた。 - 中国語会話例文集

我不是强大到能够背叛他人的人。

人を裏切れる程強い人間ではないです。 - 中国語会話例文集

我自己背叛（违背）了自己说过的话。

私は自分が言った言葉を自分で裏切りました。 - 中国語会話例文集

似乎他秘密地进行了那个。

彼はそれを秘密裏に行うそうだ。 - 中国語会話例文集

他会秘密地进行那个吧。

彼はそれを秘密裏に行うだろう。 - 中国語会話例文集

衬布是在广州的布料店里买的。

裏地は広州の生地屋で買い付けたものです。 - 中国語会話例文集

反面用韩语标明了。

裏は韓国語で表記がされています。 - 中国語会話例文集

背面是韩语的记载。

裏は韓国語表記がされています。 - 中国語会話例文集

请找到注明的价格计划表。

裏書きされた価格予定表を見つけてください。 - 中国語会話例文集

我家的狗在后花园里被虫子咬了。

うちの犬は裏庭で虫に刺された。 - 中国語会話例文集

我想成为不会背叛你的那个人。

あなたの期待を裏切らない人間でありたいです。 - 中国語会話例文集

人们一直用狼獾的毛皮做大衣的里子。

クズリの毛皮はコートの裏地として使われてきた。 - 中国語会話例文集

土拨鼠把后院的偷吃了。

ウッドチャックが裏庭のリンゴをつまみ食いした。 - 中国語会話例文集

处理掉了阁楼上的马蜂窝。

屋根裏にスズメバチの巣があり駆除した。 - 中国語会話例文集

有茅草屋顶和地炉的古老民居。

かやぶき屋根と囲炉裏のある古民家 - 中国語会話例文集

搞错了，把零部件的正反面安装反了。

間違えて部品の裏表を逆に取り付ける。 - 中国語会話例文集

足底在机能上控制着脚。

足裏板は足を機能的にコントロールする。 - 中国語会話例文集

对她不利的陈述几乎都没有证据。

彼女に不利な申し立てにはほとんど裏づけがない。 - 中国語会話例文集

我家后院有高大的樱花树。

実家の裏庭に大きな桜の木があります。 - 中国語会話例文集

那个男人曾做过暗地里的生意。

その男はかつて裏稼業を営んでいた。 - 中国語会話例文集

那个店藏在小弄堂里。

その店は路地の裏にひっそりと在る。 - 中国語会話例文集

请务必填写反面的预防接种那栏。

※裏面の予防接種の欄も必ず記入してください。 - 中国語会話例文集

国王将他作为反叛者赶出了国境。

王は彼を裏切り者として追放した。 - 中国語会話例文集

衬料上使用了金属的盔甲

裏地に金属が使用されている鎧 - 中国語会話例文集

以前常常折纸做手里剑。

昔はよく折り紙で手裏剣を作りました。 - 中国語会話例文集

要在背面贴上双面胶。

裏面に両面テープを貼り付けること。 - 中国語会話例文集