「製品」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

有相似的产品，能够区别了吧？

類似の製品もありますが、判別できましたでしょうか。 - 中国語会話例文集

首先实际地看看产品是很重要的。

まずは製品を実際に見ることが重要です。 - 中国語会話例文集

这个公司制造生物制药的产品。

その会社は生物製剤製品を製造している。 - 中国語会話例文集

因为产品没有问题所以就取决于价格了。

製品は大丈夫なのであとは価格次第です。 - 中国語会話例文集

有没有进口海外产品的实绩？

海外製品を輸入した実績はありますか。 - 中国語会話例文集

这个零部件的产品单价是多少钱呢？

この部品の製品単価はいくらになりますか？ - 中国語会話例文集

这个公司的产品的电池很持久。

この会社の製品はバッテリーのもちがいい。 - 中国語会話例文集

请把这个产品带回家。

この製品を持ち帰りにしてください。 - 中国語会話例文集

总之先把产品的概算价格用口头提供了。

取りあえず製品の概算価格を口頭提示した。 - 中国語会話例文集

这个产品是由蛋白质制成的。

この製品はタンパク質でできている。 - 中国語会話例文集

新产品印有三个标记。

新しい製品は、3つのマークが刻印されています。 - 中国語会話例文集

能够换成新产品吗？

新しい製品と交換してもらえますか。 - 中国語会話例文集

展示新产品。

新製品のデモンストレーションをする。 - 中国語会話例文集

正在考虑新产品的开发。

新製品の開発を考えています。 - 中国語会話例文集

用实验装置审查产品性能。

試験装置で製品の性能を審査する。 - 中国語会話例文集

这个商品是被设计成正好匹配的。

この製品はぴったりと合うように設計されています。 - 中国語会話例文集

请告诉我卖电器产品的店。

電化製品を売っている店を教えてください。 - 中国語会話例文集

我们商品的卖点是什么？

我々の製品のセールスポイントって何だろう？ - 中国語会話例文集

将预定的产品测试时间延后。

予定されていた製品テストを延期すること。 - 中国語会話例文集

产品还没有充分曝光。

製品が十分に露出されていなかった。 - 中国語会話例文集

请发给我那个产品的样品。

例の製品についての仕様を送ってください。 - 中国語会話例文集

请尽快提交产品的相关报告。

製品に関するレポートをなるべく早く出してください。 - 中国語会話例文集

还没有收到贵公司的产品。

まだ貴社の製品を受け取っておりません。 - 中国語会話例文集

弊公司已经发送了产品。

弊社は、既に製品を発送しております。 - 中国語会話例文集

看了我的关于那个产品的邮件了吗？

その製品に関する私のメールは見ましたか？ - 中国語会話例文集

那个产品还有库存吗？

その製品の在庫はまだありますか？ - 中国語会話例文集

大型号的产品什么时候能进货呢？

大きなサイズの製品は、いつごろ入荷しますか？ - 中国語会話例文集

将在明天上午发送产品。

明日の午前中には、製品を発送いたします。 - 中国語会話例文集

贵公司也做海外送货吗？

貴社は、海外にも製品を発送していますか？ - 中国語会話例文集

关于新产品将会另外给您介绍。

新製品につきましては、別途御案内差し上げます。 - 中国語会話例文集

请一定要试用一下本公司的产品。

弊社製品をぜひ一度ご試用下さい。 - 中国語会話例文集

我对贵公司产品的质量很满意。

貴社製品の品質の高さには満足しております。 - 中国語会話例文集

给您发送新产品的试用品。

新製品の試供品をお送りします。 - 中国語会話例文集

这个商品已经被预订了。

こちらの製品は売約済みでございます。 - 中国語会話例文集

您知道这个商品的型号吗？

製品の型番はお分かりになりますでしょうか。 - 中国語会話例文集

现在在讨论购买贵公司的商品。

現在、貴社製品の購入を検討しています。 - 中国語会話例文集

在修好之前会借给您替代的产品。

修理が完了するまで代替製品を貸与します。 - 中国語会話例文集

感谢您参加产品点评的活动。

製品モニターへのご応募ありがとうございます。 - 中国語会話例文集

产品不附带数据线。

通信ケーブルは製品に付属しておりません。 - 中国語会話例文集

可以在附赠的光盘中确认产品说明。

付属のCD-ROMで製品マニュアルをご確認頂けます。 - 中国語会話例文集

请先确认产品没有瑕疵。

まずは製品に瑕疵がないことをお確かめ下さい。 - 中国語会話例文集

下列产品将另外配送。

下記製品につきましては別便にて配送致します。 - 中国語会話例文集

一部分材料使用的是中国产品。

一部素材は中国製品を使用しております。 - 中国語会話例文集

不能保障组装时的损坏。

製品組み立て時の破損に関しては保障いたしかねます。 - 中国語会話例文集

发给您新产品的介绍。

新製品のリリース案内を送付させて頂きます。 - 中国語会話例文集

新产品为公开价格。

新製品はオープン価格としております。 - 中国語会話例文集

产品名称按照ABC顺序排列。

製品名称をABC順に配置しています。 - 中国語会話例文集

现在正在回收旧产品。

旧製品は現在、回収を進めています。 - 中国語会話例文集

防灾产品的销量很好。

防災製品の売れ行きが好調です。 - 中国語会話例文集

向您介绍新产品的三个特长。

新製品の3つの特長についてご紹介します。 - 中国語会話例文集