「褒ジ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

君には手術が必要だと思いませんか。

不认为你需要做手术吗？ - 中国語会話例文集

まるで彼女が頭がおかしいかのように見られている。

好像是她脑子有问题似的。 - 中国語会話例文集

7時に君のところで会うのはどうだい。

7点在你那里见怎么样？ - 中国語会話例文集

あなたの名前の漢字はどう書きますか。

你名字的汉字怎么写啊？ - 中国語会話例文集

メトロポリタン美術館はどれくらい古いのですか。

大都会艺术博物馆有多古老啊？ - 中国語会話例文集

施設の扉を開けても、異常検知しない。

即使打开装置的门，也不会检查异常。 - 中国語会話例文集

彼女はコンピュータに関してとても詳しかった。

她对电脑很是了解。 - 中国語会話例文集

データを回収するにはどれくらいの時間が必要ですか。

回收数据须要多长时间？ - 中国語会話例文集

未来の発展後のウェブイメージ

将来发展后的网络形象。 - 中国語会話例文集

スライシング技術の変化の背景

切片技术变化的背景 - 中国語会話例文集

彼女は彼の耳に何かをささやいた。

她在他耳边低声私语着什么。 - 中国語会話例文集

あなたに時価の鑑定評価をさせるのは可能ですか。

有可能让你鉴定和评价时价吗？ - 中国語会話例文集

受験票を忘れずに持ってきて下さい。

请记着带准考证。 - 中国語会話例文集

現時点で提出されている資料によると

根据目前正在提交的资料 - 中国語会話例文集

クレジットカードの払い戻しはありません。

没有信用卡的退还。 - 中国語会話例文集

過剰に薬物を摂取した男性

摄取了过多药物的男性 - 中国語会話例文集

お誕生日おめでとう。あなたが長生きし繁栄せんことを。

生日快乐。祝你长寿兴旺 - 中国語会話例文集

刑務所にいる友人から手紙が来た！

收到了来自监狱里的朋友的来信！ - 中国語会話例文集

1とその数自体でしか割り切れない数

只能被1和自己本身除得尽的数。 - 中国語会話例文集

オスプレイにかかわる一連の事件

涉及到MV22鱼鹰直升机的一系列事件 - 中国語会話例文集

また、現在協議事項は以下のように話し合われます。

同时，现下协议事项叙述如下。 - 中国語会話例文集

そしてその後、私は家族とラジオ体操に行った。

而且在那之后，我和家人做了广播体操。 - 中国語会話例文集

そして私は大学受験で忙しい。

而且我忙于大学入学考试。 - 中国語会話例文集

そして今アニメは世界に影響を与え始めた。

而且现在动画开始影响世界。 - 中国語会話例文集

可能な限り早く、でもそれ以上は早くしないで！

尽可能快地，不过也不要比那个还快！ - 中国語会話例文集

株式市場の暴落の根本的な原因を確かめる。

查明股市暴跌的根本原因。 - 中国語会話例文集

注文内容と発送先の住所を変更しなさい。

请更改订单内容和发送地址。 - 中国語会話例文集

私の工場の1つでそれを作ることができます。

我的工厂中的一个可以做那个。 - 中国語会話例文集

回路図を確認したが、大丈夫だった。

确认了电路图，没问题。 - 中国語会話例文集

私は事前にそのことをはっきりとは述べなかった。

我没有事先说清楚那件事。 - 中国語会話例文集

あなたに手術が必要だろうとは思いません。

不认为你有进行手术的必要。 - 中国語会話例文集

あなたがずっと指示を待っていたことは知っています。

知道你一直在等指示。 - 中国語会話例文集

ですので、あなたの状況を教えてください。

所以，请告诉我你的状况。 - 中国語会話例文集

それでもやはり芸術は嫌いだ。

即使那样也还是讨厌艺术。 - 中国語会話例文集

なんて正直な男の子達でしょう！

多么诚实的男孩子们啊！ - 中国語会話例文集

私の姉と彼女の夫は今パリに住んでいます。

我姐姐和姐夫现在住在巴黎。 - 中国語会話例文集

彼女が安全に配達することができ、私は安心した。

她能安全送达，我也安心了。 - 中国語会話例文集

彼女は家に帰るのに電車に乗った。

她坐了电车回家。 - 中国語会話例文集

彼女は、私が喜ぶ何かを用意したかった。

她想准备些让我高兴的东西。 - 中国語会話例文集

彼女はしつこく私に金をせびった。

她死乞百赖地跟我要钱。 - 中国語会話例文集

彼女は私に「ありがとう」と言わなかった。

她没有跟我说谢谢。 - 中国語会話例文集

今日の帰り道にホームレスの女性を見かけた。

今天在回家的路上看到了一个流浪女。 - 中国語会話例文集

今日はあなたはいつも以上に美しい。

你今天比往日更美。 - 中国語会話例文集

以下の条件のどれかが存在しているとき

在存在任一以下条件中时 - 中国語会話例文集

どのように味蕾は働きますか。

味蕾是如何起作用的呢？ - 中国語会話例文集

支払いの期日を考慮していただけますか？

可以请你考虑一下支付日期吗？ - 中国語会話例文集

意思決定者に案内し、情報を伝えてください。

请引导决策人员，向他们传达信息。 - 中国語会話例文集

そして友人がけんかに加わった。

而且朋友也加入了吵架。 - 中国語会話例文集

このモデルチェンジについてのみ適応されます。

只适应这个模型转换。 - 中国語会話例文集

彼とあなたが楽しい時間を過ごせるといいね。

如果你和他能度过快乐的时光就好了。 - 中国語会話例文集