「褒ジ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私は自分の会社を経営している。

我经营着自己的公司。 - 中国語会話例文集

2種類の色素細胞の相互作用は重要である。

两种类型的色素细胞的相互作用很重要。 - 中国語会話例文集

私たちのはただの小規模のビジネスだ。

我们做的是小生意。 - 中国語会話例文集

特にこの授業に参加する前と後での違い

特别是参加这次课程之前和之后的不同 - 中国語会話例文集

それは大変実用的で便利でした。

那个很是实用而且方便。 - 中国語会話例文集

私たち自身が悪魔の侵入を許さない限り

只要我们自己不容许恶魔侵入 - 中国語会話例文集

私は前日に買ったCDを彼に貸した。

我把前一天买的CD借给了他。 - 中国語会話例文集

仕事上の違いは小さいが、利益の違いは大きい。

工作上的差异很小，但I利益差别很大。 - 中国語会話例文集

その2人の少年がマンガを交換した。

那两个少年交换了漫画。 - 中国語会話例文集

彼女はアップルパイを作るのが得意だ。

她很会做苹果派。 - 中国語会話例文集

パネルの中の温度は異常に高い。

面板中的温度高得异常。 - 中国語会話例文集

私の支部では私がマネージャーです。

我在我们支部是经理。 - 中国語会話例文集

制御ボックス内の温度の異常の警告

控制箱内部温度异常的警告 - 中国語会話例文集

出口を求めて、さまよい始めるかもしれない。

可能在寻找出口时开始彷徨了。 - 中国語会話例文集

彼女はその会社の宣伝係だ。

她是那家公司的宣傳负责人。 - 中国語会話例文集

何十もの閃光電球が彼らを出迎えた。

數十盏閃光燈迎接著他們。 - 中国語会話例文集

彼女はアイロンをまきストーブの上で暖めた。

她用柴炉加热了熨斗。 - 中国語会話例文集

彼女ははえたたきではえをたたいた。

她用蒼蠅拍打了蒼蠅。 - 中国語会話例文集

彼は最も偉大なアメリカの民謡歌手の1人だ。

他是美國最偉大的民謠歌手之一。 - 中国語会話例文集

乗組員は上部甲板に集合した。

船員們全部聚集到上层甲板上。 - 中国語会話例文集

彼女は妻のある男と私通した。

她跟有婦之夫通姦 - 中国語会話例文集

それが兄弟が殺し合う争いの始まりだった。

那是兄弟相残斗争的開始。 - 中国語会話例文集

彼は自由の身に生まれたローマ市民だった。

他是生而自由的羅馬市民。 - 中国語会話例文集

彼は自由民となり市民権を与えられた。

他做為自由民而享有市民權。 - 中国語会話例文集

建物の自由保有権保有者

建築物的永久保有權持有人。 - 中国語会話例文集

支配者は自由思想を抑圧しようとした。

统治者尽力打壓思想自由。 - 中国語会話例文集

彼女のシルクのスカートのきぬずれの音が聞こえた。

聽到她那絲綢裙子發出的摩擦聲。 - 中国語会話例文集

彼女はフルフルのついたドレスを着ていた。

她穿著发出沙沙聲的连衣裙 - 中国語会話例文集

私は性交があまり上手ではない。

我不太擅长做爱。 - 中国語会話例文集

噴気孔から蒸気が上がっている。

從噴氣孔噴出着蒸氣。 - 中国語会話例文集

もしなにか指示があるならば私まで連絡ください。

如果有什么指示的话，请跟我联系。 - 中国語会話例文集

分析方法に関する情報を共有すること

共享有关分析方法的信息 - 中国語会話例文集

状況をすぐにあなたにお伝えします。

马上向你汇报情况。 - 中国語会話例文集

それは彼女の喉を治すだろう。

那个可以治好她的喉咙吧。 - 中国語会話例文集

それは彼女の呼吸を止めるだろう。

那会让她停止呼吸吧。 - 中国語会話例文集

みんなに自己紹介をしてください。

请向大家做自我介绍。 - 中国語会話例文集

彼女は何も問題ないと確信している。

坚信她没有任何问题。 - 中国語会話例文集

彼女はそれがちょっとした捻挫だと知っている。

她知道那是一点小挫伤。 - 中国語会話例文集

彼女は後で気分が悪くなった。

她之后心情变得不好了。 - 中国語会話例文集

このカードを持って、あそこのレジの人に払いなさい。

请拿好这张卡，在那边的收银台结账。 - 中国語会話例文集

旅行の目的は景色を見て食事をすることです。

旅游的目的就是看看美景尝尝美食。 - 中国語会話例文集

時計がちょうど4時を打ったところだ。

时钟正好刚刚显示四点。 - 中国語会話例文集

地元の倫理委員会はその調査を承認した。

当地的伦理委员会批准了那项调查。 - 中国語会話例文集

私は上司に質問するときはメモをとる。

我在上司提问时做笔记。 - 中国語会話例文集

それは彼女に何の問題も及ぼさない。

那个对她不会造成任何问题。 - 中国語会話例文集

それは昨晩の7時ごろに起こりました。

那个是在昨晚7点左右发生的。 - 中国語会話例文集

暑さのせいで脱水状態になるかもしれない。

由于酷暑的缘故可能会出现脱水症状。 - 中国語会話例文集

その女性は階段から転落した。

那名女性从楼梯上滚落了下来。 - 中国語会話例文集

最後に自分の心に素直になったのは、いつですか。

最后一次顺从自己的心意是什么时候？ - 中国語会話例文集

だれの自転車をあなたは毎日使っているのですか。

你每天骑的是谁的自行车？ - 中国語会話例文集