| 意味 | 例文 |
「要不」を含む例文一覧
該当件数 : 207件
你要不要也一起开始学英语？
あなたも一緒に英語を始めませんか。 - 中国語会話例文集
你要不说出来，就别想走！
君，言わないのなら，ここから出て行こうなどと思うな！ - 白水社 中国語辞典
理发要不要吹风？
散髪する時ドライヤーをかけますか？ - 白水社 中国語辞典
看你瘦得［这样子］，还要不要身体了？
なんだそのやせ方は，自分の体が大事ではないのか？ - 白水社 中国語辞典
不要不懂装懂
わからないのにわかるふりをしてはいけない． - 白水社 中国語辞典
你要不要方便一下？
手洗いに行きたいことはありませんか？ - 白水社 中国語辞典
我要不跟他拼了，我改姓。
私がやつととことんやり合わないとしたら，首をやる． - 白水社 中国語辞典
事情重要，不能搁置。
事柄は重要であって，放置するわけにいかない． - 白水社 中国語辞典
我们要不断地交流经验。
我々は常に経験を交流しなければならない． - 白水社 中国語辞典
要不挨一通儿雷才怪！
大目玉を食らわなければおかしい，しかられて当然だ！ - 白水社 中国語辞典
只要不合他们的意，就列不上计划。
彼らの意にそぐわなければ，計画に上らない． - 白水社 中国語辞典
口语会话需要不断熟习。
外国語の会話は不断の熟練を必要とする． - 白水社 中国語辞典
我要不跟他拼了，我改姓。
私がやつととことんやり合わないとしたら，首をやる． - 白水社 中国語辞典
书借给他，再也要不回来了。
本を彼に貸したら，それきり取り戻せなくなった． - 白水社 中国語辞典
要不快走，就赶不上了。
速く歩かなければ，間に合わなくなる． - 白水社 中国語辞典
快把衣服穿上吧，要不，会着凉的。
早く服を着なさい，でなければ，きっと風邪を引くよ． - 白水社 中国語辞典
这种自私行为要不得。
こういう利己的な行為は我慢ならない． - 白水社 中国語辞典
他被这事气得要不得。
彼はこの事でとてもひどく腹を立てさせられた． - 白水社 中国語辞典
这副手套破得要不得了。
この手袋はひどくぼろぼろである． - 白水社 中国語辞典
到机场要不了两个小时。
空港へ行くには2時間もかからない． - 白水社 中国語辞典
要不是不用掏钱，我才不要呢。
もし（金を出す必要がない→）ただでなかったら，要るものか． - 白水社 中国語辞典
只要不死总有见面的日子
生きていれば必ず会える日が来る． - 白水社 中国語辞典
最贵也要不了二十块钱。
せいぜい高くても20元はかからない． - 白水社 中国語辞典
即使费用增加了，在打入海外市场之前充分的可行性研究也是必要不可或缺的。
例え費用が嵩んだとしても、新たなマーケットへ進出する前に充分なフィジビリティスタディが必要不可欠である。 - 中国語会話例文集
只要不瞬间移动，避免迟到是不可能的。
ワープでもしない限り、遅刻を回避するのは不可能だ。 - 中国語会話例文集
你们要不要参加我们的传统工艺品之旅？
あなた達、私達の伝統工芸品ツアーに参加してみませんか？ - 中国語会話例文集
对大部分学生来说不可或缺的交通手段是什么？
ほとんどの学生にとって必要不可欠な交通手段は何か。 - 中国語会話例文集
因为很难兼顾家庭，所以我愁着要不要辞去工作。
家庭との両立が難しいために、会社を辞めようか悩んでいた。 - 中国語会話例文集
我考虑了好几次要不要辞去经理的工作。
マネージャーを辞めようかと、何度も考えたことがありました。 - 中国語会話例文集
我们无法判断那个要不要交关税。
私たちはそれに関税がかかるか否か判断できません。 - 中国語会話例文集
请好好学习，要不考试会挂科的哦。
一生懸命勉強しなさい、じゃないと試験に落ちるよ。 - 中国語会話例文集
她向我提议问我要不要搬去福井住。
彼女は私に福井に引っ越さないかと提案してきました。 - 中国語会話例文集
我还在考量要不要实施优惠活动。
私はまだそのキャンペーンを実施するかどうか検討中です。 - 中国語会話例文集
我在考虑要不要买个最便宜的3万日元的手表。
一番安い3万円の時計を買おうかと考えています。 - 中国語会話例文集
因为想让你知道，要不要一起去一次？
あなたに知って欲しいので、一度一緒に行ってみませんか？ - 中国語会話例文集
因为不懂英语，所以翻译软件是必不可少的。
英語が分からないので、翻訳ソフトは必要不可欠です。 - 中国語会話例文集
医生对他说要不要接受组织病理学上的检查。
医者は彼に病理組織学的検査を受けてはどうかと言った。 - 中国語会話例文集
在活着的时候想要不留遗憾地坦率地度过每一天。
生命ある限り、後悔しないように素直に日々を送りたいです。 - 中国語会話例文集
今天的晚餐要不要去新的中华料理店吃？
今日の夕食は、あの新しい中華料理店に行きませんか。 - 中国語会話例文集
二氧化碳和水是光合作用不可缺少的要素。
二酸化炭素と水は光合成に必要不可欠な要素だ。 - 中国語会話例文集
明天要带三明治过去，要不要把惠美的那份也做了？
明日、サンドウィッチ持って行くけどめぐみの分も作ろうか？ - 中国語会話例文集
学习要不断地努力才能有所成就。
学習は絶えず努力してこそ成果をあげることができる． - 白水社 中国語辞典
多亏了你，要不他准摔倒！
君のお陰で助かった，さもなければ彼はきっと転んでいるよ！ - 白水社 中国語辞典
要不是有这两下子，他早就不在人世了。
もしこの腕前があるのでなければ，彼はとっくにこの世に生きてはいない． - 白水社 中国語辞典
在资本主义社会资本须要不断流通。
資本主義社会では資本が絶えず流通することが必要である． - 白水社 中国語辞典
你要不要等下去？
君は待ち続けるつもりですか，君はまだずっと待つつもりですか？ - 白水社 中国語辞典
喂，乡亲，这里有各色花布，要不要剪点回去？
ねえ，そこの人，いろんな更紗がある，少し買って行かないか？ - 白水社 中国語辞典
我得马上走，要不就赶不上火车了。
すぐに出かけなければならない，さもないと汽車に間に合わなくなる． - 白水社 中国語辞典
看场电影去吧，要不就到公园走走。
映画を見に行こうか，でなければ公園へ行って散歩しようよ． - 白水社 中国語辞典
要不认真学习，就不能掌握知识。
もしもまじめに学ばなければ，知識を物にすることができない． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
